स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "precontrato" याचा अर्थ

स्पॅनिश मध्ये PRECONTRATO चा उच्चार

pre · con · tra · to

स्पॅनिश मध्ये PRECONTRATO म्हणजे काय?

वचन

Promesa

वचन एक करार आहे ज्याद्वारे एक किंवा दोन्ही पक्ष एका ठराविक कालावधीत, एखाद्या मुदतीच्या समाप्तीपर्यंत किंवा एखाद्या अटीच्या पूर्ततेने, एका विशिष्ट भागाच्या करारामध्ये प्रवेश करण्यासाठी बद्ध होतात. या कराराला प्रिाझरी, प्री कॉन्ट्रॅक्ट, प्री कॉन्ट्रॅक्ट आणि प्राथमिक करार असे म्हणतात. हे वचन एक स्वायत्त करार आहे की नाही हे ऐतिहासिकदृष्ट्या चर्चा करण्यात आले आहे किंवा तो निश्चितच एक निश्चित करार होईल की नाही हे ठरविणे आहे. आज हे स्पष्ट आहे की हे वचन स्वायत्त आहे, कारण हे स्वतःचे एक करार आहे, आणि भविष्यात करार नसतानाही वैध राहतील, नुकसानभरपाईसाठी नुकसान भरपाईचा अधिकार देणे. जर्मन शिकवण असा आहे की कराराची कोणतीही आश्वासने असू शकत नाहीत, कारण एखाद्याला भविष्यात करार करावा लागतो आणि काही कालावधीत त्यावर निर्णय घेण्यात आला आहे अशा कराराच्या कायदेशीर अंमलबजावणीच्या विरोधात आहे. आक्षेप फक्त सैद्धांतिकच नाही, परंतु बर्याच कोडमध्ये मान्यता प्राप्त झाली आहे ज्यांनी करारनाम्याचा आश्वासन दिले नाही.

Promesa es un contrato por el cual una de las partes, o ambas, se obligan, dentro de cierto lapso, sea por el vencimiento de un plazo o por el cumplimiento de una condición, a celebrar un contrato futuro determinado. Este contrato se denomina también preparatorio, antecontrato, precontrato y contrato preliminar. Históricamente se discutió si la promesa es un contrato autónomo, o si simplemente es preparativo de lo que será un contrato definitivo. Hoy en día parece claro que la promesa es autónoma, por cuanto es un contrato con objeto propio, y que seguirá siendo válido aunque el contrato futuro no se celebre, dando derecho a indemnización de perjuicios. La doctrina alemana ha sostenido que no puede haber promesa de contrato, porque es contrario al régimen jurídico de la contratación que alguien se obligue a celebrar un contrato futuro y determinado en cierto plazo. La objeción no ha sido simplemente teórica, sino que ha recibido reconocimiento en muchos códigos que no han admitido la promesa de contrato.

स्पॅनिश शब्दकोशातील precontrato व्याख्या

स्पॅनिश शब्दकोश प्री-कॉन्ट्रॅक्ट म्हणजे असा प्रारंभिक करार म्हणजे ज्यात दोन किंवा अधिक लोक एका निश्चित कालावधीमध्ये साइन इन करण्यास सहमत होतात, एक करार जे त्या क्षणी ते नको किंवा ते नमूद करू शकत नाहीत.

En el diccionario castellano precontrato significa contrato preliminar en virtud del cual dos o más personas se comprometen a firmar, en un plazo cierto, un contrato que por el momento no quieren o no pueden estipular.

PRECONTRATO चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह precontrato चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा precontrato इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «precontrato» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी: 初步合同
• स्पॅनिश: precontrato
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी: Precontract
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी: प्रारंभिक अनुबंध
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी: اتفاق مبدئي
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन: предварительный договор
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज: contrato preliminar
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली: প্রাথমিক চুক্তি
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच: contrat préliminaire
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय: kontrak awal
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन: Vorvertrag
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी: 予備契約
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन: 예비 계약
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज: kontrak pambuka
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी: hợp đồng sơ bộ
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ: பூர்வாங்க ஒப்பந்த
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी: प्राथमिक करार
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की: ön sözleşme
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन: contratto preliminare
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश: umowa przedwstępna
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन: попередній договір
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन: precontract
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक: προσύμφωνο
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स: voorlopige kontrak
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश: preliminärt avtal
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन: foreløpige kontrakten

«PRECONTRATO» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये precontrato चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी precontrato शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

El precontrato de trabajo

Discrepancias entre las condiciones previstas en el precontrato y el contrato de trabajo en ejecución A) Supuestos B) Inexistencia de discrepancia III. PRECONTRATO Y CONTRATO DE TRABAJO IN FIERI O DE EJECUCIÓN FUTURA 1.

Lourdes Mella Méndez, 2010

La opción de compra

Al ser una figura que carecía de regulación, se quiso incardinarla en alguna institución ya existente, siendo confundida o asimilada a los contratos preparatorios: al precontrato y a la promesa de comprar y vender. A su vez, el precontrato y la ...

Camino Sanciñena Asurmendi, 2007

Escritos jurídicos en memoria de Luis Mateo Rodríguez

1 . Tesis clásica. 2. Tesis moderna del profesor De Castro. 3. Planteamiento del problema. IV. Distinción entre el precontrato y el contrato condicional. Algunas « imprecisiones». 1 . Analogías. 2. Diferencias. A) Con las condiciones en general.

Juan Manuel Alegre Avila, Jesús Alfaro Aguila-Real

El Precontrato de Trabajo: Régimen Jurídico

Aunque el precontrato de trabajo no es objeto de regulación específica en el ordenamiento jurídico español, el creciente número de sentencias demuestra que éste es un tema de innegable interés no sólo teórico sino práctico.

Cristina Sánchez-Rodas Navarro, 2010

Lecciones de derecho comparado

... en lo que incumbe a la posible vinculación de los tratos previos y del precontrato, obedece a un hecho característico y es que, en este país, conviven los dos grandes sistemas legales de Derecho del mundo occidental, a saber, el latino (de ...

‎2003

De los contratos mercantiles. Nacionales e internacionales ...

Es de nuestro criterio que la promesa de contrato mercantil es un precontrato por las siguientes razones: • De la misma lectura de la etimología se deduce que es un precontrato. • Analizada la función económica que cumple, se concluye que ...

Lisandro Peña Nossa, Universidad Católica de Colombia ,, 2006

La Contratación Laboral: Manual Práctico

Que al efecto de garantizar las futuras condiciones laborales pretenden formalizar el siguiente Precontrato, para lo cual CONVIENEN PRIMERO. A fecha de hoy, D............. notificará a su empresa la intención de dejar su actual puesto de ...

El Derecho Editores

Compraventa Inmobiliaria

La promesa de compraventa, o precontrato de compraventa es considerada como contrato preliminar o preparatorio que, en cuanto orientado a una compraventa, tiene un régimen distinto del de la compraventa misma (Sentencia del TS de ...

El Derecho Editores

Revista de derecho privado: publicación mensual para el ...

No se puede invocar en esta cuestión el principio de la autonomía <Je la voluntad ni la incoercibilidad de ésta, pues si este principio juega en la creación del contrato preliminar (precontrato), no existe, en cambio, en la formación del contrato ...

Felipe Clemente de Diego, José María Navarro de Palencia, 1948

Contratación laboral y tipos de contrato: criterios ...

trAtos preliminAres: el precontrAto ... de 1991 afirmó en este sentido que: « aunque no contiene el estatuto una regulación del precontrato de trabajo, la posibilidad de concertarlo debe ser admitida. el silencio de dicha norma ha de ser suplido ...

‎2010

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «PRECONTRATO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि precontrato ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

"Yaya firmará un precontrato en enero", dice agente

LONDRES - Dimitri Seluk, agente del marfileño Yaya Touré, ha señalado que su representado "firmará un precontrato con un club europeo en enero", al tiempo ... «ESPN Deportes, सप्टेंबर 16»

"Yaya Touré firmará un precontrato con un club europeo en enero"

"En enero, Yaya puede firmar un precontrato con cualquier club extranjero", explicó Seluk. "Tendrá ofertas de muchos clubes. En China y Estados Unidos le ... «Sport, सप्टेंबर 16»

Oficializan precontrato para vender el AC Milan

MILAN - Fininvest, la sociedad presidida por Silvio Berlusconi y socio mayoritario del Milan italiano, hizo oficial hoy la firma de un precontrato para vender el ... «ESPN Deportes, ऑगस्ट 16»

«Pude firmar un precontrato con otro club, pero mi prioridad era el ...

Podía haber firmado un precontrato con otro club en enero pero no quise hacerlo por respeto al Celta, quería que me dijeran de primera mano si iban a contar ... «La Voz de Galicia, जुलै 16»

Ovidio Sánchez: «Es un precontrato que quedó muerto. Ni me ...

Ovidio Sánchez: «Es un precontrato que quedó muerto. Ni me acordaba». El senador electo del PP niega haber realizado negocios con De la Serna y Arístegui. «La Voz de Asturias, जुलै 16»

Gamboa, Moresco y un precontrato

Fernando Gamboa firmó ayer un precontrato con Ariel Moresco, candidato a presidente de Movimiento 1974, y de esta manera sería el conductor de Newell's ... «LaCapital.com.ar, जून 16»

Los reservas con precontrato y los que han dicho 'no' este año a ...

No obstante, cualquiera de los VIP que recopilamos a continuación poseen uno de los 60 precontratos que ha firmado el programa y están listos para viajar en ... «VerTele, एप्रिल 16»

YouTube: Barcelona habría firmado un precontrato con Lucas ...

Según Efe, el Barcelona habría firmado un precontrato de 4 millones de dólares por Lucas Patanelli, joven promesa de Independiente de Argentina. Lucas ... «La10.pe, मार्च 16»

Revelan que José Mourinho firmó un precontrato con Manchester ...

MANCHESTER (AFP) - El técnico portugués José Mourinho firmó un precontrato con Manchester United para sustituir a Louis van Gaal la próxima temporada, ... «canchallena.com, मार्च 16»

¿Qué nueva famosa televisiva ha firmado precontrato con ...

La última en sumarse a la lista de concursantes del reality de supervivencia es Yola Berrocal, que ya tiene un precontrato firmado con la cadena, según ha ... «VerTele, मार्च 16»