स्पॅनिश शब्दकोशातील soberanía व्याख्या आणि समानार्थी शब्द

स्पॅनिश मध्ये SOBERANÍA म्हणजे काय?

स्पॅनिश शब्दकोशातील «soberanía» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.

मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

सार्वभौमत्व

Soberanía

सार्वभौमत्व हा त्यांचा अधिकार, त्यांचे कायदे निवडण्याचा आणि त्यांचा प्रदेशाचा सन्मान राखण्याचा अधिकार आहे. त्यानुसार, हे बरोबर मानले गेले पाहिजे की कोणास बरोबर अधिकार आहे आणि कोणीतरी ती मंजूर करते; म्हणून, हे मान्य करावे, की अधिकारापेक्षा सार्वभौमत्व, "शक्ती" आहे. जीन बोडिन त्याच्या सार्वभौमत्वाच्या व्याख्येत एकत्रित झालेली शक्ती. जीन बोडिनची उत्कृष्ट व्याख्या 1576 च्या कामकाजात गोळा केल्याने, प्रजासत्ताकतेतील सहा पुस्तके, सार्वभौमत्व "प्रजातीचा पूर्ण आणि शाश्वत शक्ती" आहे; आणि सार्वभौम ज्याला निर्णयाची शक्ती आहे, त्यांना इतरांकडून प्राप्त न करता कायदे देणे, म्हणजे, जे लिखित नियमांचे अधीन नाहीत, परंतु दैवी किंवा नैसर्गिक नियमांनुसार कारण, बोडिन पुढे म्हणतात, "जर आपण म्हणू की संपूर्ण सत्ता जो नियमांच्या अधीन नाही, तर जगात एकही राजकुमार सापडणार नाही, कारण पृथ्वीवरील सर्व सरदारांना देव आणि निसर्गाच्या नियमांचे अधीन आहे. काही मानवी कायदे सर्व लोकांसाठी सामान्य आहेत. " La soberanía es el derecho que tiene el pueblo a elegir a sus gobernantes, sus leyes y a que le sea respetado su territorio. Según esto, habría que considerar que el derecho se tiene frente a alguien y porque alguien lo concede; en consecuencia, habría que convenir en que la soberanía, más que un derecho, es el "poder". Un poder al modo que recoge Jean Bodin en su definición de soberanía. Según la clásica definición de Jean Bodin, recogida en su obra de 1576 Los seis libros de la República, soberanía es el «poder absoluto y perpetuo de una República»; y soberano es quien tiene el poder de decisión, de dar las leyes sin recibirlas de otro, es decir, aquel que no está sujeto a leyes escritas, pero sí a la ley divina o natural. Pues, según añade Bodin, «si decimos que tiene poder absoluto quien no está sujeto a las leyes, no se hallará en el mundo príncipe soberano, puesto que todos los príncipes de la tierra están sujetos a las leyes de Dios y de la naturaleza y a ciertas leyes humanas comunes a todos los pueblos».

अधिक वाचा

स्पॅनिश शब्दकोशातील soberanía व्याख्या

स्पॅनिश भाषेच्या खर्या अकादमीच्या शब्दकोशमध्ये सार्वभौमत्वाची पहिली परिभाषा सार्वभौम दर्जाची आहे. शब्दकोशातील सार्वभौमत्वाचा आणखी एक अर्थ म्हणजे सार्वजनिक शक्तीचा सर्वोच्च अधिकार होय. सार्वभौमत्व देखील उच्चता किंवा श्रेष्ठता कोणत्याही अमूर्त आदेश मध्ये surpassed नाही आहे. La primera definición de soberanía en el diccionario de la real academia de la lengua española es cualidad de soberano. Otro significado de soberanía en el diccionario es autoridad suprema del poder público. Soberanía es también alteza o excelencia no superada en cualquier orden inmaterial.

स्पॅनिश शब्दकोशातील «soberanía» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.

मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश चे शब्द जे SOBERANÍA शी जुळतात

al·ba·rra·ní·a

ar·te·sa·ní·a

cal·co·ma·ní·a

ca·pe·lla·ní·a

ca·pi·ta·ní·a

cer·ca·ní·a

ciu·da·da·ní·a

e·pi·fa·ní·a

es·cri·ba·ní·a

guar·dia·ní·a

le·ja·ní·a

le·ta·ní·a

lo·za·ní·a

ma·ní·a

me·dia·ní·a

me·ga·lo·ma·ní·a

pe·da·ní·a

se·rra·ní·a

ti·ra·ní·a

ve·te·ra·ní·a

स्पॅनिश चे शब्द जे SOBERANÍA सारखे सुरू होतात

स्पॅनिश चे शब्द ज्यांचा SOBERANÍA सारखा शेवट होतो

स्पॅनिश मधील «SOBERANÍA» चे समानार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «soberanía» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

