अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "rémora" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती RÉMORA

La palabra rémora procede del latín remŏra.
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पॅनिश मध्ये RÉMORA चा उच्चार

 · mo · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉMORA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

स्पॅनिश मध्ये RÉMORA म्हणजे काय?

स्पॅनिश शब्दकोशातील «rémora» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

पुनर्विचार करा

Rémora

रेमोरा याचा संदर्भ घेऊ शकतो: Echeneidae कुटुंबातील सर्व मासेचे सामान्य नाव: ▪ ओनोसिस स्पिनोसा वनस्पतीचे सामान्य नाव Rémora puede referirse a: ▪ Nombre común de todos los peces de la familia Echeneidae. ▪ Nombre común de la planta Ononis spinosa.

स्पॅनिश शब्दकोशातील rémora व्याख्या

स्पॅनिश शब्दकोशमध्ये रीमोरोची परिभाषा समुद्री टेलोस्टेओ मासे आहे, एँटोपोपर्लिओसच्या उपकेंद्राचे, सुमारे 40 सें.मी. लांब आणि 7 ते 9 व्यासांपेक्षा अधिक व्यास, फ्यूसिफॉर्म, आशेन रंगाची, पृष्ठीय आणि दुसर्या वेंट्रल फिनमध्ये जन्माला येतात. शरीराच्या मध्यावर आणि शेपटीपर्यंत आणि डोक्याच्या वर एक ओव्हल डिस्क, ज्यावर जंगम cartilaginous प्लेट्सची एक श्रृंखला तयार केली जाते, ज्यामुळे ते फ्लोटिंग ऑब्जेक्ट्सचे कठोर पालन करतात. प्राचीन लोकांनी त्याला जहाजे थांबविण्याचे गुण दिले. शब्दकोशमध्ये रीमोरोचा आणखी एक अर्थ म्हणजे स्टॉप, जप्त किंवा निलंबित करणे. La definición de rémora en el diccionario castellano es pez teleósteo marino, del suborden de los Acantopterigios, de unos 40 cm de largo y de 7 a 9 en su mayor diámetro, fusiforme, de color ceniciento, con una aleta dorsal y otra ventral que nacen en la mitad del cuerpo y se prolongan hasta la cola, y encima de la cabeza un disco oval, formado por una serie de láminas cartilaginosas movibles, con el cual hace el vacío para adherirse fuertemente a los objetos flotantes. Los antiguos le atribuían la propiedad de detener las naves. Otro significado de rémora en el diccionario es también cosa que detiene, embarga o suspende.
स्पॅनिश शब्दकोशातील «rémora» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश चे शब्द जे RÉMORA शी जुळतात


bitácora
bi··co·ra
diáspora
diás·po·ra
metáfora
me··fo·ra
píldora
píl·do·ra
pólvora
pól·vo·ra

स्पॅनिश चे शब्द जे RÉMORA सारखे सुरू होतात

remondar
remonta
remontada
remontado
remontamiento
remontar
remonte
remontista
remoque
remoquete
remorar
remordedor
remordedora
remorder
remordimiento
remosquear
remosquearse
remostar
remostecer
remostecerse

स्पॅनिश चे शब्द ज्यांचा RÉMORA सारखा शेवट होतो

ahora
allora
almora
autora
caramora
chichimora
computadora
constructora
coordinadora
cremora
demora
directora
distribuidora
hora
mejora
mora
ora
señora
sonora
zarzamora

स्पॅनिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या rémora चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

स्पॅनिश मधील «RÉMORA» चे समानार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «rémora» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
स्पॅनिश च्या rémora चे समानार्थी शब्द

स्पॅनिश मधील «RÉMORA» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचा अर्थ «rémora» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
स्पॅनिश च्या rémora चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «rémora» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

RÉMORA चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह rémora चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा rémora इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «rémora» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी

雷莫拉
1,325 लाखो स्पीकर्स

स्पॅनिश

rémora
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी

Hindrance
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी

remora
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी

REMORA
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन

помеха
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज

remora
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली

রেমোরার
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच

remora
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय

remora
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन

remora
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी

コバンザメ科
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन

중에 remora
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज

remora
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी

remora
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ

ரிமோராவிற்காக
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी

remora
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की

remora
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन

remora
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश

przeszkoda
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन

перешкода
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन

remora
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक

REMORA
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स

remora
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश

remora
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन

Remora
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल rémora

कल

संज्ञा «RÉMORA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
67
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «rémora» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि rémora चे सामान्य वापर
आमच्या स्पॅनिश ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «rémora» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«RÉMORA» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «rémora» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये स्पॅनिश मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «rémora» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

rémora बद्दल स्पॅनिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«RÉMORA» सह स्पॅनिश कोट

rémora या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Séneca
La mayor rémora de la vida es la espera del mañana y la pérdida del día de hoy.

