अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
paraíso

स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "paraíso" याचा अर्थ

शब्दकोश

शब्दाची व्युत्पत्ती PARAÍSO

La palabra paraíso procede del latín paradīsus, este del griego παράδεισος, la cual a su vez procede del avéstico pairidaēza, cercado circular, aplicado a los jardines reales.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

स्पॅनिश मध्ये PARAÍSO चा उच्चार

pa · ra · í · so


PARAÍSO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

स्पॅनिश मध्ये PARAÍSO म्हणजे काय?

नंदनवन

शब्द स्वर्ग ग्रीक παράδεισος, परेडिसो या शब्दातून आला आहे, सेप्टुआजिंटमध्ये ईडनच्या बागेकडे लक्ष वेधण्यासाठी वापरण्यात आला होता. ग्रीक शब्द पर्शियन पेर्डीस, 'फेन्सड' या शब्दाचा ग्रीक शब्द आहे जो पेरे-, 'ऑर' आणि -डिस, 'सृजन', 'डू' या नावाने बनलेला आहे. त्याच्या अॅनाबासीस येथील जुन्या फॉरेन्सचे रूप, विख्यात फारसी गार्डन नंदनवन म्हणूनच, त्याचा मूळ अर्थ एक व्यापक आणि सुव्यवस्थित बाग आहे जो स्वतःला एक सुंदर आणि आनंददायी स्थान म्हणून प्रस्तुत करतो, जेथे झाडांच्या आणि फुलांच्या व्यतिरिक्त पिंजरे किंवा स्वातंत्र्य मध्ये प्राणी पाहिले जातात

स्पॅनिश शब्दकोशातील paraíso व्याख्या

स्पॅनिश भाषेतील खर्या अकादमीच्या शब्दकोशात नंदनवनची पहिली परिभाषा जुनी टेस्टामेंटमध्ये आहे, जिथे देवाने आदाम व हव्वा यांना ठेवले होते. शब्दकोशात नंदनवनचा आणखी एक अर्थ म्हणजे स्वर्गात, एक अशी जागा आहे जिथे धन्य लोक देवाच्या उपस्थितीत आहेत. नंदनवन काही थिएटर्समध्ये आहे, उच्चतम मजल्यावरील जागा निश्चित आहे

स्पॅनिश चे शब्द जे PARAÍSO सारखे सुरू होतात

paraguayismo · paraguayo · paraguazo · paragüera · paragüería · paragüero · parahusar · parahúso · paraiseña · paraiseño · paraje · parajismera · parajismero · parajismo · paral · paraláctica · paraláctico · paralaje · paralalia · paralasis

स्पॅनिश चे शब्द ज्यांचा PARAÍSO सारखा शेवट होतो

acceso · aliso · alonso · aviso · beso · caso · compromiso · concurso · congreso · curso · eso · hermoso · incluso · ingreso · paso · peso · piso · proceso · so · uso

स्पॅनिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या paraíso चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

स्पॅनिश मधील «PARAÍSO» चे समानार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «paraíso» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

स्पॅनिश मधील «PARAÍSO» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचा अर्थ «paraíso» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

25 भाषांमध्ये «paraíso» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

PARAÍSO चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह paraíso चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा paraíso इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «paraíso» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी

天堂
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

स्पॅनिश

paraíso
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी

paradise
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी

स्वर्ग
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी

الجنة
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन

рай
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज

paraíso
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली

নন্দনকানন
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच

paradis
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय

syurga
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन

Paradies
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी

パラダイス
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन

천국
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज

swarga
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी

thiên đường
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ

சொர்க்கத்தில்
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी

नंदनवन
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की

cennet
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन

paradiso
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश

raj
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन

рай
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन

paradis
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक

παράδεισος
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स

paradys
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश

paradis
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन

paradis
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल paraíso

कल

संज्ञा «PARAÍSO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि paraíso चे सामान्य वापर
आमच्या स्पॅनिश ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «paraíso» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

paraíso बद्दल स्पॅनिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«PARAÍSO» सह स्पॅनिश कोट

paraíso या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Francis Beaumont
El que vive retirado dentro de su inteligencia y espíritu, vive en el paraíso.
2
Jean Paul Richter
La memoria es el único paraíso del que no podemos ser expulsados.
3
Mahoma
El que hace reír a sus compañeros merece el paraíso.
4
Omar Khayyam
Bajo el verdor con un poco de pan, vino, el libro de un poeta, y tú cantando a mi lado en el desierto, ¡el desierto me sería un paraíso!
5
Omar Khayyam
Si los que aman el vino y el amor van al infierno, mañana verás el paraíso liso como la mano.
6
Remy De Gourmont
Los amos del pueblo serán siempre aquellos que puedan prometerle un paraíso.
7
Sir John Bowring
Una familia feliz no es sino un paraíso anticipado.
8
Jorge Luis Borges
Al cabo de los años he observado que la belleza, como la felicidad, es frecuente. No pasa un día en que no estemos, un instante, en el paraíso.
9
Mark Twain
El paraíso lo prefiero por el clima; el infierno por la compañía.
10
Jorge Luis Borges
El infierno y el paraíso me parecen desproporcionados. Los actos de los hombres no merecen tanto.

«PARAÍSO» शब्दासह स्पॅनिश म्हणी

Salud, dineros y luenga vida, y el paraíso a la partida.
Huerta con palomar, paraíso terrenal.
No hay cielo sin nubes, ni paraíso sin serpiente.
Roma, paraíso de putas e infierno de mulas.
Si en el sexto no hay perdón, ni en el noveno rebaja, ya puede el Señor llenar el paraíso de paja.

«PARAÍSO» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये paraíso चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी paraíso शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Paraíso
La búsqueda de Annika de la verdad la obligará a ella misma y a Aida a enfrentarse a sus turbulentos pasados, y al final Annika se verá ante la decisión más difícil de su vida.«Liza Marklund es una fuera de serie». Henning Mankell
Liza Marklund, 2011
2
El paraíso maldito: Un viaje al rincón más enigmático de ...
Iker Jiménez nos invita a embarcarnos en un viaje de investigación al corazón de Las Hurdes recorriendo pueblos y parajes donde conviven lo sobrenatural con conocimientos ancestrales de unas gentes en íntimo contacto con la naturaleza.
Iker Jiménez, 2003
3
Bajo el árbol del paraíso: historia de los estudios sobre el ...
Los paradigmas, símbolos y otros constructos que el hombre culto ha usado en el desarrollo de la Folclorística forman parte de este estudio.
Juan José Prat Ferrer, 2008
4
Amazonia: hombre y cultura en un paraíso ilusorio
Todos hablamos de la Amazonia, pero muy poco es lo que sabemos de ella.
Betty J. Meggers, 1981
5
Estaré en el paraíso (Endebate)
Mayte Carrasco es una de las pocas periodistas españolas que ha estado en el país, en febrero y de nuevo en agosto, y en Estaré en el Paraíso nos cuenta el sufrimiento de la población y el trasfondo del conflicto.
Mayte Carrasco, 2012
6
Guerra en el paraíso
"La historia legendaria que Carlos Montemayor supo contar magistralmente.
Carlos Montemayor, 2012
7
El paraíso maldito
Iker Jiménez nos invita a embarcarnos en un viaje de investigación al corazón de Las Hurdes recorriendo pueblos y parajes donde conviven lo sobrenatural con conocimientos ancestrales de unas gentes en íntimo contacto con la naturaleza.
Iker Jiménez Elizari, 2006
8
El paraíso imperfecto: Antología tímida
Se presenta aquí una cuidada antología que pretende trazar un camino de ida y vuelta sobre la obra de Augusto Monterroso, amigo de las cosas irónicamente simples y máxima figura del género más breve de la literatura: el microrrelato.
Augusto Monterroso, 2013
9
Paraíso soñado
El cabo de los marines Rick Sudder había vuelto de Irak antes de tiempo, su misión había acabado bruscamente en el campo de batalla.
Robyn Carr, 2011
10
Paraiso perdido
LIBRO. QUARTO. j y_) quien pudiera , aquellas temerosas Palabras repetir, con voz tonante, Que el Santo Evangelista oyó inspirado, Cuyo eco hizo temblar las espaciosas • Bovedas de los Cielos , que al distante Mundo gritaron j de temor ...
John Milton, 1812

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «PARAÍSO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि paraíso ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Sundde halló alimentos vencidos en panadería de El Paraíso
Tras un operativo de inspección de la Superintendencia Nacional para la Defensa de los Derechos Socioeconómicos (Sundde) efectuada el pasado martes a ... «Analítica.com, सप्टेंबर 16»
2
10 cosas que debes conocer de Majida Issa, la villana de Sin senos ...
La maldad de La Diabla, la villana de Sin senos sí hay paraíso, no tiene límites. Lo podemos ver cada noche a a las 9 p.m., hora del Este, por Telemundo. «People en Español, ऑगस्ट 16»
3
MásJaén.- El Jaén Paraíso Interior Fútbol Sala presenta a cuatro de ...
"Es una gesta importante que el Jaén Paraíso Interior juegue por cuarto año consecutivo en la máxima categoría", ha destacado éste último, quien ha ... «20minutos.es, ऑगस्ट 16»
4
Cómo se repartirá el lote del Batallón Paraíso
El acto desarrollado en lo que hoy se conoce como Batallón Paraíso contó con la presencia del entonces senador Alberto Pumarejo y del ex gobernador Juan ... «El Heraldo, जुलै 16»
5
Vicepresidente firmará la cesión del Batallón Paraíso
2, en el barrio Paraíso. El cumplimiento de dicho trámite permitirá al alcalde Alejandro Char cumplir la promesa de ejecutar un proyecto de intervención ... «El Heraldo, जुलै 16»
6
Telenovela – Sin Senos Sí Hay Paraíso: 5 Datos Curiosos que ...
Aunque no lo creas han pasado siete años desde que vimos el final de la novela colombiana Sin Senos No Hay Paraíso. Este 19 de julio se estrena la ... «AhoraMismo.com, जुलै 16»
7
Conoce a Carolina Gaitán, la protagonista de Sin senos sí hay paraíso
La controversial historia de Sin senos no hay paraíso regresa el próximo martes a la pantalla de Telemundo con una segunda parte que mostrará que Sin ... «People en Español, जुलै 16»
8
MásJaén.- Greg Rutherford, principal atractivo del Meeting ...
El alcalde de Andújar, Francisco Huertas, ha adelantado que el Meeting Internacional de Atletismo 'Jaén Paraíso Interior' - Memorial Francisco Ramón ... «20minutos.es, जुलै 16»
9
Del paraíso con oro a caballos alados: la motivación de los ...
Los kamikazes están convencidos de que irán al paraíso después de cometer un atentado, una convicción que los motiva pero no se sustenta en ningún texto, ... «LA NACION, जून 16»
10
De telenovelas: 'Silvana sin lana', 'Señora acero 3', 'Sin senos sí hay ...
El 19 de julio será el día en que Telemundo estrenará sus tres producciones estelares: Silvana sin lana —a las 8 de la noche—, Sin senos sí hay paraíso —a ... «People en Español, जून 16»

PARAÍSO प्रतिमा

संदर्भ
« EDUCALINGO. Paraíso [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-es/paraiso>. नोव्हेंबर 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR