अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "recatado" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती RECATADO

La palabra recatado procede del participio de recatar.
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पॅनिश मध्ये RECATADO चा उच्चार

re · ca · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECATADO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

स्पॅनिश मध्ये RECATADO म्हणजे काय?

स्पॅनिश शब्दकोशातील «recatado» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश शब्दकोशातील recatado व्याख्या

स्पॅनिश शब्दकोशात नम्रताची व्याख्या जागरूक, सावध आहे. शब्दकोशातील नम्रताचा आणखी एक अर्थ म्हणजे एका महिलेचे विशेषतः असे म्हटले जाते: प्रामाणिक, विनम्र. La definición de recatado en el diccionario castellano es circunspecto, cauto. Otro significado de recatado en el diccionario es también dicho especialmente de una mujer: Honesta, modesta.

स्पॅनिश शब्दकोशातील «recatado» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश चे शब्द जे RECATADO शी जुळतात


achocolatado
a·cho·co·la·ta·do
alicatado
a·li·ca·ta·do
amoratado
a·mo·ra·ta·do
arrebatado
a·rre·ba·ta·do
atado
ta·do
carbonatado
car·bo·na·ta·do
desatado
de·sa·ta·do
desbaratado
des·ba·ra·ta·do
desfachatado
des·fa·cha·ta·do
deshidratado
des·hi·dra·ta·do
desnatado
des·na·ta·do
dilatado
di·la·ta·do
disparatado
dis·pa·ra·ta·do
enlatado
en·la·ta·do
fosfatado
fos·fa·ta·do
matado
ma·ta·do
rematado
re·ma·ta·do
rescatado
res·ca·ta·do
sulfatado
sul·fa·ta·do
tratado
tra·ta·do

स्पॅनिश चे शब्द जे RECATADO सारखे सुरू होतात

recarga
recargable
recargado
recargamiento
recargar
recargo
recata
recatada
recatadamente
recatamiento
recatar
recatear
recatería
recato
recatón
recatona
recatonazo
recatonear
recatonería
recatonía

स्पॅनिश चे शब्द ज्यांचा RECATADO सारखा शेवट होतो

acasamatado
aciguatado
afiatado
agarabatado
alpargatado
amulatado
anatado
bicarbonatado
cloratado
descorbatado
empecatado
empiñatado
encorbatado
engatado
estado
listado
malmatado
patado
platado
semidesnatado

स्पॅनिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या recatado चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

स्पॅनिश मधील «RECATADO» चे समानार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «recatado» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
स्पॅनिश च्या recatado चे समानार्थी शब्द

स्पॅनिश मधील «RECATADO» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचा अर्थ «recatado» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
स्पॅनिश च्या recatado चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «recatado» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

RECATADO चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह recatado चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा recatado इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «recatado» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी

拘谨
1,325 लाखो स्पीकर्स

स्पॅनिश

recatado
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी

demure
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी

संकोची
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी

رزين
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन

скромный
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज

acanhado
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली

অচপল
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच

sage
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय

malu-malu kucing
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन

sittsam
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी

寡黙
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन

차분한
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज

demure
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी

nghiêm trang
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ

அடக்கமான
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी

वारंवार
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की

ağırbaşlı
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन

modesto
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश

poważny
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन

скромний
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन

sfios
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक

σεμνός
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स

stemmig
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश

demure
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन

anstendig
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल recatado

कल

संज्ञा «RECATADO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
63
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «recatado» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि recatado चे सामान्य वापर
आमच्या स्पॅनिश ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «recatado» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«RECATADO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «recatado» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये स्पॅनिश मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «recatado» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

recatado बद्दल स्पॅनिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«RECATADO» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये recatado चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी recatado शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
El Rey Recatado: Felipe II, la Historia y Los Cronistas Del Rey
Colección "Síntesis", XIICátedra Felipe II
Richard L. Kagan, 2004
2
El Talmud: Tratado de Berajot (II)
... fuiste con él a la letrina y sabes si era recatado o no? Porque fue enseñado en la baraita: No llamamos recatado sino a quien es recatado en la letrina. Y Rav Najman ...
Alef-Jojmá, 2006
3
Psicoterapia por uno mismo
El recatado versus El anárquico El papel de recatado es una cubierta para los temores sexuales y/o la inseguridad emocional. El «actor» que lo desempeña teme admitir sus propias urgencias sexuales en general, y tiene una serie de ...
Martin Shepard, 1986
4
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Recatado asi, bcaquindua, eziragarria. Lat. Gautus. Recatado, prudente, beaquiduna, eziragar- lea. Lat. Cautus, prudens. Recatado, honesto, modesto: véase. Recatear: véase rejatear. BSG Recato, cautela, beaquiña, eziragarria. Lat , Cautio.
Manuel de Larramendi, 1853
5
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Recatado afsi , birdaßatua. Lat. Iterùm guftatus , delibatus. Recatarle , ocultar algo ; beaquindu , ez- iragarri. Lat. Cautè agere , cavcre. Recatado afsi , beaqnindua , eziraga- rria. Lat. Cautus. Recatado , prudente , beaquiuduna , ezi- ragarlea.
Manuel de Larramendi, 1745
6
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
RECATADÍSIMO, MA. adj. sup. de recatado. Valde cautuf.. RECATADO , DA. p. p. de recatar. recatado, adj. Prudente, advertido y mirado. Cautus. recatado. Honesto y modesto. Honettus , pu- dicus , circumspectut. RECATAMIENTO. s. m. ant.
Real academia española, 1817
7
Ausencia y Presencia de Dios
Desde luego, este maduro y recatado profesor no desarrolló una teoría de la rebeldía como la que no sólo se le puede imputar a A. Camus, sino la que éste mismo no sólo enuncia, sino que también ejecuta. Como lo dice claramente en la ...
German Vargas Guillen, Germán Vargas
8
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
A otro tan libre y recatado corazon como el mio. Esto no es decir nada. La inten- gentil disposicion de D. Fernando cion de Dorotea , y lo que arroja- pudieran rendir d otro mas Ubre y ba de sí lo precedente , era decir recatado corazon que el ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
9
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
Mañosamente , con arte ó recato. RECATADÍSIMAMENTE, adv. sup. de BECATAMENTE. RECATADÍSIMO, MA, adj. sup. de RECATADO. RECATADO, p. p. de becaiab. || recatado, da. adj. Prudente , advertido , mirado. || Honesto , modesto.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Dialogo de Mercurio y Caron: en que allende de mucas cosas ...
Gouierna tus fubditos:de manera que todo tu deffeo fea tra bajar que ninguno te hava excedido:n¡ efperes que te haya de fobrepuíarMientra fueres moco:anda recatado de ti mif mo:&ten fíempre ante los ojos que no folamenre eres prin cipe y ...
Juan de Valdés, Alfonso de Valdés, 1530

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «RECATADO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि recatado ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
¿Está abandonando su imagen de bomba sexy? El recatado nuevo ...
La actriz estadounidense Scarlet Johansson (31) parece estar dejando de lado la imagen de “bomba sexy” que la había caracterizado los últimos años. «BioBioChile, सप्टेंबर 16»
2
El recatado toples de Britney Spears
Una manera tan recatada como sensual para demostrar que a sus 34 años sigue en forma, y eso que no tiene reparo a la hora de zamparse un perrito caliente, ... «El Periódico, ऑगस्ट 16»
3
Julia Roberts luce un bikini a sus 48 años sin importarle su celulitis
A pesar de que ronda los 50 años, la actriz Julia Roberts lució un bikini recatado, pero que delineaba su radiante figura. La protagonista de 'Mujer Bonita', a sus ... «La Estrella de Panamá, जून 16»
4
Nicolás Maduro, El Recatado
Imaginemos que nuestro Presidente cualquier día de estos decida efectuar cambios radicales en la manera de ejercer su liderazgo. Qué luego de una reflexión ... «Aporrea, जून 16»
5
De lo recatado a lo sensual, 90 años de recorrido por la lencería ...
Además de lograr apartar los tabúes y pasar de lo recatado a lo sensual, la lencería en todas sus presentaciones se ha convertido en un símbolo de liberación ... «El Heraldo, मे 16»
6
Luana Piovani posta foto do marido pelado: 'Belo, recatado e do mar'
A atriz Luana Piovani causou ao postar, na manhã desta quinta-feira (21), uma foto do marido, o surfista Pedro Scooby, completamente nu. "Belo, recatado e do ... «Correio da Bahia, एप्रिल 16»
7
Julián, más recatado que nunca
Aunque a él le gusta ser provocador con su manera de vestir, hoy lo ha hecho pero de una manera más recatada. Pelo rapado azul, pitillos negros , stilettos, ... «TeleCinco.es, मार्च 16»
8
Alicia Vikander y Michael Fassbender una pareja con recatado ...
Después de que en los Globos de Oro Alicia Vikander y Michael Fassbender se senteran juntos, todos esperaban que los actores volviesen a unirse en los ... «La Verdad, फेब्रुवारी 16»
9
«Soy bastante recatado»
José Manuel Vázquez, Leman (Viveiro, 1969), me aborda mientras escaneo la decoración de la sorprendente pizzería que tiene en Santiago. Una especie de ... «La Voz de Galicia, एक 16»
10
Miley Cyrus vestirá de forma más recatada para agradar a Liam ...
Miley ha dejado que le crezca el pelo para recuperar su moreno natural y ha empezado a vestir conjuntos un poco más recatados", cuenta una fuente a Grazia. «quien.com, एक 16»

RECATADO प्रतिमा

recatado

संदर्भ
« EDUCALINGO. Recatado [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-es/recatado>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
es
स्पॅनिश शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा