अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "retornelo" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती RETORNELO

La palabra retornelo procede del italiano ritornello.
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पॅनिश मध्ये RETORNELO चा उच्चार

re · tor · ne · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RETORNELO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

स्पॅनिश मध्ये RETORNELO म्हणजे काय?

स्पॅनिश शब्दकोशातील «retornelo» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश शब्दकोशातील retornelo व्याख्या

स्पॅनिश शब्दकोश retornelo मध्ये अरियाच्या पहिल्या भागाचा पुनरावृत्ती म्हणजे त्याचा वापर काही कॅरोल आणि इतर गाण्यांमध्ये देखील केला जातो. En el diccionario castellano retornelo significa repetición de la primera parte del aria, que también se usa en algunos villancicos y otras canciones.

स्पॅनिश शब्दकोशातील «retornelo» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश चे शब्द जे RETORNELO शी जुळतात


canelo
ca·ne·lo
falcinelo
fal·ci·ne·lo
fornelo
for·ne·lo
juanelo
jua·ne·lo
ritornelo
ri·tor·ne·lo
tinelo
ti·ne·lo

स्पॅनिश चे शब्द जे RETORNELO सारखे सुरू होतात

retorcimiento
retórica
retoricadamente
retóricamente
retoricar
retoricismo
retórico
retornable
retornamiento
retornar
retorno
retorromana
retorromance
retorrománico
retorromano
retorsión
retorsiva
retorsivo
retorta
retortero

स्पॅनिश चे शब्द ज्यांचा RETORNELO सारखा शेवट होतो

abuelo
anhelo
caramelo
celo
chelo
cielo
consuelo
duelo
gemelo
hielo
modelo
pañuelo
paralelo
pelo
pozuelo
subsuelo
suelo
terciopelo
velo
vuelo

स्पॅनिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या retornelo चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «retornelo» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

RETORNELO चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह retornelo चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा retornelo इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «retornelo» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी

我回吧
1,325 लाखो स्पीकर्स

स्पॅनिश

retornelo
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी

Return it
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी

मैं इसे वापस
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी

I إعادته
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन

Я вернуть его
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज

I devolvê-lo
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली

আমি এটা ফেরত
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच

Je rends
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय

Saya mengembalikannya
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन

Ich kehre es
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी

私はそれを返します
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन

나는 그것을 반환
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज

Aku bali
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी

Tôi gửi lại
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ

நான் அதை திரும்ப
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी

मी परत
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की

Ben iade
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन

Torno esso
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश

Wracam go
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन

Я повернути його
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन

L-am întoarce
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक

Μου επιστρέψει
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स

Ek stuur dit terug
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश

Jag tillbaka den
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन

Jeg kommer tilbake det
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल retornelo

कल

संज्ञा «RETORNELO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
12
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «retornelo» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि retornelo चे सामान्य वापर
आमच्या स्पॅनिश ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «retornelo» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«RETORNELO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «retornelo» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये स्पॅनिश मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «retornelo» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

retornelo बद्दल स्पॅनिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«RETORNELO» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये retornelo चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी retornelo शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Federico García Lorca et Cetera:
La omnipresencia del retornelo de la canción de las niñas, "a la víbora, víbora del amor", lo convierte también en retornelo del corazón y del poema. Esta doble o triple función le confiere una caja de resonancia a la afirmación de una verdad  ...
Nicole Delbecque, Christian de Paepe, Nadia Lie, 2003
2
Cisne de Apolo
Mudanza: Porque el viejo proceder, en un momento eis perdido, Retornelo: y así en también escoger, más que mujer habéis sido. También hacen villancicos de versos quebrados y muy graciosos y de buenas tonadas, y son de las mesmas ...
Luis Alfonso de Carvallo, Alberto Porqueras Mayo, 1997
3
Diccionario Akal de Términos Literarios
RETORNELO (Del italiano ritornello.) «Consiste (...) en la repetición dentro de la estrofa de un orden de rimas o juntamente de rimas y de versos. El retornelo no es adición o apéndice como el estribillo; forma parte de la estrofa misma» ...
María Victoria Ayuso de Vicente, Consuelo García Gallarín, Sagrario Solano, 1990
4
Alcides entre los dos caminos: Fiesta de theatro para ...
Ha i Quantas Imágenes contrarias me propones. .... / Sa- (a) Vafe. • (b) Al irse Aretèa por todo el retornelo del Area antece- dente , queda Alcides suspenso entre los dos caminos, (c) Se sienta Alcides entre los dos caminos , y queda coiu fufo ...
‎1765
5
El Hombre feliz, independiente del mundo y de la fortuna, ó, ...
LIBRO x. No mas que por su gusto tcosa rara! Damos sed, retirando el agua claro '. Pidió Polidoro que se repitiese esta aria con empeño tan eficaz, que acabado el retornelo, obedeció Z arma excediendose á sí propia, animada de nuevo con ...
Teodoro de Almeida, 1855
6
Arte poetica española: con una fertilissima sylva de ...
... cuya confonancia fe omite por fer , o 4 . la de el Soneto Simple , ó de el Terciado ; * y los que parte los llevan de à flete , y parte de once i o los que llevan Retornelo, que fon dos verfos añadidos defpues de Jas Bueltas , y conciertan entre si, ...
Juan Díaz Rengifo, 1759
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Remuneratus. _ Rejlitutus. Convoiutus. Siguenz. Vid. de S. Geron. IÍD.2.DÍIC.3. Verás que el Labrador, con la mano retornada en la esteba del arado, vá cantando. RETORNELO. (Retornelo) f. m. La repeti- . cion de la primera parte de la copla ...
8
El hombre feliz independiente del mundo y de la fortuna, o, ...
los músicos el retornelo , y Euca- lia dixo así : ARIA III. La suerte que feliz me es destinada l quién me la impedirá , guando empeñado el mundo contra mi seria burlado, pues sus fuerzas no pueden hacer nadal Las riendas rige Dios : no bay  ...
Theodoro de Almeida, 1806
9
El hombre feliz, independiente del mundo, y de la fortuna: 6 ...
Pidió Polidoro que se repitiese esta aria con un tono tan eficaz , que acabado el retornelo , obedeció Zarina excediéndose á sí misma , animada de nuevo con el gusto que veía en los asistentes ; y siendo la letra la misma, fué nuevo el golpe ...
Theodoro de Almeida, 1783
10
Vil & vil: la gata parida
A veces, en pleno fastidio, me inyecté el propósito de no pronunciarlo más, de guillotinarlo con los dientes. Empero, al primer descuido ¡zas! -l'amore fa passare il tempo; il tempo f a passare il amore- el refrán rescataba su retornelo.
Juan Filloy, 2005

RETORNELO प्रतिमा

retornelo

संदर्भ
« EDUCALINGO. Retornelo [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-es/retornelo>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
es
स्पॅनिश शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा