स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "procesión" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती PROCESIÓN

La palabra procesión procede del latín processĭo, -ōnis.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

स्पॅनिश मध्ये PROCESIÓN चा उच्चार

pro · ce · sión

स्पॅनिश मध्ये PROCESIÓN म्हणजे काय?

मिरवणूक

Procesión

मिरवणूक लोक एकत्रित अशी एक धार्मिक यात्रा आहे जिथे एका ठिकाणाहून दुसरीकडे प्रवास करतात किंवा एखाद्या ठिकाणाहून निघून आणि त्याकडे परत जातात. बहुसंख्य धर्मांमध्ये मिरवणूकी अस्तित्वात आहे: हिंदू, शिंटो, इस्लाम, कॅथलिक धर्म. दुसरीकडे, ख्रिश्चन कबुलीजबाबही आहेत, जी ही प्रथा मूर्तिपूजासारखी एक पद्धत नाही. हे बायबलबद्दल आपली समजानुसार

Una procesión es un desfile religioso organizado de personas que realizan un recorrido, de un lugar a otro, o bien partiendo de un lugar y volviendo a él. Las procesiones existen en la mayoría de las grandes religiones: hinduismo, sintoísmo, islam, catolicismo. Por otro lado, existen también confesiones cristianas, que excluyen esta práctica por considerarla una forma de idolatría; esto según su entendimiento de la Biblia.

स्पॅनिश शब्दकोशातील procesión व्याख्या

स्पॅनिश भाषेतील खर्या अकादमीच्या शब्दकोशातील मिरवणूकची पहिली व्याख्या म्हणजे काहीतरी दुसरे पुढे चालू ठेवणे. शब्दकोशातील मिरवणूकचा आणखी एक अर्थ म्हणजे एक सार्वजनिक ठिकाणे, काही सार्वजनिक आणि धार्मिक, सामान्यतः धार्मिक, उद्देश असलेल्या अनेक लोकांचे अनुयायी कार्य करणे. मिरवणूकी लोक किंवा प्राण्यांच्या एका ओळीतुन दुसरीकडे जाणारी पंक्ति किंवा रांगांचा संच आहे.

La primera definición de procesión en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de proceder algo de otra cosa. Otro significado de procesión en el diccionario es acto de ir ordenadamente de un lugar a otro muchas personas con algún fin público y solemne, por lo común religioso. Procesión es también hilera o conjunto de hileras de personas o animales que van de un lugar a otro.

स्पॅनिश मधील «PROCESIÓN» चे समानार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «procesión» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

स्पॅनिश च्या procesión चे समानार्थी शब्द

caravana · comitiva · desfile · fila · peregrinación · romería · serie · sucesión

PROCESIÓN चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह procesión चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा procesión इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «procesión» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी: 游行
• स्पॅनिश: procesión
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी: procession
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी: जुलूस
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी: موكب
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन: шествие
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज: procissão
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली: মিছিল
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच: procession
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय: perarakan
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन: Prozession
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी: 行列
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन: 행렬
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज: prosesi
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी: rước
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ: ஊர்வலம்
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी: मिरवणूक
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की: alay
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन: processione
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश: procesja
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन: хід
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन: procesiune
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक: πομπή
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स: optog
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश: procession
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन: prosesjon

«PROCESIÓN» शब्दासह स्पॅनिश म्हणी

Más vale pan y ensalada que ver la procesión de las ánimas.

No se puede repicar y andar en la procesión.

Llevar la procesión por dentro.

Ni procesión sin tarasca, ni mujer sin fraile.

No se puede tocar las campanas y estar en la procesión.

Repicar y andar en la procesión implica contradicción.

Repicar y andar en la procesión, no puede ser.

«PROCESIÓN» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये procesión चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी procesión शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

La Procesión Va Por Dentro

Texts and photographs by Briceño Linares documenting the remaining religious processions for saint patrons all over Venezuela.

Antonio Briceño, 2006

Procesión de Herejes

el único que podía moverse dentro de la procesión con completa libertad yendo y viniendo de atrás a delante como a él le viniera en gana. Era él, no podía ser otro. El detective irrumpió en la procesión corriendo hacia el señor Romero ...

Emiliano Alonso Rubio, 2007

La procesión de los ardientes

La. procesión. de. los. ardientes. "... y el cuerpo hecho cadáver, vuelva a la tierra de que fue formado". (Testamento de D. José María Claro, Siglo XVIII). I La lluvia lo llenaba todo de una masa viscosa de humedad oscura, como en el principio ...

Pedro Gómez Valderrama, 1981

Semana Santa en Popayan

Domingo de Ramos L>on esta procesión, llamada de los ramos, se abre la serie de procesiones de la Semana Santa. Partiendo del Santuario de Belén, el desfile desciende a la ciudad por los "quingos" y se dirige a la Basílica de Nuestra ...

‎2005

La procesión: Alas rotas

Toda biografía asume la desmesura de contar a un hombre.

Kahlil Gibran, 2000

La teología trinitaria de Santo Tomás de Aquino

Misión, procesión temporal y donación Con estos elementos, santo Tomás puede también clarificar el vocabulario habitualmente asociado al envío de las personas divinas: procesión, misión, donación33; examina y distingue con precisión ...

Gilles Emery, 2008

Legislacion ultramarina

Si hay procesión ya queda dicho en el párrafo anterior lo que generalmente se observa en estos casos, con la diferencia que saliendo de la Misericordia, se dirije desde la puerta principal de dicha iglesia, por la calle de Palacio á la esquina ...

Joaquín Rodríguez San Pedro, Antonio Fernandez Chorot, Eduardo Piera, 1865

Liturgia Con Estilo Y Gracia

Aquí se necesita una procesión. El diácono está en la silla y ha llegado el momento del Evangelio: necesitamos una procesión. La gente está en su lugar mientras llega el momento de compartir la comunión; una vez más se necesita una ...

Gabe Huck, Gerald T. Chinchar, Gerald Chinchar, 2001

Pastoral de N.tro SS.mo Padre Benedicto XIV de gloriosa ...

INSTRUCCIÓN. XXVIII. DE. LA. PROCESIÓN. DE. SAN. MARCOS,. quando cae en el Domingo de Pasqua de Resurrección , y qué se debe hacer en este caso , según la Sagrada Congregación de Ritus. T qué Misa deba can* tarse entonces.

Bolonia (Archidiócesis) . Arzobispo (1731-1740: Prospero Lorenzo Lambertini), Bernardo Alverá ((Herederos de)), 1787

Cuentos hispanoamericanos

Después. de. la. procesión. por JORGE EDWARDS — ¿Qué estás haciendo? — preguntó su madre, sorprendida — ¿Pintándote? — Sí — dijo Isabel — . Me eché una capita de colorete. Como es la procesión del Carmen... — No seas tonta ...

Mario Rodríguez Fernández, 2003

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «PROCESIÓN» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि procesión ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Huelva promociona en Sevilla su procesión magna

Los cofrades sevillanos tendrán la oportunidad este sábado de conocer la Semana Santa de Huelva con la celebración de una procesión magna en la que ... «Diario de Sevilla, सप्टेंबर 16»

Procesión sin cura en Cornago

Fue entonces cuando la gente comenzó a enfadarse diciendo que siempre se lleva a cabo la procesión antes de la eucaristía. Parte de los feligreses ... «La Rioja, सप्टेंबर 16»

Ayamonte celebra este sábado una procesión magna mariana en la ...

Hace unos días tuvo lugar la presentación de este evento en la Diputación Provincial de Huelva en el que participaron el alcalde del municipio fronterizo, ... «20minutos.es, जून 16»

La procesión del Corpus, segada por Asirón, acaba entre flores ...

Las miradas han estado puestas en la procesión del Corpus Christi y en el suelo por el que discurría. Todo ello después de que el gobierno municipal de Bildu ... «Navarra.com, मे 16»

Pamplona celebra este viernes la procesión del Santo Entierro

Pamplona celebrará este viernes a partir de las 19.30 horas la tradicional procesión del Santo Entierro, acto central de la Semana Santa pamplonesa, en una ... «Navarra.com, मार्च 16»

La ausencia de incidencias significativas marca la procesión ...

La procesión Camino del Calvario de Cuenca, que este año celebra su IV centenario, ha recorrido las principales calles de la ciudad castellano-manchega ... «20minutos.es, मार्च 16»

Miles de personas acompañan la procesión general de Viernes ...

Miles de personas, tanto vallisoletanos como turistas, han acompañado a la procesión general de Viernes Santo, la más importante de todas las que se ... «20minutos.es, मार्च 16»

Procesión Jesús del Gran Poder recorre el centro de Quito

Un grupo de cucuruchos utilizando sus trajes morados en señal de dolor en este Viernes Santo está entre quienes realizan en Quito la procesión de Jesús del ... «El Universo, मार्च 16»

La Procesión del Silencio alumbrará ocho calles del Centro Histórico

La Procesión del Silencio arrancó a las 18:45 de hoy viernes, 25 de marzo. En medio de una nube de incienso, cientos de fieles van caminando por la calle ... «El Comercio, मार्च 16»

Hombre falleció durante procesión de Cristo del Consuelo

El doctor José Vásquez, de la Cruz Roja, indicó que el hombre participaba de la procesión y que por el llamado de los feligreses, miembros de la institución lo ... «El Universo, मार्च 16»