स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "precedente" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती PRECEDENTE

La palabra precedente procede del antiguo participio activo de preceder; latín praecēdens, -entis.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

स्पॅनिश मध्ये PRECEDENTE चा उच्चार

pre · ce · den · te

स्पॅनिश मध्ये PRECEDENTE म्हणजे काय?

मागील

Precedente

समुदाय कायदा च्या कायदेशीर प्रणाली मध्ये, एक उदाहरण किंवा अधिकार समान मुद्दे किंवा तथ्ये असलेल्या नंतर प्रकरणांमध्ये निर्णय निर्णय न्यायालयाने किंवा इतर न्यायालयीन संस्था बंधनकारक किंवा प्रेरक आहे की मागील कायदेशीर प्रकरणात स्थापना एक तत्त्व किंवा नियम आहे. सामान्य कायद्याचे कायदेशीर प्रणालीचे सर्वसाधारण तत्व असे आहे की अशाच प्रकारचे प्रकरण जेणेकरुन तत्सम आणि अंदाज करता येऊ शकणारे निष्कर्ष देण्याचा निर्णय घेतला पाहिजे आणि तत्त्वप्रणाली ही अशी यंत्रणा आहे ज्याद्वारे ती उद्दीष्ट साध्य केली जाते. ब्लॅक'स लॉ डिक्शनरीमध्ये "प्रख्यात" म्हणून परिभाषित केले जाते "एखाद्या विशिष्ट प्रकाराच्या केससाठी न्यायालयाने प्रथम स्थापन केलेल्या कायद्याचे नियम आणि नंतर तत्सम प्रकरणात निर्णय घेताना निर्दिष्ट करण्यात आलेला आहे." सामान्य कायद्यातील उदाहरण तिस-या प्रकारचे आहे, वैधानिक कायदा आणि नियामक कायद्यांसह समान परिस्थितीत दुर्दैव decisis एक कायदेशीर तत्व आहे ज्याद्वारे न्यायाधीशांनी मागील निर्णयांनी स्थापित केलेल्या पूर्वस्नातत्वाचा आदर करणे बंधनकारक आहे.

En los sistemas jurídicos de Derecho comunativo, un precedente o autoridad es un principio o regla establecida en un anterior caso legal que es vinculante o persuasivo para una Corte u otro órgano judicial para decidir en casos posteriores con similares cuestiones o hechos. El principio general de los sistemas legales de Derecho común es que los casos similares deben ser decididos con de manera que den resultados similares y predecibles, y el principio del precedente es el mecanismo por el cual se alcanza ese objetivo. El Black's Law Dictionary o Diccionario de Derecho de Black, define el "precedente" como una "regla de la ley establecida por primera vez por un tribunal por un determinado tipo de caso y refirida posteriormente a la hora de decidir en casos similares ". El precedente en la ley común es un tercer tipo de Derecho, en igualdad de condiciones con el Derecho estatutario y el Derecho regulador. Stare decisis es un principio jurídico por el cual los jueces están obligados a respetar el precedente establecido por las decisiones anteriores.

स्पॅनिश शब्दकोशातील precedente व्याख्या

स्पॅनिश भाषेच्या खर्या अकादमीतील शब्दकोशातील प्रथम व्याख्या ही आहे की प्लेसमेंट किंवा वेळाच्या क्रमाने हे आधीचे किंवा आधीचे आहे. शब्दकोशात पुढील उदाहरण म्हणजे पूर्वीचा शब्दकोश. मागील एक समान रिझोल्यूशनचा देखील त्याचप्रकारे सादर केला आहे.

La primera definición de precedente en el diccionario de la real academia de la lengua española es que precede o es anterior y primero en el orden de la colocación o de los tiempos. Otro significado de precedente en el diccionario es antecedente. Precedente es también aplicación de una resolución anterior en un caso igual o semejante al que se presenta.

स्पॅनिश मधील «PRECEDENTE» चे समानार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «precedente» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

स्पॅनिश च्या precedente चे समानार्थी शब्द

antecedente · antedicho · anterior · ejemplo · parecido · precitado · precursor · preexistente · preliminar · previo · primero · referencia · semejanza · similitud

स्पॅनिश मधील «PRECEDENTE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचा अर्थ «precedente» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

स्पॅनिश च्या precedente चे विरुद्धार्थी शब्द

consecuente · posterior

PRECEDENTE चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह precedente चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा precedente इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «precedente» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी: 先例
• स्पॅनिश: precedente
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी: preceding
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी: मिसाल
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी: سابقة
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन: прецедент
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज: precedente
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली: নজির
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच: précédent
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय: duluan
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन: Präzedenzfall
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी: 先例
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन: 전례
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज: perintis
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी: tiền lệ
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ: முன்னோடி
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी: पायंडा
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की: örnek
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन: precedente
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश: precedens
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन: прецедент
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन: precedent
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक: προηγούμενο
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स: presedent
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश: prejudikat
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन: presedens

«PRECEDENTE» सह स्पॅनिश कोट

precedente या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Píndaro

El día precedente enseña el día que sigue.

«PRECEDENTE» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये precedente चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी precedente शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Derecho consuetudinario y pluralismo jurídico

El punto central aquí es precisar el concepto ordinario de precedente en la tradición jurídica, especialmente del derecho consuetudinario anglosajón Estatal y diferenciarlo de la noción que aparece en los órdenes jurídicos indígenas cuando ...

Carlos Ochoa García, 2002

Lecciones de derecho comparado

LA IMPORTANCIA DEL PRECEDENTE JURISPRUDENCIAL EN EL DERECHO PENAL EN EE UU Sumario: 1. El precedente jurisprudencial y la regla stare decisis. 2. La organización judicial. 2.1. Las Jurisdicciones de los Estados. 2.2.

‎2004

La justificación de las decisiones judiciales: el artículo ...

y sí se permite no seguir el precedente, pero el cambio de criterio exige una fundamentación más escrupulosa que el seguimiento del mismo7'. La técnica jurisprudencial consistente en seguir el precedente judicial ha sido objeto de juicios ...

Sonia Esperanza Rodríguez Boente, 2003

Canadá: introducción al sistema político y jurídico

El precedente se define como la regla de derecho obligatoria derivada de las sentencias que dictan ciertos tribunales, en determinadas circunstancias. Para que haya "binding decision" (vinculación jurídica o precedente obligatorio) es ...

‎2001

El derecho administrativo iberoamericano

El precedente administrativo, cuando tiene una aplicación reiterada por parte de los órganos del Estado, constituye, a nuestro juicio, una fuente del Derecho, ya que se configura una forma peculiar en que se manifiesta la costumbre en el ...

Santiago González-Varas Ibáñez, Francisca Villalba Pérez, Instituto Nacional de Administración Pública (Spain), 2005

Sistemas jurídicos comparados: lecciones y materiales

Cuando un ́organo judicial tiene que tomar en consideraci ́on una decisi ́on previa, la doctrina establece que: (a) si el precedente es una decisi ́on de un tribunal superior en la jerarqu ́Æa judicial, debe seguir ese precedente en el caso actual ...

Gianmaria Ajani, Miriam Anderson, Esther Arroyo i Amayuelas, 2011

Introducción Al Derecho Laboral

mos un precedente inicialmente vinculante, que los organismos jurisdiccionales deberán respetar, en salvaguarda de los principios de seguridad jurídica e igualdad ante la ley, pilares fundamentales de todo Estado de derecho. No obstante ...

Javier Neves Mujica, 2004

Estudio de la selección y revisión de tutelas en la corte ...

Si bien la sentencia reconoce la posibilidad de que los jueces inferiores se separen del precedente, lo hace señalándoles la obligación de indicar cuál es el precedente existente y cuáles las razones poderosas en virtud de las cuales se ...

Nelcy López Cuéllar, 2005

Concordancia Ignaciana

1 misma forma que fue en la precedente contemplación. Ej 117,1 vn colloquio, así como en la precedente contemplación, y con vn Pater noster. Ej 132,2 manera que se hizo el día precedente. Ej 156,1 que se hizieron en la contemplación ...

Ignacio Echarte, 1996

Enciclopedia moderna, 36: diccionario universal de ...

Abou-Ishac-/fcni/»ím, hijo del número XI, hermano del precedente, proclamado en djemad-el-auel, 751 (1350), muerto en 770 (1368.) XVI. Abou-el-Baka-ATni/ ed, hijo del precedente, proclamado en 770 (1368), muerto en 772(1370—1 371. ) ...

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «PRECEDENTE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि precedente ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Sienta precedente en materia urbana

El Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) sentó un precedente en Yucatán al ganarle un procedimiento judicial a la cadena comercial Oxxo, que ... «El Diario de Yucatán, सप्टेंबर 16»

Sin precedente, el pago de Estados Unidos a Irán

La entrega de 400 millones de dólares en efectivo a Irán para cubrir un caso de arbitraje de décadas pudiera no tener precedentes en la historia de los Estados ... «Informador.com.mx, ऑगस्ट 16»

Recuperación de cuentas de Montesinos marca precedente en ...

La recuperación de los 15 millones de dólares de cuentas secretas en Luxemburgo de Vladimiro Montesinos está encaminada y marca un precedente en la ... «Crónica Viva, ऑगस्ट 16»

Atutxa, el precedente

Ya existe un precedente: el del presidente del Parlamento vasco entre 1998 y 2005, Juan María Atutxa. El caso de Atutxa fue más claro: recibió una orden ... «La Vanguardia, ऑगस्ट 16»

El precedente que podría cambiar el sistema de metas y comisiones ...

El precedente que podría cambiar el sistema de metas y comisiones en la industria financiera chilena Se trata de un juicio que afecta a Banco de Chile. «El Mostrador, जुलै 16»

Pautas sobre precedente Huatuco

El Tribunal Constitucional (TC) dictó nuevas pautas interpretativas para la aplicación más flexible del precedente Huatuco, que determina el ingreso, ... «El Peruano, जुलै 16»

TC flexibiliza aplicación del precedente Huatuco

El Tribunal Constitucional ha establecido que el bien protegido por el controversial precedente Huatuco es la carrera administrativa, por lo que no deberá ... «La Ley - Perú, जुलै 16»

Fallo por el tabaco sienta precedente: salud por encima de interés ...

Ello, además del precedente que de por sí generaba la noticia a nivel mundial, provoca un antecedente claro sobre la prevalencia del cuidado de la salud por ... «El Observador, जुलै 16»

Uruguay crea un precedente al ganar el pleito iniciado por la ...

El tribunal de arbitraje del Banco Mundial encuentra infundada la demanda de la compañía multinacional por supuestos daños económicos causados por las ... «RT en Español - Noticias internacionales, जुलै 16»

Carstens dice que el alza de tasa no es precedente de futuros ...

"El hecho de que nuestros dos últimos movimientos de tasa fueran de 50 puntos base de ninguna manera establece un precedente de que en adelante, si hay ... «Economíahoy.mx, जुलै 16»