स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "samurái" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती SAMURÁI

La palabra samurái procede del japonés samurai.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

स्पॅनिश मध्ये SAMURÁI चा उच्चार

sa · mu · rái

स्पॅनिश मध्ये SAMURÁI म्हणजे काय?

समुराई

Samurái

सामुराई शब्द साधारणतः प्राचीन जपानच्या मोठ्या संख्येने योद्धा बनविण्याकरिता वापरला जातो, जरी त्याचे खरे अर्थ "जो सैन्यात कार्यरत आहे" अशा शेकडो वर्षांपासून देशावर राज्य करणार आहे. सामुराईची उत्पत्ती 10 व्या शतकापासून अस्तित्वात होती आणि 12 व्या शतकाच्या उत्तरार्धात जेनेपेयी युद्धेच्या शेवटी ती मजबूत झाली, जेव्हा शूगुनच्या खाली एक सैन्य शासनाची स्थापना झाली ज्यासाठी जपानचा सम्राट त्याच्या छायेत केवळ प्रेक्षक म्हणून राहिला होता देशातील राजकीय परिस्थितीत सेनगुओ युरोपीय काळातील त्याचे शिखर, विविध गटांमध्ये अस्थिरता आणि निरंतर सत्तेचा संघर्ष होण्याचा एक काळ होता, जेणेकरून जपानी इतिहासाच्या या टप्प्याला "युद्धरत राज्यांचा काळ" असे म्हटले जाते. देशाच्या लष्करी नेतृत्वाला या अभिजात वर्गांच्या हाती राहील की जोपर्यंत एक शक्तिशाली जमीन मालक समुराईने शोगुनतो टोकागावाची स्थापना केली त्या शतकाच्या शंभराव्या शतकात ...

La palabra samurái generalmente se utiliza para designar una gran variedad de guerreros del antiguo Japón, aunque bien su verdadero significado es "el que sirve" de una élite militar que gobernó el país durante cientos de años. El origen del samurái data en el siglo X y se fortaleció al concluir las Guerras Genpei a finales del siglo XII, cuando fue instituido un gobierno militar bajo la figura del shōgun, por el cual el Emperador de Japón quedó a su sombra como un mero espectador de la situación política del país. Su momento cumbre tuvo lugar durante el período Sengoku, una época de gran inestabilidad y continuas luchas de poder entre los distintos clanes existentes, por lo que esta etapa de la historia de Japón es referida como «período de los estados en guerra». El liderazgo militar del país continuaría a manos de esta élite hasta la institución del shogunato Tokugawa en el siglo XVII por parte de un poderoso terrateniente samurái llamado...

स्पॅनिश शब्दकोशातील samurái व्याख्या

जपानी सरंजामशाही व्यवस्थेतील सामुराईची परिभाषा म्हणजे डेमयीच्या सेवेवर लष्करी सैन्य असलेल्या लोखंडावर असलेल्या एका व्यक्तीचे.

En el diccionario castellano samurái significa en el antiguo sistema feudal japonés, individuo perteneciente a una clase inferior de la nobleza, constituida por los militares que estaban al servicio de los daimios.

SAMURÁI चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह samurái चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा samurái इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «samurái» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी: 武士
• स्पॅनिश: samurái
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी: samurai
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी: समुराई
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी: السامرائي
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन: самурай
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज: samurai
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली: আধুনিক জাপানের যে-কোন সেনাধ্যক্ষ
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच: samouraï
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय: Samurai
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन: Samurai
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी: サムライ
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन: 사무라이
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज: samurai
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी: Samurai
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ: சாமுராய்
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी: सामुराई
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की: samuray
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन: samurai
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश: Samurai
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन: самурай
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन: samurai
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक: σαμουράι
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स: Samurai
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश: sAMURAJ
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन: Samurai

«SAMURÁI» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये samurái चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी samurái शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

El código del samurái: (Bushido Shoshinshu)

Una excelente traducción contemporánea del clásico sobre el bushido.

Taira Shigesuke, 2012

La mente del samurái: Enseñanzas de los maestros guerreros ...

La mente del samurái es una recopilación de cinco textos seminales japoneses que juntos transmiten la verdadera esencia del ethos guerrero tradicional.

Christopher Hellman, 2012

El código del samurái: Bushido

El Bushido es el codigo de los principios morales ensenados a los caballeros en el Japon antiguo, el codigo de los Samurai. Apoyandose en un etica profunda, esta influido por filosofos de la talla de Confucio o Mencio.

Inazō Nitobe, 2002

La mente del samurái: Una antología del Bushido

La mente del samurái es una lectura obligada para todo lector interesado en los míticos samuráis, en la historia militar, el arte de la estrategia y las artes marciales.

Thomas Cleary, 2009

La sabiduría del samurái: Cinco textos clásicos de la ...

Este libro ofrece nuevas traducciones de cinco obras clásicas del bushido, el camino del guerrero samurái, escritos por Yamaga Soko.

Thomas F. Cleary, 2009

El primer samurái

Geronimo, Tea, Trampita, Benjamín y Pandora tienen la misión de desbaratar el nuevo plan de los felinos y descubrir quién intenta prender fuego a la naciente ciudad de Edo, la futura Tokio.

Geronimo Stilton, 2012

La cortesana y el samurái

En 1868, en los barrios del placer exótico del Japón, donde el sexo está en venta y el único fruto prohibido es el amor, un soldado fugitivo está a punto de conocer a una bella cortesana.

Lesley Downer, 2011

La hija del samurái

La hija del samurái continúa la alabada serie policiaca iniciada en El pasadizo del Deseo, que cuenta con una formidable e inverosímil pareja de investigadoras, la antigua comisaria Lola Jost, armada de guasa y kilos, y su acompañante ...

Dominique Sylvain, 2012

El Alma Del Samurai: Una Traduccion Contemporanea de Tres ...

Durante siglos, las artes marciales se han asociado en Asia con las tradiciones de sabiduría y las corrientes esotéricas.

‎2007

Hagakure, El Sendero Del Samurai

EXPLAINS THE WAY OF LIVING AND THE LOYALTY OF SAMURAIS

Yamamoto Tsunetomo, 2005

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SAMURÁI» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि samurái ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Así son las matemáticas del samurái

Los samuráis, guerreros legendarios de las clases altas, con sus fieras máscaras, sus armaduras impenetrables, su par de espadas y su derecho a usarlas ... «Yorokobu, सप्टेंबर 16»

"Samurái" en libertad por los Tiburones

Una noticia que le cayó como balde de agua a un pelotero que esperaba cumplir su temporada 20 en la pelota criolla con el uniforme de los Tiburones de La ... «Meridiano, सप्टेंबर 16»

Crítica de 'Kubo y la búsqueda samurái': Tras la armadura sagrada

El mentado filme de genial expresión visual llega a Costa Rica con el título de Kubo y la búsqueda samurái (2016), pletórico trabajo dirigido por Travis Knigh, ... «La Nación Costa Rica, सप्टेंबर 16»

Kubo y la búsqueda samurái es una auténtica joya de la animación

Kubo y la búsqueda samurái (Kubo and the Two Strings, Estados Unidos/2016) / Dirección: Travis Knight / Guión: Marc Haimes y Chris Butler / Fotografía: Frank ... «LA NACION, सप्टेंबर 16»

Con un bono samurái, Pemex levantará 771 mdd

Con un bono samurái, Pemex levantará 771 mdd. En lo que va del año, la estatal ha realizado tres emisiones en dólares y una en euros; deuda representa la ... «El Economista, जुलै 16»

Pemex inicia promoción de bono Samurái: IFR

IFR informó este lunes que el bono es a 10 años y la guía de rendimiento para los papeles en yenes, también denominados 'bonos Samurái', es de un 0.53% a ... «El Financiero, जुलै 16»

Cinco lecciones para convertirse en un samurái de los negocios

Los responsables de liderar a otros profesionales y lograr el éxito en los negocios, deben aprender del ejemplo de Miyamoto Musashi, un samurái cuyas ... «Diario Gestión, जुलै 16»

5 objetivos que cumplió México con la emisión de bonos samurái

Con esta emisión de bonos samurái en el mercado japonés, Hacienda indicó ... la emisión de deuda en moneda japonesa, o bonos samuráis, después de que ... «Forbes Mexico, जून 16»

México comercializará bonos samurái a 3 y 5 años: IFR

El gobierno mexicano inició la comercialización de deuda denominada en yenes, también llamados 'bonos samurái', a tres y cinco años, informó el viernes IFR, ... «El Financiero, जून 16»

Lanzan el primer tráiler de la cinta 'Kubo y la búsqueda Samurái'

CIUDAD DE MÉXICO (10/MAR/2016).- El tráiler de la cinta de acción y aventura situada en un Japón mágico, "Kubo y la búsqueda Samurái", ya cuenta con su ... «Informador.com.mx, मार्च 16»