अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "requebrar" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती REQUEBRAR

La palabra requebrar procede del latín recrepāre.
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पॅनिश मध्ये REQUEBRAR चा उच्चार

re · que · brar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REQUEBRAR च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

स्पॅनिश मध्ये REQUEBRAR म्हणजे काय?

स्पॅनिश शब्दकोशातील «requebrar» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश शब्दकोशातील requebrar व्याख्या

स्पॅनिश भाषेतील खर्या अकादमीच्या शब्दकोशातील requebrar ची पहिली परिभाषा म्हणजे आधीपासूनच जे तुटलेले होते त्या छोट्या तुकडांमध्ये पुन्हा तोडणे. शब्दकोशात दावा करण्याचा आणखी एक अर्थ म्हणजे तिच्या आकर्षणाची प्रशंसा करून स्त्रीला चपळ करणे. Requebrar देखील स्तुती, स्तुती आहे La primera definición de requebrar en el diccionario de la real academia de la lengua española es volver a quebrar en piezas más menudas lo que estaba ya quebrado. Otro significado de requebrar en el diccionario es lisonjear a una mujer alabando sus atractivos. Requebrar es también adular, lisonjear.

स्पॅनिश शब्दकोशातील «requebrar» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय REQUEBRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo requiebro
requiebras / requebrás
él requiebra
nos. requebramos
vos. requebráis / requiebran
ellos requiebran
Pretérito imperfecto
yo requebraba
requebrabas
él requebraba
nos. requebrábamos
vos. requebrabais / requebraban
ellos requebraban
Pret. perfecto simple
yo requebré
requebraste
él requebró
nos. requebramos
vos. requebrasteis / requebraron
ellos requebraron
Futuro simple
yo requebraré
requebrarás
él requebrará
nos. requebraremos
vos. requebraréis / requebrarán
ellos requebrarán
Condicional simple
yo requebraría
requebrarías
él requebraría
nos. requebraríamos
vos. requebraríais / requebrarían
ellos requebrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he requebrado
has requebrado
él ha requebrado
nos. hemos requebrado
vos. habéis requebrado
ellos han requebrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había requebrado
habías requebrado
él había requebrado
nos. habíamos requebrado
vos. habíais requebrado
ellos habían requebrado
Pretérito Anterior
yo hube requebrado
hubiste requebrado
él hubo requebrado
nos. hubimos requebrado
vos. hubisteis requebrado
ellos hubieron requebrado
Futuro perfecto
yo habré requebrado
habrás requebrado
él habrá requebrado
nos. habremos requebrado
vos. habréis requebrado
ellos habrán requebrado
Condicional Perfecto
yo habría requebrado
habrías requebrado
él habría requebrado
nos. habríamos requebrado
vos. habríais requebrado
ellos habrían requebrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo requiebre
requiebres
él requiebre
nos. requebremos
vos. requebréis / requiebren
ellos requiebren
Pretérito imperfecto
yo requebrara o requebrase
requebraras o requebrases
él requebrara o requebrase
nos. requebráramos o requebrásemos
vos. requebrarais o requebraseis / requebraran o requebrasen
ellos requebraran o requebrasen
Futuro simple
yo requebrare
requebrares
él requebrare
nos. requebráremos
vos. requebrareis / requebraren
ellos requebraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube requebrado
hubiste requebrado
él hubo requebrado
nos. hubimos requebrado
vos. hubisteis requebrado
ellos hubieron requebrado
Futuro Perfecto
yo habré requebrado
habrás requebrado
él habrá requebrado
nos. habremos requebrado
vos. habréis requebrado
ellos habrán requebrado
Condicional perfecto
yo habría requebrado
habrías requebrado
él habría requebrado
nos. habríamos requebrado
vos. habríais requebrado
ellos habrían requebrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
requiebra (tú) / requebrá (vos)
requebrad (vosotros) / requiebren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
requebrar
Participio
requebrado
Gerundio
requebrando

स्पॅनिश चे शब्द जे REQUEBRAR शी जुळतात


afiebrar
a·fie·brar
alebrar
a·le·brar
aliquebrar
a·li·que·brar
atenebrar
a·te·ne·brar
celebrar
ce·le·brar
cobrar
co·brar
concelebrar
con·ce·le·brar
descerebrar
des·ce·re·brar
desenhebrar
de·sen·he·brar
deshebrar
des·he·brar
enfiebrar
en·fie·brar
enhebrar
en·he·brar
entenebrar
en·te·ne·brar
nombrar
nom·brar
patiquebrar
pa·ti·que·brar
perniquebrar
per·ni·que·brar
quebrar
que·brar
resquebrar
res·que·brar
sembrar
sem·brar
vertebrar
ver·te·brar