स्पॅनिश च्या soberanía चे समानार्थी शब्द

autarquía · autonomía · autoridad · capacidad · dominio · emancipación · excelencia · facultad · imperio · independencia · influencia · libertad · magnificencia · majestad · mando · opulencia · poder · poderío · preponderancia · reino · señorío · superioridad

स्पॅनिश मधील «SOBERANÍA» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचा अर्थ «soberanía» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

स्पॅनिश च्या soberanía चे विरुद्धार्थी शब्द

dependencia

स्पॅनिश शब्दांशी संबंधित «SOBERANÍA»

soberanía autarquía autonomía autoridad capacidad dominio emancipación excelencia facultad imperio independencia influencia libertad magnificencia majestad mando opulencia poder poderío preponderancia reino señorío primera lengua española cualidad suprema público soberanía también alteza superada cualquier orden inmaterial sufrimiento dios this book grew practical experience applies scripture world where live will encourage christians more consistently grace américa latina caribe multilateralismo temas caracter global configuran nueva agenda internacional obligan regiones paises disenar respuestas coordinadas entre estados estos actores estatales conyugal descibre exclusivo conyuges fundacion

SOBERANÍA चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह soberanía चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा soberanía इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «soberanía» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी

主权

1,325 लाखो स्पीकर्स

स्पॅनिश

soberanía

570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी

sovereignty

510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी

प्रभुता

380 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी

سيادة

280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन

суверенитет

278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज

soberania

270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली

সার্বভৌম ক্ষমতা

260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच

souveraineté

220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय

kedaulatan

190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन

Souveränität

180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी

主権

130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन

주권

85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज

kadhaulatan

85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी

quyền tối thượng

80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ

இறையாண்மை

75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी

सार्वभौमत्व

75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की

egemenlik

70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन

sovranità

65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश

suwerenność

50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन

суверенітет

40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन

suveranitate

30 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक

κυριαρχία

15 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स

soewereiniteit

14 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश

suveränitet

10 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन

suverenitet

5 लाखो स्पीकर्स

संज्ञा «SOBERANÍA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

100%

वारंवारता

खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले

/100

वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «soberanía» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि soberanía चे सामान्य वापर

soberanía nacional

plaza de soberanía

diccionario real academia soberanía

traductor soberanía

que significa soberanía

soberanía definicion

diccionario español soberanía

que es soberanía

rae sinonimos soberanía

soberanía traductor de español a ingles

आमच्या स्पॅनिश ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «soberanía» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SOBERANÍA» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «soberanía» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये स्पॅनिश मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «soberanía» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

«SOBERANÍA» सह स्पॅनिश कोट

soberanía या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

Sir Francis Bacon

La soberanía del hombre está oculta en la dimensión de sus conocimientos.

Aristóteles

Es preciso preferir la soberanía de la ley a la de uno de los ciudadanos.

«SOBERANÍA» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये soberanía चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी soberanía शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

El sufrimiento y la soberanía de Dios

This book grew out of practical experience and applies Scripture to the world where we live. It will encourage Christians to live more consistently by God's grace.

John Piper, Justin Taylor, 2008

América Latina y el Caribe: multilateralismo vs. soberanía : ...

Los temas de caracter global que configuran la nueva agenda internacional obligan a las regiones y paises a disenar respuestas coordinadas entre los Estados y entre estos y los actores no estatales.

Francisco Rojas Aravena, 2011

Soberanía Conyugal

Se descibre: 1) el poder soberano y exclusivo de los conyuges en orden a la fundacion de la familia; 2) los paradigmas de familia; 3) La distincion fundamental entre fertilidad y fecundidad; 4) El fenomeno de la contracepcion

Joan Carreras, 2008

Dinastías en deconstrucción. Leer a Derrida al hilo de la ...

Encontramos aquí un desarrollo del concepto de soberanía tan original y atrevido como metódico y riguroso.

Delmiro Rocha Álvarez, 2012

El perdón: la soberanía del yo

Javier Sabada, catedratico de Etica en la Universidad Autonoma de Madrid y prestigioso ensayista sobradamente conocido para un gran publico, reflexiona sobre el concepto del perdon y sus limites de forma llana, sin devaneos retoricos ni ...

Javier Sádaba, 1995

Soberanía dual y constitución integradora: la reciente ...

Esta obra es una contribución, serena, reflexiva y valiente que puede alentar y clarificar los procesos constitucionales que en todos los espacios se generen y desarrollar con más vigor los que actualmente se han mostrado- como el de ...

Manuel Ballbé, Roser Martínez, Roser Martínez Quirante, 2003

Alimentos globalizados: soberanía alimentaria y comercio justo

Xavier Montagut Guix es economista especializado en comercio internacional, consumo responsable y comercio justo. Es presidente de la Xarxa de Consum Solidari. Fabrizio Dogliotti es historiador y colaborador en revistas de solidaridad.

Xavier Montagut, Fabrizio Dogliotti, 2006

Soberanía popular y derecho internacional

Es, sin duda, una obviedad afirmar que el principio de Soberanía Popular solo tiene sentido y razón de ser si el ordenamiento jurídico internacional concede al pueblo alcance jurídico, esto es, lo dota de derechos. Se ha de establecer pues, ...

Miguel Ángel Martín López, 2007

Hacia la soberanía alimentaria: agroecología y comercio ...

Los procesos de globalización mundial y el nuevo marco constitucional del apís presntan desafíos cada vez más grandes para los pueblos indígenas y campesinos.

Blanca Bustos, Hortencia Bustos, 2010

Soberanía alimentaria: la libertad de elegir para asegurar ...

ANEXO 1 Relación de documentos y declaraciones sobre soberanía alimentaria (Adaptado de Windfuhr y Jonsén, Ob.cit.) ANEXO 2 Declaración deTlaxcala de la Vía Campesina (1996) Nosotros, SOBERANlA ALlMENTARlA La libertad de ...

Haydeé Carrasco, Sergio Tejada, 2008

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SOBERANÍA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि soberanía ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Cristina Fernández insta a defender soberanía argentina en Malvinas

Señaló que ese texto omite mencionar la controversia de soberanía y acuerda remover todos los obstáculos que limiten el crecimiento económico y el ... «El Telégrafo, सप्टेंबर 16»

Personalidades defienden soberanía argentina sobre las Malvinas

Los defensores de la soberanía argentina en Malvinas indican que la misma "no incumbe a un partido político, es una cuestión de Estado". | Foto: Archivo. «teleSUR TV, सप्टेंबर 16»

¿Adiós al reclamo de soberanía argentina sobre Malvinas?

Todo indica que la política macrista apunta a no discutir la soberanía de las islas y más bien intenta sortear los obstáculos para lograr una administración ... «Notas, सप्टेंबर 16»

'Planes injerencistas de EEUU son lesivas a la soberanía de Cuba'

"Sin esto no podrá haber relaciones normales, como tampoco será posible si no se pone fin a otras políticas aún vigentes que son lesivas a la soberanía de ... «Hispan TV, सप्टेंबर 16»

Raúl Castro: Somos testigos de los crecientes ataques a la ...

El presidente de Cuba, Raúl Castro, afirmó que el mundo es testigo de los crecientes ataques que ha recibido la soberanía de Venezuela en los últimos meses. «El Nacional.com, सप्टेंबर 16»

Las Malvinas: soberanía Kirchnerista vs sumisión de Macri

kichner macri La lucha de Argentina y Reino Unido por lograr la soberanía de las Islas Malvinas, ubicada en el Atlántico Sur, se originó en 1833, luego de que ... «CubaDebate, सप्टेंबर 16»

Bolivia colocará radares para defender soberanía de su espacio ...

"Cualquier país, si no tiene el control de su soberanía y no tiene dignidad, es como una colonia de las potencias", dijo Morales. El contrato para la puesta en ... «Sputnik Mundo, ऑगस्ट 16»

“Un país subordinado al imperialismo no tiene soberanía ni dignidad”

El presidente de Bolivia, Evo Morales, afirmó que los países cuyas Fuerzas Armadas están subordinadas al "imperialismo" no tienen "soberanía ni dignidad" y ... «RPP Noticias, ऑगस्ट 16»

Evo Morales: "Las Fuerzas Armadas están preparadas para sentar ...

... pero fundamentalmente hoy día las Fuerzas Armadas están preparadas para sentar soberanía en territorio nacional", afirmó el mandatario citado por el portal ... «RT en Español - Noticias internacionales, ऑगस्ट 16»

Reino Unido rechaza compartir la soberanía de Gibraltar con España

La mañana de este viernes, el ministro de Exteriores español en funciones, José Manuel García-Margallo, propuso la "soberanía compartida" sobre Gibraltar ... «RT en Español - Noticias internacionales, जून 16»

स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "soberanía" याचा अर्थ

स्पॅनिश मध्ये SOBERANÍA चा उच्चार

SOBERANÍA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी