स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "prófugo" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती PRÓFUGO

La palabra prófugo procede del latín profŭgus.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

स्पॅनिश मध्ये PRÓFUGO चा उच्चार

pró · fu · go

स्पॅनिश मध्ये PRÓFUGO म्हणजे काय?

फरारी

Prófugo

एक भग्नावशेष किंवा फरारी अशी व्यक्ती आहे जो पळून जातो, सामान्यत: न्यायाची कारवाई करण्यापासून, काही प्रमाणात सरकारी किंवा अन्य अधिकार्याकडून. त्याच प्रकारे ज्याला लष्करी सेवेसाठी भरती प्रक्रियेतून बचावले आहे त्याला म्हणतात. नंतरच्या अर्थाने, प्रामाणिक सद्सद्विवेकबुद्धीच्या विपरीत, भग्नावशेष भरती टाळण्यासाठी कारवाई करतात, कारण त्यांचे वर्तन गुन्हेगार मानले जाते; आचार निर्दोष नसल्यास अधोरेखित वाटण्याची शक्यता यामुळे इतर भरतींच्या मनोबलना देखील हे हानिकारक आहे. लष्करी भरती करण्यापासून एखाद्या भगिनीसाठी दिलेला नियम सहसा रकमेपेक्षा कमी रकमेच्या असतो कारण शिक्षेमुळे सैनिकांच्या मानसिक धैर्य बळकट होते. व्हिएतनाम युद्ध दरम्यान हजारो लोक अमेरिकेत भरती टाळण्यासाठी कॅनडामध्ये स्थलांतर करतात.

Un prófugo o fugitivo es una persona que está huyendo, generalmente de la acción de la justicia, de alguna medida del gobierno u otra autoridad. Del mismo modo se denomina a la persona que elude un proceso de reclutamiento para el servicio militar. En este último sentido, al contrario que los objetores de conciencia, los prófugos realizan una acción para eludir el reclutamiento, por lo cual su comportamiento suele considerarse delictivo; así mismo resulta perjudicial para la moral de los demás reclutas por la posibilidad de sentirse menospreciados si la conducta quedara impune. El castigo que las leyes suelen estipular para un prófugo del reclutamiento militar suele ser de menor cuantía que para un desertor, porque la deserción es aún peor para la moral de la tropa. Durante la guerra de Vietnam miles de personas emigraron a Canadá para eludir el reclutamiento en Estados Unidos.

स्पॅनिश शब्दकोशातील prófugo व्याख्या

स्पॅनिश शब्दकोश मध्ये फरारी व्याख्या एक व्यक्ती आहे असे म्हणतात: कोण fleeing आहे, मुख्यतः न्याय किंवा दुसर्या कायदेशीर प्राधिकार पासून शब्दकोषात फरार झालेल्याचा आणखी एक अर्थ म्हणजे एक तरुण माणूस जो लष्करी सेवा टाळण्यासाठी अनुपस्थित किंवा लपविला जातो.

La definición de prófugo en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que anda huyendo, principalmente de la justicia o de otra autoridad legítima. Otro significado de prófugo en el diccionario es también mozo que se ausenta o se oculta para eludir el servicio militar.

स्पॅनिश मधील «PRÓFUGO» चे समानार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «prófugo» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

स्पॅनिश च्या prófugo चे समानार्थी शब्द

desertor · fugitivo · huido · oculto · tránsfuga

PRÓFUGO चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह prófugo चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा prófugo इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «prófugo» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी: 逃亡
• स्पॅनिश: prófugo
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी: fugitive
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी: भगोड़ा
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी: هارب
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन: беглец
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज: fugitivo
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली: পলাতক
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच: fugitif
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय: pelarian
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन: flüchtig
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी: 逃亡者
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन: 도망자
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज: buronan
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी: trốn tránh
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ: தப்பியோடிய
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी: फरारी
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की: kaçak
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन: fuggitivo
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश: zbieg
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन: утікач
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन: fugar
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक: φυγάς
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स: voortvlugtige
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश: flyktiga
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन: rømling

«PRÓFUGO» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये prófugo चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी prófugo शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Legislación ultramarina: (743, V p.)

comprenderá la declaracion de ser ó no prófugo el individuo de que se trata, y en el primer caso la condenacion al pago de los gastos que ocasione su captura y conduccion. Será tambien condenado el prófugo, si en su lugar hubiese ...

España, Antonio Fernandez Chorot, Joaquín Rodriguez San Pedro, 1865

Legislacion ultramarina

comprenderá la declaración de ser ó no prófugo el individuo de que se trata, y en el primer caso la condenación al pago de los gastos que ocasione su captura y conducción. Será también condenado el prófugo, si en su lugar hubiese ...

Spain, 1865

Legislación ultramarina, concordada y anotada por J. ...

comprenderá la declaracion de ser ó no prófugo el individuo de que se trata, y en el primer caso la condenacion al pago de los gastos que ocasione su captura y conduccion. Será tambien condenado el prófugo, si en su lugar hubiese ...

Joaquín Rodríguez San Pedro, 1865

Gaceta del notariado español

dinario, con csclusion do todo fuero, para que proceda & l.i formación de causa. Los cómplices déla fuga de un mozo a quien se declare prófugo, incurrirán en lu mulla de 500*4 2,000 reales, y si careciesen de bienes para satisfacerla, en la ...

Novísima recopilacion de las leyes de España: Dividida en ...

Pero quiero, que el prófugo apto que se presente voluntariamente á la J usticia dentro de tres dias de como fuere declarado tal, cuyo término benignamente le concedo por último y perentorio para que pueda en él reconocer su falta, sirva ...

Spain, 1831

Novisima recopilación de las Leyes de España: Libro VI-VII

Pero quiero , que el prófugo apto que se presente voluntariamente á la Justicia dentro de tres dias de como fuere declarado tal , cuyo término benignamente le concedo por último y perentorio para que pueda en él reconocer su falta , sirva ...

España, España. Rey (1788-1808 Carlos IV)

Novísima recopilación de las leyes en España: Dividida en ...

Pero quiero , que el prófugo apto que se presente voluntariamente á la Justicia dentro de tres dias de como fuere declarado tal , cuyo término benignamente le concedo por último y perentorio para que pueda en él reconocer su falta , sirva ...

Carlos (España, Rey, IV.), 1805

Colección de Pragmáticas... de Carlos IV

Para lo qual mandará la Justicia al Escribano, que autorizó el sorteo, ponga testimonio en que conste el hecho que , conforme i lo declarado en el artículo LI. constituye un verdadero prófugo, tomándole el Escribano de la diligencia que se  ...

Santos SANCHEZ, 1805

Coleccion de pragmáticas, cedulas, provisiones, autos ...

Para lo qual mandará la Justicia al Escribano, que autorizó el sorteo, ponga testimonio en que conste el hecho que , conforme á lo declarado en el artículo LI. constituye un verdadero prófugo, tomándole el Escribano de la diligencia que se  ...

España. Leyes, etc, Santos Sánchez, 1805

Diario de Madrid

... Majadahonda, Andres Valbuena y Andres M or su , que lo son de Brúñete ( éste prófugo), acusados de robos , fneron sentenciados, el primero á' 4 anos de presidio de Africa, el Morata á igual pena, en caso de presentarse, sin perjuicio de ...

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «PRÓFUGO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि prófugo ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Amigos y familiares de la tanguera asesinada difunden fotos de Joel ...

Según datos migratorios conseguidos por la División Búsqueda de Personas de la Policía Federal Argentina, los dos prófugos cruzaron juntos a Bolivia tres ... «Clarín.com, सप्टेंबर 16»

Prófugo, maestro de inglés que abusó de 19 niños en Tijuana

El maestro de inglés acusado de haber perpetrado agresiones sexuales en contra de 19 niños en un plantel preescolar de Ensenada, Baja California, continúa ... «Excélsior, सप्टेंबर 16»

Ibar Pérez Corradi: "Tuve protección del gobierno anterior para ...

El presunto autor intelectual del triple crimen , Ibar Pérez Corradi , reveló que tuvo protección del gobierno anterior para estar prófugo. "Estando prófugo me ... «LA NACION, ऑगस्ट 16»

Tras permanecer un año prófugo, Emilio Berkhoff es detenido por la ...

Tras permanecer un año prófugo, Emilio Berkhoff es detenido por la PDI. Supuesto activista de la CAM fue sentenciado en 2015 a cinco años de presidio, por ... «LaTercera, जुलै 16»

El narco que llevaba 10 años prófugo cayó por su familia

Desde hacía casi una década estaba prófugo pero, paradójicamente, quienes lo conocen aseguran que su rutina incluía compartir charlas en el clásico café ... «Clarín.com, जुलै 16»

Tras estar 18 días prófugo, se entregó anoche Marcelo Mallo

Tras estar 18 días prófugo, se entregó anoche Marcelo Mallo ... de Martínez, Marcelo Mallo logró permanecer 18 días prófugo sin que nadie lo encontrara. «LA NACION, जुलै 16»

Brutal ataque a la hermana del barrabrava K prófugo

La hermana de Marcelo Mallo, el barrabrava K que lleva casi dos semanas prófugo en la causa que investiga el crimen de dos narcos en Unicenter, sufrió un ... «Clarín.com, जुलै 16»

ARGENTINA D.HUMANOS Se entrega un exgeneral argentino ...

El general retirado Eduardo Alfonso, imputado por delitos de lesa humanidad durante la última dictadura (1976-1983) y prófugo desde 2012, se entregó este ... «EFE, जुलै 16»

Cayó “El Gordo” Salomón, el último prófugo de Los Monos

Tres semanas después de que la Policía Federal capturara al último líder prófugo de “Los Monos”, miembros de esa fuerza y de la Tropa de Operaciones ... «Clarín.com, जून 16»

Capturan a mafioso italiano prófugo desde hace 20 años

El segundo prófugo más buscado por las autoridades italianas, un despiadado capo de la mafia 'ndrangheta, fue capturado el domingo mientras dormía en su ... «Terra.com, जून 16»