स्पॅनिश चे शब्द जे REQUEBRAR सारखे सुरू होतात

requebrador
requebradora
requebrajo
requemada
requemado
requemamiento
requemar
requemazón
requenense
requeridor
requeridora
requerimiento
requerir
requesón
requesonera
requesonero
requete
reque
requetebién
requiebro

स्पॅनिश चे शब्द ज्यांचा REQUEBRAR सारखा शेवट होतो

acostumbrar
alumbrar
asombrar
calibrar
desequilibrar
deslumbrar
desmembrar
elucubrar
ensobrar
equilibrar
labrar
lembrar
librar
maniobrar
obrar
recobrar
renombrar
sobrar
vibrar
vislumbrar

स्पॅनिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या requebrar चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

स्पॅनिश मधील «REQUEBRAR» चे समानार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «requebrar» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
स्पॅनिश च्या requebrar चे समानार्थी शब्द

स्पॅनिश मधील «REQUEBRAR» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचा अर्थ «requebrar» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
स्पॅनिश च्या requebrar चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «requebrar» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

REQUEBRAR चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह requebrar चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा requebrar इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «requebrar» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी

求爱
1,325 लाखो स्पीकर्स

स्पॅनिश

requebrar
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी

woo
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी

वू
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी

وو
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन

свататься
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज

cortejar
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली

পাণিপ্রার্থনা করা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच

courtiser
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय

woo
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन

umwerben
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी

ウー
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन

간청하다
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज

woo
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी

woo
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ

வூ
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी

वू
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की

kur yapmak
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन

woo
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश

zalecać się
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन

свататися
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन

peți
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक

κάνω έρωτα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स

woo
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश

woo
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन

woo
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल requebrar

कल

संज्ञा «REQUEBRAR» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
39
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «requebrar» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि requebrar चे सामान्य वापर
आमच्या स्पॅनिश ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «requebrar» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«REQUEBRAR» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «requebrar» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये स्पॅनिश मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «requebrar» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

requebrar बद्दल स्पॅनिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«REQUEBRAR» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये requebrar चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी requebrar शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
JuST.f.266« Re quebradores de boca de'eftórñagó , y aun eftomagadóres de boca, REQUEBRAR, v. a. Quebrar una cofa , y defpues volverla á quebrar en piezas mas menudas. Es compuefto de la partícula Re, y el Verbo Quebrar , de quien ...
2
Pepita Jiménez
Nunca había tenido inclinación alguna amorosa a una mujer determinada; pero inocentemente, sin malicia, gustaba de todas, y era el viejo más amigo de requebrar a las muchachas y que más las hiciese reír que había en diez leguas ala ...
Juan Valera, 2012
3
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Manuel de Larramendi. i du qui , eu qui. Por tal eftà reputado , aintzat dago , ¿ laúcate ontzat edo gnißotz.at , dengue- tzat. Lat. Ut talis habetur. Requebrador , el que tc-juíchra r maitit- zaria.Làt. Anutorijs verbis blandiens, , alliciens. Requebrar ...
Manuel de Larramendi, 1745
4
Pepita Jimenez:
Nunca había tenido inclinación alguna amorosa a una mujer determinada; pero inocentemente, sin malicia, gustaba de todas y era el viejo más amigo de requebrar a las muchachas y que más las hiciese reír que había en diez leguas ala ...
Juan Valera
5
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
Ut talis habetur. Requebrador , cl que requiebra , maitit- zaria.Lzt. Amatorijs verbis blandicns, allicicns. Requebrar , decir requiebros , maititza- í«.Lat. Amatorijs verbis blandiré, alli- cere. Requebrado , maititzatua. Lat. Amatorijs verbis allcc-tus.
Manuel de Larramendi, 1745
6
Diccionario trilingüe castellano:
Lat. Ut talis habetur. Requebeador, el que requiebra, maititza- ria. Lat. Amatoriis verbis blandiens, alliciens. Requebrar, decir requiebros, maititzatu. Lat. Amatoriis verbis blandiré, allicere. Requebrado, maititzatua. Lat. Amatoriis verbis allectus.
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
7
Estudios dedicados al profesor Miguel Ropero
1852 And. Galantear, requebrar. 1869 Fam. Galantear, requebrar. 1884 De camelo. Fam. Galantear, requebrar // Seducir, engañar. 1899 Id. 1914 Id. 14. M.L. Wagner (1941): "Sobre algunas palabras gitano- españolas y otras jergales", RFE, ...
Pedro Carbonero Cano, Juana Santana Marrero, 2007
8
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de requebrar. requebrado, da adj. El que enamora ó dice requiebros. Úsase también como sustantivo, -□lnjii»! blandiloquus. REQUEBRADOR. s. m. El que requiebra. Blandiloquus , amor i s alltctor. REQUEBRAR, v. a. ant. Quebrar una ...
9
Thesaurus verboru[m]: vocabulario de la lengua cakchiquel u ...
REQUEBRAR - RESISTIR Requebrar, enamorando: Tin nuc na ixok, o xtan, chi lo3olah tzih. Así, el Padre Varea. || El Vocabulario: tin paxih, o qui paxin ru qux ixok. || También se podrá vsar de tin bochih, o tin qhuqhuhiriçah ru qux ixok, si con ...
Thomás de Coto, René Acuña, 1983
10
Don Quijote de la Mancha
zó á requebrar á Camila con tanta turbacion y con tan amorosas razones que Camila quedó suspensa, y no hizo otra cosa que levantarse de donde estaba y entrarse en su aposento sin respon- delle palabra alguna : mas no por esta ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1855

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «REQUEBRAR» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि requebrar ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Dani Calabresa requebra tudo com Anitta ao som de 'Bang' no ...
É que na hora de se apresentar ao vivo e botar para quebrar ao som de "Bang", Dani não se conteve em assistir tudo sem requebrar ao lado da poderosa. «Globo.com, ऑगस्ट 16»
2
Banda A Quebrada, do 'SuperStar', comemora escolha de música ...
A melodia era dançante, mas os integrantes da banda A Quebrada não esperavam que Daniela Mercury e Sandy iam se levantar e requebrar no palco do ... «Globo.com, एप्रिल 16»
3
Vídeo: Gracyanne Barbosa requebra seu bumbum na nuca durante ...
"Diversão garantida na aula do prof Rogerio. Eu e Sox Junio fazendo as bailarinas do Faustão. Só que não", brincou a musa fitness, após requebrar ao som de ... «Revista Quem, मार्च 16»
4
El piropo como elemento controversial en la comunicación
Al buscar acepciones del verbo "piropear” aparecen varios sinónimos como requebrar, galantear, florear, lisonjear, alabar, adular, elogiar, arrullar, florear, ... «El Diario Sur, मार्च 16»
5
El mitin, especie en vías de extinción
Adiós a la plaza de toros pletórica de militantes con gorrita y bandera del partido y evidente intención de requebrar todo lo que diga el líder. El sermón del ... «La Voz de Galicia, डिसेंबर 15»
6
Britney Spears mostra demais ao 'requebrar' com vestido curtinho
Um vídeo publicado no Instagram mostra Britney com seus dançarinos em uma apresentação do concerto de residência 'Piece of Me'. Quando ela 'requebra' ... «RedeTV!, ऑक्टोबर 15»
7
Ju Valcézia e Fernando Rocha ensaiam funk no 'Dança dos Famosos'
“O Fernando tem facilidade em requebrar o quadril, isso ajuda no funk”, contou a bailarina nos bastidores. Segundo ela, o apresentador está focado na disputa, ... «Globo.com, सप्टेंबर 15»
8
Muere 'Saza', un emblema del cine y el teatro que hizo reír a varias ...
Siempre junto a su esposa aunque no perdiera nunca la ocasión de requebrar, como él tronaba con su impostado tono de voz, “a las féminas”. Saza falleció ... «Deia, जुलै 15»
9
Darío Villanueva: 'La RAE nunca hará un Diccionario políticamente ...
... esa acepción y otras similares, dado que las palabras "sirven para requebrar, seducir, honrar, pero sirven también para insultar, ser injustos y canallas". «El Mundo, एक 15»
10
Morante se regala un 'sanfermín'
Podemos irnos a dar capotazos y requebrar toritos a La Puebla, o a divertirnos viendo cómo otros lo hacen, se dijeron muchos mozos y espectadores que ... «El Mundo, एक 15»

REQUEBRAR प्रतिमा

requebrar

संदर्भ
« EDUCALINGO. Requebrar [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-es/requebrar>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
es
स्पॅनिश शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा