स्पॅनिश मध्ये POTREAR म्हणजे काय?
स्पॅनिश शब्दकोशातील «potrear» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
स्पॅनिश शब्दकोशातील potrear व्याख्या
स्पॅनिश भाषेच्या खर्या अकादमीच्या शब्दकोशातील पोर्तृहर्याची पहिली परिभाषा म्हणजे त्रास देणे, एखाद्याला गहाण करणे. शब्दकोश मध्ये potrear आणखी अर्थ एक वेश्या वस्त्रासाठी आहे. पोतृर हे अशा व्यक्तीबद्दल असे म्हटले आहे जे तरुण नाही: उपेक्षा आणि शौर्य La primera definición de potrear en el diccionario de la real academia de la lengua española es molestar, mortificar a alguien. Otro significado de potrear en el diccionario es domar un potro. Potrear es también dicho de una persona que no es joven: Ostentar viveza y gallardía.
स्पॅनिश शब्दकोशातील «potrear» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
स्पॅनिश च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय POTREAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo potreo
tú potreas / potreás
él potrea
nos. potreamos
vos. potreáis / potrean
ellos potrean
Pretérito imperfecto
yo potreaba
tú potreabas
él potreaba
nos. potreábamos
vos. potreabais / potreaban
ellos potreaban
Pret. perfecto simple
yo potreé
tú potreaste
él potreó
nos. potreamos
vos. potreasteis / potrearon
ellos potrearon
Futuro simple
yo potrearé
tú potrearás
él potreará
nos. potrearemos
vos. potrearéis / potrearán
ellos potrearán
Condicional simple
yo potrearía
tú potrearías
él potrearía
nos. potrearíamos
vos. potrearíais / potrearían
ellos potrearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he potreado
tú has potreado
él ha potreado
nos. hemos potreado
vos. habéis potreado
ellos han potreado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había potreado
tú habías potreado
él había potreado
nos. habíamos potreado
vos. habíais potreado
ellos habían potreado
Pretérito Anterior
yo hube potreado
tú hubiste potreado
él hubo potreado
nos. hubimos potreado
vos. hubisteis potreado
ellos hubieron potreado
Futuro perfecto
yo habré potreado
tú habrás potreado
él habrá potreado
nos. habremos potreado
vos. habréis potreado
ellos habrán potreado
Condicional Perfecto
yo habría potreado
tú habrías potreado
él habría potreado
nos. habríamos potreado
vos. habríais potreado
ellos habrían potreado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo potree
tú potrees
él potree
nos. potreemos
vos. potreéis / potreen
ellos potreen
Pretérito imperfecto
yo potreara o potrease
tú potrearas o potreases
él potreara o potrease
nos. potreáramos o potreásemos
vos. potrearais o potreaseis / potrearan o potreasen
ellos potrearan o potreasen
Futuro simple
yo potreare
tú potreares
él potreare
nos. potreáremos
vos. potreareis / potrearen
ellos potrearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube potreado
tú hubiste potreado
él hubo potreado
nos. hubimos potreado
vos. hubisteis potreado
ellos hubieron potreado
Futuro Perfecto
yo habré potreado
tú habrás potreado
él habrá potreado
nos. habremos potreado
vos. habréis potreado
ellos habrán potreado
Condicional perfecto
yo habría potreado
tú habrías potreado
él habría potreado
nos. habríamos potreado
vos. habríais potreado
ellos habrían potreado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
potrea (tú) / potreá (vos)
potread (vosotros) / potreen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«POTREAR» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
potrear चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
potrear शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Diccionario de la lengua castellana
potrear t. fam. Molestar. potrero, m. El que cuida de los potros. || Lugar destinado
a la cría de ganado caballar. | Amér Trozo de terreno abandonado. potrillo m
Amér Caballo menor de tres años. || fig. y fam Niño travieso y juguetón || Chile.
2
Córdoba rural, una sociedad campesina (1750-1850)
En 1813, alos “indios amigos” se les permitía potrear enlos campos situados
alnorte de La Carlota para llevar a los toldos haciendas “bagualas orejanas”
para su subsistencia, a condición que entregaran las haciendas de marca
conocida a ...
3
Terratenientes, soldados y cautivos: la frontera, 1736-1815
Tenían que respetar la margen sur del Salado como límite de los territorios
donde podían potrear.62 Callfiqui, como otrora Cangapol, fue reconocido como
el principal líder étnico de los pampas. Todos los indios debían solicitar su
licencia ...
Carlos A. Mayo, Amalia Latrubesse de Díaz, 1998
4
La Ciudad de Mexico: Contiene
Kn México, donde se amansan los caballos más por la fuerza brutal del jinete, u
domador, que por industria y arte, el verbo potrear es necesario, significativo y
propio. A esta primera condición del neologismo se agrega que su formación es
...
José María Marroqui, Luis González Obregón, 1969
5
Vocabulario campesino nacional: objeciones y ampliaciones al ...
POTREAR.— México : Domar potros. (Ni en México ni en ninguna otra parte
potrear es "domar potros"). POTREAR. — Operación que consiste en hacer
correr al potro que se está domando, y detenerlo bruscamente por efecto de
tirones del ...
Leovigildo Islas Escárcega, 1945
6
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Roufitner, Potrear. . . . , Roujfir, Bermejar. Roujfoy, en. Maleza, breña. Rou¡fojant,
m. Bermcjuelo. Rouffoyer, Bermejecer. Route,/. Pifada, ralbo, trocha, derrota. »/•
Quadrilla de foldados. Route Route in term* it manege, Pilada. Ríate, de/route, f.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
7
Lexicon o Vocabulario de la lengua general del Peru
Apotcar,arrimar tierra — haram.gui. o halb (mani.gui» apOícadara ЬатаГса, o
hallmalca. a potña VllO î>e Otro tuquini.gui. o yalhs (nacufpa, a potrear >berír
con palo macani.gui. apofentarfe gente,o real— — fírkani.gui. o (tynquircayani.
guL.
Domingo de Santo Tomás, 1560
Y no paraba de potrear. De las tetillas al vientre. Ampliaba su radio de acción. —
Las madres telefonean para aconsejar. Le pilló a tiro la cara interna de mi muslo,
y le pegó un mordisco. — También lo hizo — intenté hilvanar algo que sirviera ...
Ernesto Parra i Abad, 1996
9
Apuntes para una biblioteca de escritores expañoles ...
Todavia me acuerdo de un asuntillo de mala muerte, en que me vali del influjo
de mi tio don Blas , para que sacara una moratoria por diez años en favor del
antiguo amo de mi muger, á quien le querian potrear los tunantes de los
acreedores.
10
Aduertencias nueuas a la letra, y moralidad de los ...
Loqueenmiauiamortal,clfue- oiría Sml dudó fiera fuya. Numquidvox go inuicto lo
conlumio , nada dexó de lo b*c tua tflfti mi Dauid' De aqui le figuio: queeratuyo,de
(cubnóíelaporciópater- Nrc potrear penrt , no podia perecer. "Pro- na diuina.y ...
Antonio Ferreira, Juan de Valdés ((Madrid)), Gaspar de Escalada y del Castillo, 1657
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «POTREAR» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि
potrear ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
El Chapo una mentira y el Nuevo IEEPO ¡otra mentira peor! por ...
Y como a los empleados de base no los pueden “potrear” porque los defiende el sindicato, entonces se desquitan con los de confianza, a quienes presionan ... «ADNl sureste, ऑगस्ट 15»
La lucha de un centro solidario en Quilmes: alimentar para educar
Hasta que los dolores de espalda restringieron su capacidad para "potrear". No importa, los chicos van a él. Sobre todo las nenas. Algunas son tímidas pero ... «lanacion.com, डिसेंबर 13»
Salir del placard: el camino contra la estigmatización
Y la verdad es la cancha para sacar a potrear la valentía, es la simiente del orgullo, la mejor de las maneras del autorespeto. * El Dr. Pablo Gagliesi es médico ... «Clarín.com, नोव्हेंबर 13»
Un hombre frío, maniático y estricto
“Yo no los dejo potrear encima de los sofás”, le dijo a los agentes. Además, este hombre frío, maniático y estricto goza de un coeficiente de inteligencia superior ... «El País.com, जून 13»
Fernanda Mistral: "Yo era muy buena jugando a la bolita"
Era una nena muy activa, me encantaba potrear, me gustaban más los juegos de varones... Para que te des una idea, yo era muy buena jugando a la bolita", ... «Clarín.com, ऑगस्ट 08»