«RÉMORA» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये rémora चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी rémora शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Rémora a la deriva
Había una vez una pequeña rémora llamada Sayuli que cansada de ganarse el alimento con su propio trabajo decidió que era tiempo de vivir a costa de alguien.
Silvia Dubovoy, 2007
2
Don Valerio, el caudillo
-Una rémora, le agregó Roger. El tipo ante semejante afirmación se envalentonó en una forma por demás demostrativa. -¡Justamente compañero! gritó, eso es lo que he sido yo, una rémora. La palabra le gustó y repitió ¡Sí, señor!
Marcos Vistalli, 2005
3
La natación
Cualquier rémora adicional, proveniente de una posición del cuerpo defectuosa, mengua la velocidad del nadador. La creencia popular de que un nadador debe esforzarse en nadar bien a flor de agua y de este modo crear menos ...
James E. Counsilman, 2002
4
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Es voz puramente Latina Rémora. Huert. Plin. lib. 9. cap. 25. Escribió . Opiano , que la rémora es amiga del piélago> . y que es del largo de un codo, de color sub- fusco semejante à la anguila. Rémora. Por semejarçza se toma por qualquic-» ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
5
Teatro historico-critico de la eloquencia española
Por esta rémora vereis apostatar á los niños de la señal de la virtud, á los muchachos crecidos de la obediencia,á los estudiantes del silencio,á los mancebos de los consejos , á los hombres de la prudencia ,á los viejos de la franqueza.
6
Las Cuatro Alas de Mercurio
El fue o metálico de la Rémora se maní esta en su inicio como un uego humoso y precario, que es susceptible de ser mejorado mediante el Solve et Coagula. En una primera etapa el fuego metálico o Rémora está contaminado con fuegos ...
Apiano Le De Valiente, 2012
7
Las palabras de moda
Rémora Las palabras, a veces por su sonido y otras veces por su significado, estimulan la imaginación y dan origen a interpretaciones ocurrentes, desprovistas de fundamento lingüístico. Este es el caso de las conocidas y comentadas ...
José Antonio Hernández Guerrero, 2006
8
Lecciones solemnes a las obras de don Lvis de Gongora y ...
Rémora pis culus quidam ejlsaxis rffuctus, in cibos non admit tendus, nome à Remoranàis ntuibus ade- ftusX Plinio/.9-<\2'Ç.leass'ete.,Ej£/M/- nus admodu piscis affùetus pétris Ecbe- neis appel latus.boc carini sadh*rtnttyna nés tardiùs ...
José Pellicer de Ossau i Tovar, Imprenta Real, 1630
9
Paratextos en la literatura española: siglos XV-XVIII
Quizá se pueda entender mejor tal rechazo de la ejemplaridad, tanto la del paratexto como la del texto —la del padre como la del hijo— examinando para terminar una irradiante metáfora presente en la dedicatoria: la de la «rémora».
Michel Moner, María Soledad Arredondo, Pierre Civil, 2009
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Es voz puramente Latina Rémora. Huert. Plin. lib.9. cap. 2y. Escribió Opiano , que la rémora es amiga del piélagoy y que es del largo de un codo, de color sub- fusco semejantc à la anguíla. Rémora. Por semejanza se toma por qualqiiie-? ra  ...

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «RÉMORA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि rémora ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Alain Juppé, «moi comme un rémora»
Moi dans son sillage, comme un rémora collé au flanc d'un grand requin. Le problème dans ce cas-là est qu'on ne voit que le requin et qu'on peine à distinguer ... «L'Opinion, सप्टेंबर 16»
2
Buscan implementar tecnología a favor del mar
Rémora es el nombre del prototipo diseñado por la empresa antes mencionada para facilitar el control y monitoreo de embarcaciones en el mar. El sistema ... «Diario Extra Costa Rica, ऑगस्ट 16»
3
La rémora del AVE
QUIÉN lo iba a decir. El AVE que debería ser un instrumento para el progreso y el desarrollo socioeconómico de la provincia se está convirtiendo a día de hoy ... «Granada Hoy, ऑगस्ट 16»
4
Denuncia del SNTE contra MAYL demostrará quién es rémora ...
"Él alguna vez dijo rémora que es el pececillo para asuntos de los tiburones, no sé si leyeron a Antonio Chedahui cuando dice que de dónde el capital si ... «XEU, ऑगस्ट 16»
5
Gobernador electo llama rémora a Nicolás Callejas
El gobernador electo, Miguel Ángel Yunes Linares afirmó que es una vergüenza tener como líder parlamentario al diputado local Juan Nicolás Callejas, ya que ... «XEU, जुलै 16»
6
Goirigolzarri: la banca debe ganar dinero para no ser una "rémora"
El presidente de Bankia, José Ignacio Goirigolzarri, ha defendido que la banca debe ganar dinero y ser rentable, porque aquellas entidades que no lo son o ... «Expansión.com, जून 16»
7
Beatriz Vignoli
El libro, publicado por el sello local Ciudad Gótica, es Rémora, del poeta y periodista rosarino Sebastián Riestra; a una década de distancia continúa desde el ... «Página 12, मे 16»
8
Álex Bergantiños: «Tenemos que quitarnos de encima la rémora ...
«Tenemos que quitarnos esa rémora mental de las últimas jornadas, limpiar la cabeza y ver Villarreal como el primer partido de la temporada, como que ... «La Voz de Galicia, मे 16»
9
Los horarios «imposibles» de trabajo, la rémora para que España ...
Flexibilizar la jornada hace que el trabajador motivado sea más rentable. Todos «ganan» ante un cambio de hábitos que requiere concienciación. «ABC.es, एप्रिल 16»
10
Albiol tilda de “rémora” a Sánchez y le pide que deje paso
El coordinador general del PPC, Xavier García Albiol, cree que el líder socialista, Pedro Sánchez, “se ha convertido en una rémora y debería dejar paso a otra ... «La Vanguardia, मार्च 16»

RÉMORA प्रतिमा

rémora

संदर्भ
« EDUCALINGO. Rémora [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-es/remora>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
es
स्पॅनिश शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा