अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "querella" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती QUERELLA

La palabra querella procede del latín querella.
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पॅनिश मध्ये QUERELLA चा उच्चार

que · re · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUERELLA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

स्पॅनिश मध्ये QUERELLA म्हणजे काय?

स्पॅनिश शब्दकोशातील «querella» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

तक्रार

Querella

तक्रार करण्याचा अधिकार बुजलेला आहे • पीडिताच्या मृत्यूनंतर • माफी साठी • संमतीने • जबाबदार व्यक्तीच्या मृत्यूसाठी • डॉक्टरांनी सांगितलेली औषधे तक्रारीच्या गुन्ह्यांमध्ये आपणास तक्रार करण्यासाठी एक वर्ष आहे. तक्रारीची कार्यपद्धती ही प्रक्रियात्मक कायदेशीर कारवाई आहे ज्यामध्ये सक्षम न्यायालयाला उद्देशून घोषित केलेले हेतू आहे, ज्यामध्ये तक्रारीचा विषय, माहितीच्या गुन्ह्यांबद्दल माहिती देण्याव्यतिरिक्त गुन्हेगारी बातम्या, गुन्हेगारी कारवाईची कारवाई करते आणि सध्या फौजदारी प्रक्रिया संहिता El derecho a querellarse se extingue • Por muerte del agraviado • Por perdón • Por consentimiento • Por muerte del responsable. • Por prescripción. En los delitos de querella tienes un año para querellarte. Una querella es un acto procesal consistente en una declaración de voluntad dirigida al órgano jurisdiccional competente, por la que el sujeto de la misma, además de poner en conocimiento de aquél la notitia criminis, noticia criminal, ejercita la acción penal, regulándose actualmente en el Código Procesal Penal.

स्पॅनिश शब्दकोशातील querella व्याख्या

स्पॅनिश भाषेतील खर्या अकादमीच्या शब्दकोशात भांडणेची पहिली परिभाषा शारीरिक वेदना किंवा वेदनाकारक भावनांचे एक अभिव्यक्ती आहे. शब्दकोषातील भांडणेचा आणखी एक अर्थ म्हणजे विसंगती, लठ्ठपणा तक्रार देखील एक कार्य आहे ज्याद्वारे वकील किंवा खाजगी व्यक्ती एखादे न्यायाधीशासमोर किंवा न्यायालयात एखाद्या गुन्हेगारीसाठी स्वतःला जबाबदार मानणाऱ्यांविरूद्ध गुन्हेगारी कारवाई करतात. La primera definición de querella en el diccionario de la real academia de la lengua española es expresión de un dolor físico o de un sentimiento doloroso. Otro significado de querella en el diccionario es discordia, pendencia. Querella es también acto por el que el fiscal o un particular ejercen ante un juez o un tribunal la acción penal contra quienes se estiman responsables de un delito.
स्पॅनिश शब्दकोशातील «querella» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश चे शब्द जे QUERELLA शी जुळतात


aquella
que·lla
armella
ar·me·lla
bella
be·lla
bigorrella
bi·go·rre·lla
botella
bo·te·lla
cella
ce·lla
centella
cen·te·lla
della
de·lla
doncella
don·ce·lla
ella
e·lla
escudella
es·cu·de·lla
estrella
es·tre·lla
grosella
gro·se·lla
huella
hue·lla
legionella
le·gio·ne·lla
mella
me·lla
paella
pa·e·lla
parella
pa·re·lla
pella
pe·lla
salmonella
sal·mo·ne·lla

स्पॅनिश चे शब्द जे QUERELLA सारखे सुरू होतात

queratotomía
querellada
querellado
querellador
querelladora
querellante
querellar
querellarse
querellosa
querellosamente
querelloso
quereme
querencia
querenciosa
querencioso
querendón
querendona
querequeté
querer
queresa

स्पॅनिश चे शब्द ज्यांचा QUERELLA सारखा शेवट होतो

arpella
barcella
camella
contrahuella
degüella
empella
encella
gamella
mamella
manuella
marmella
miruella
morcella
moscella
poncella
roncella
ronzuella
sisella
tordella
zacapella

स्पॅनिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या querella चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

स्पॅनिश मधील «QUERELLA» चे समानार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «querella» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
स्पॅनिश च्या querella चे समानार्थी शब्द

स्पॅनिश मधील «QUERELLA» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचा अर्थ «querella» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
स्पॅनिश च्या querella चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «querella» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

QUERELLA चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह querella चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा querella इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «querella» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी

抱怨
1,325 लाखो स्पीकर्स

स्पॅनिश

querella
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी

complaint
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी

शिकायत
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी

شكوى
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन

жалоба
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज

queixa
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली

অভিযোগ
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच

plainte
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय

aduan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन

Beschwerde
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी

苦情
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन

불평
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज

complaint
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी

lời phàn nàn
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ

புகார்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी

तक्रार
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की

şikâyet
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन

denuncia
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश

reklamacja
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन

скарга
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन

reclamație
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक

καταγγελία
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स

klagte
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश

klagomål
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन

klage
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल querella

कल

संज्ञा «QUERELLA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले
91
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «querella» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि querella चे सामान्य वापर
आमच्या स्पॅनिश ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «querella» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«QUERELLA» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «querella» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये स्पॅनिश मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «querella» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

querella बद्दल स्पॅनिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«QUERELLA» सह स्पॅनिश कोट

querella या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Thomas Hobbes
En la naturaleza del hombre encontramos tres causas principales de querella: la competencia, la desconfianza y la gloria.
2
Blaise Pascal
¿Puede haber algo más ridículo que la pretensión de que un hombre tenga derecho a matarme porque habita al otro lado del agua y su príncipe tiene una querella con el mío aunque yo no la tenga con él?

«QUERELLA» शब्दासह स्पॅनिश म्हणी

Riña y querella, ni oírla ni verla.

«QUERELLA» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये querella चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी querella शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
La querella de la conquista: una polémica del siglo XVI
Los derechos de España, del emperador y del papa a la conquista de América y al despojo de los “naturales” fueron muy discutidos en la España del siglo XVI.
Mauricio Beuchot, 1992
2
Código de procedimiento civil
en la tenencia material del bien, sino también en el derecho de mantener el título libre de todo embarazo que perturbe su fuerza, por lo que debe acogerse la querella de amparo interpuesta por el dueño de un predio, fundado en la ...
Chile, 1999
3
El proceso penal español: jurisprudencia sistematizada
En el mismo sentido, la sentencia del Tribunal Supremo 855/1999, de 16 julio, afirma que «la querella constituye un acto procesal que no se limita a informar a un órgano jurisdiccional, encargado de averiguar la existencia de delitos y ...
Luis María Uriarte Valiente, Tomás Farto Piay, 2007
4
tratado de derecho penal
Por tanto, si una de ellas deja pasar el plazo de tres meses o retira la querella, el derecho de los demás no desaparece por eso (§ 62 del Código Penal: compárese también el § 415 de la ley de procedimiento criminal). La interposición de la ...
Franz Von Liszt, 2007
5
Gestión inmobiliaria en los proyectos de infraestructura: ...
Modelo de amparo policivo Señor INSPECTOR DE POLICIA DE (Ciudad - Departamento) E. S. D. REF: QUERELLA POLICIVA DE AMPARO A . 1 mayor de edad, de paso por esta localidad, identificado con la cédula de ciudadanía número ...
Camilo Daniel Arango Castro, 2007
6
Administración de personal
LA. ADMINISTRACIÓN. DEL. CONTRATO: LAS. QUERELLAS. querella Todo factor que implica salarios, horarios o condiciones de trabajo y que se usa como queja contra el patrón.
Gary Dessler, 2001
7
Teorías de la criminalidad: una confrontación crítica
LA QUERELLA DE LAS ESCUELAS Después de que la querella de la sociología alemana por las posiciones científico-teóricas entró en la bibliografía corno querella del positivismo,1 y según parece terminó con un armisticio parcial, ...
Siegfried Lamnek, 1986
8
Violeta se querella
Luisa Leiserson de Szymkiewicz. LUISA SZYMKIEWICZ Violeta Se Querella Impreso en la Argentina Printed In Argentina Quedó hecho el. THE GHOST WRITERS ORGANIZATION COLECCIÓN NUEVA BUENOS AIRES.
Luisa Leiserson de Szymkiewicz, 1963
9
La sucesión presidencial de 1910: la querella de las élites
Fran ois-Xavier Guerra es uno de los m s destacados investigadores de la historia hispanoamericana en general y del pasado de M xico en particular.
François-Xavier Guerra, 1998
10
La humanidad es una: Estudio acerca de la querella que sobre ...
Lewis Hanke examina los textos de la famosa discusi n de la Espa a del siglo XVI: la sostenida por Las Casas con Juan Gin s de Sep lveda acerca de los ind genas del Nuevo Mundo. el debate resulta extraordinario en una naci n colonizadora ...
Lewis Hanke, 1985

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «QUERELLA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि querella ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
El PDC se querella contra Fernández Díaz por las conversaciones ...
El partido de CDC - refundado como Partit Demòcrata Català (PDC)- y Xavier Trias han presentado este jueves una querella criminal contra el ministro del ... «La Vanguardia, ऑगस्ट 16»
2
Embargan 41 bienes raíces de Cema Chile tras querella contra ...
Los diputados Karol Cariola y Hugo Gutiérrez presentaron una querella en contra de Hiriart, luego de que se diera a conocer que recibió 50 mil dólares por ... «LaTercera, ऑगस्ट 16»
3
Archivan la querella de Cifuentes contra Maestre... y la del 22-M ...
La titular del Juzgado de Instrucción número 49 de Madrid no ha admitido a trámite la querella presentada por la presidenta de la Comunidad regional, Cristina ... «20minutos.es, जुलै 16»
4
Encuesta Cadem: Querella de Bachelet contra revista genera ...
Plaza Pública-Cadem midió la opinión de la ciudadanía en torno a la querella criminal interpuesta por Bachelet. La primera conclusión del estudio es que un ... «Teletrece, जून 16»
5
Esta es la querella de la presidenta Bachelet contra Qué Pasa
Revisa acá en detalle la querella que presentó la presidenta Michelle Bachelet contra revista Qué Pasa. La querella interpuesta por por injurias y calumnias ... «ADN Chile, जून 16»
6
El Supremo investigará por cohecho y prevaricación a la 'ministra ...
La Sala Penal del Alto Tribunal admite así parcialmente la querella que interpuso el ex ministro José Manuel Soria contra la juez en excedencia. El Tribunal ... «El Mundo, एप्रिल 16»
7
Nadal presenta una querella contra Roselyne Bachelot
Como respuesta, Nadal interpuso este lunes en los tribunales de París una querella por difamación contra la expolítica. Bachelot, que ejerció como ministra de ... «EL PAÍS, एप्रिल 16»
8
El Tribunal Supremo archiva la querella contra Iglesias y Errejón por ...
La Sala de lo Penal del Tribunal Supremo ha archivado la querella del sindicato Manos Limpias contra el secretario general de Podemos, Pablo Iglesias, y el ... «20minutos.es, एप्रिल 16»
9
Admitida una querella por sobretasaciones en Caja Madrid
La querella que ahora se va a investigar relata las conductas acontecidas en Caja Madrid entre 2003 y 2009, en el período anterior al estallido de la crisis y en ... «EL PAÍS, मार्च 16»
10
IU presentará una querella contra Rajoy en el Supremo por el ...
Izquierda Unida-Unidad Popular está ultimando una querella criminal contra el presidente del Gobierno en funciones, Mariano Rajoy, y el resto del Consejo de ... «El Mundo, मार्च 16»

QUERELLA प्रतिमा

querella

संदर्भ
« EDUCALINGO. Querella [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-es/querella>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
es
स्पॅनिश शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा