अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "somatizar" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती SOMATIZAR

La palabra somatizar procede del inglés to somatize, y este derivado del griego σῶμα, -ατος, cuerpo.
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पॅनिश मध्ये SOMATIZAR चा उच्चार

so · ma · ti · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOMATIZAR च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

स्पॅनिश मध्ये SOMATIZAR म्हणजे काय?

स्पॅनिश शब्दकोशातील «somatizar» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश शब्दकोशातील somatizar व्याख्या

शब्दकोशामधील somatization ची व्याख्या म्हणजे मानसिक तक्रारींचा आनुषंगिक प्रकाराने वैद्यकीय लक्षणे बदलणे. En el diccionario castellano somatizar significa transformar problemas psíquicos en síntomas orgánicos de manera involuntaria.

स्पॅनिश शब्दकोशातील «somatizar» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय SOMATIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo somatizo
somatizas / somatizás
él somatiza
nos. somatizamos
vos. somatizáis / somatizan
ellos somatizan
Pretérito imperfecto
yo somatizaba
somatizabas
él somatizaba
nos. somatizábamos
vos. somatizabais / somatizaban
ellos somatizaban
Pret. perfecto simple
yo somaticé
somatizaste
él somatizó
nos. somatizamos
vos. somatizasteis / somatizaron
ellos somatizaron
Futuro simple
yo somatizaré
somatizarás
él somatizará
nos. somatizaremos
vos. somatizaréis / somatizarán
ellos somatizarán
Condicional simple
yo somatizaría
somatizarías
él somatizaría
nos. somatizaríamos
vos. somatizaríais / somatizarían
ellos somatizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he somatizado
has somatizado
él ha somatizado
nos. hemos somatizado
vos. habéis somatizado
ellos han somatizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había somatizado
habías somatizado
él había somatizado
nos. habíamos somatizado
vos. habíais somatizado
ellos habían somatizado
Pretérito Anterior
yo hube somatizado
hubiste somatizado
él hubo somatizado
nos. hubimos somatizado
vos. hubisteis somatizado
ellos hubieron somatizado
Futuro perfecto
yo habré somatizado
habrás somatizado
él habrá somatizado
nos. habremos somatizado
vos. habréis somatizado
ellos habrán somatizado
Condicional Perfecto
yo habría somatizado
habrías somatizado
él habría somatizado
nos. habríamos somatizado
vos. habríais somatizado
ellos habrían somatizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo somatice
somatices
él somatice
nos. somaticemos
vos. somaticéis / somaticen
ellos somaticen
Pretérito imperfecto
yo somatizara o somatizase
somatizaras o somatizases
él somatizara o somatizase
nos. somatizáramos o somatizásemos
vos. somatizarais o somatizaseis / somatizaran o somatizasen
ellos somatizaran o somatizasen
Futuro simple
yo somatizare
somatizares
él somatizare
nos. somatizáremos
vos. somatizareis / somatizaren
ellos somatizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube somatizado
hubiste somatizado
él hubo somatizado
nos. hubimos somatizado
vos. hubisteis somatizado
ellos hubieron somatizado
Futuro Perfecto
yo habré somatizado
habrás somatizado
él habrá somatizado
nos. habremos somatizado
vos. habréis somatizado
ellos habrán somatizado
Condicional perfecto
yo habría somatizado
habrías somatizado
él habría somatizado
nos. habríamos somatizado
vos. habríais somatizado
ellos habrían somatizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
somatiza (tú) / somatizá (vos)
somatizad (vosotros) / somaticen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
somatizar
Participio
somatizado
Gerundio
somatizando

स्पॅनिश चे शब्द जे SOMATIZAR शी जुळतात


alfabetizar
al·fa·be·ti·zar
amortizar
a·mor·ti·zar
aromatizar
a·ro·ma·ti·zar
automatizar
au·to·ma·ti·zar
bautizar
bau·ti·zar
concientizar
con·cien·ti·zar
concretizar
con·cre·ti·zar
cotizar
co·ti·zar
democratizar
de·mo·cra·ti·zar
dramatizar
dra·ma·ti·zar
enfatizar
en·fa·ti·zar
garantizar
ga·ran·ti·zar
hipnotizar
hip·no·ti·zar
matizar
ma·ti·zar
politizar
po·li·ti·zar
privatizar
pri·va·ti·zar
ralentizar
ra·len·ti·zar
sintetizar
sin·te·ti·zar
sistematizar
sis·te·ma·ti·zar
tematizar
te·ma·ti·zar

स्पॅनिश चे शब्द जे SOMATIZAR सारखे सुरू होतात

soma
soma
somanta
somarrar
somarro
somatada
somatar
somatén
somatenista
somática
somático
somatización
somatizado
somatología
somatón
sombra
sombraje
sombrajo
sombrar
sombreado

स्पॅनिश चे शब्द ज्यांचा SOMATIZAR सारखा शेवट होतो

atizar
climatizar
descuartizar
desdramatizar
despolitizar
epigramatizar
esquematizar
estatizar
estigmatizar
informatizar
lotizar
magnetizar
mediatizar
monetizar
patentizar
problematizar
profetizar
rebautizar
simpatizar
traumatizar

स्पॅनिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या somatizar चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «somatizar» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SOMATIZAR चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह somatizar चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा somatizar इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «somatizar» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी

somatizar
1,325 लाखो स्पीकर्स

स्पॅनिश

somatizar
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी

Somatize
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी

somatizar
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी

somatizar
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन

somatizar
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज

somatizar
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली

somatizar
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच

somatizar
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय

somatizar
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन

somatizar
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी

somatizar
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन

somatizar
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज

somatizar
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी

somatizar
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ

somatizar
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी

somatizar
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की

somatizar
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन

somatizar
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश

somatizar
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन

somatizar
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन

somatizar
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक

somatizar
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स

somatizar
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश

somatizar
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन

somatizar
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल somatizar

कल

संज्ञा «SOMATIZAR» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
45
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «somatizar» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि somatizar चे सामान्य वापर
आमच्या स्पॅनिश ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «somatizar» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SOMATIZAR» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «somatizar» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये स्पॅनिश मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «somatizar» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

somatizar बद्दल स्पॅनिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SOMATIZAR» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये somatizar चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी somatizar शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
El pulso del mundo: artículos periodísticos 1978-2002
En ambos casos, los pacientes se sienten igualmente desamparados: si su médico le acusa de somatizar, además de sufrir la enfermedad física, es reo de una oscura culpa inconfesable: su yo le está jugando una mala pasada, su psiquismo ...
Cristina Peri Rossi, Mercedes Rowinsky-Geurts, 2003
2
Gran diccionario século21: galego/castelán, castelán/galego
(Presenta distribución complementaria coa forma somai-, que se emprega cando segue vogal, somatizar.) somatología/. Somatoloxía. sombra/. 1. Sombra, escuridade producida pola interacción dos raios luminosos. 2. Sombra, imaxe escura ...
‎2006
3
FLORES DE BACH para perros, gatos y... dueños
— A nivel físico la rigidez puede somatizar en forma de artrosis, rigidez muscular y articular y problemas de locomoción. — Ya que esta esencia trata la rigidez, es útil en parturientas con rigidez del cuello uterino o falta de dilatación.
4
La dama del viento sur
Sí, creo que llegué a somatizar totalmente a Olga, llegó un momento en el que ella estaba en mis células. No sé —dijo Hans—, supongo que somatizar es una palabra que a ella le hubiera sorprendido oír de mi boca. Sí, como te decía casi ...
Javier García Sánchez, 1985
5
Sanar con amor y fe
Cada paciente, según su estructura de personalidad, tiene una forma específica de somatizar. Así como hay enfermedades muy generalizadas, las hay muy individualizadas. Si cada paciente tiene su forma de somatizar, es porque existe una ...
Elías Margolis, 2003
6
El libro de las emociones: siento... luego existo
He observado que el dolor emocional no asimilado es el sentimiento que más tiende a somatizar causando dolor físico corporal. Este proceso es inconsciente y aflora preferentemente en situaciones críticas de nuestra vida, como si esta ...
Sigrid Lange, 2001
7
Zen, acupuntura y psicología
... entonces comprendí cómo un proceso emocional en el sujeto, mezclado al tipo de alimentos que se comen, conforman una simbiosis que el cuerpo al no darle salida va a somatizar en una enfermedad física. Así, lentamente pero constante ...
Sergio López Ramos, 1997
8
Psicopatología: psicología anormal : el problema de la ...
En general, la investigación demuestra que muchos asiático-americanos tienden a somatizar sus problemas de salud mental mediante la manifestación de sus preocupaciones, sentimientos de culpa y fuertes emociones negativas (como la ...
Barbara R. Sarason, 2006
9
Primera plana
Asi pasó con la palabra complejo; ahora comienza a rodar el vocablo scmatización y su consecuente verbo, somatizar. La utilidad de esas palabras sobre la cultura general toma dos direcciones opuestas: o bien sirve para ocultar , con una ...
10
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Distinto es el caso de los internacionalismos, datados a mediados de este siglo, somatizar y somatización (fr. somatiser, somatisation; ing. to somatize, somatization ) los cuales, pese a aludir a una acción de la psique, carecen de correlato ...

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SOMATIZAR» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि somatizar ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
6 aspectos de la vida de Marx, Nietzsche y Freud que quizás no ...
"Lo que no te mata te hace más fuerte", opinó Nietzsche; "somatizar", "deseos reprimidos" e "inconsciente" son términos acuñados por Freud, mientras que la ... «BBC Mundo, जुलै 16»
2
Especialistas presentan recomendaciones para que los niños ...
“Cuando un niño se comienza a angustiar por las situaciones que todavía no han llegado, empieza a somatizar su ansiedad con dolores de estómago, ... «Panorama.com.ve, जून 16»
3
El estrés causa problemas oculares
... que se inclinan a interiorizarlo tienen mayores posibilidades de somatizar sus efectos, explica Eloy Villarreal de Los Santos, cirujano oftalmólogo, de México. «La Prensa de Honduras, मे 16»
4
Cuando el cuerpo habla
Somatizar” es la explicación que se tiende a darle a un problema psíquico que se manifiesta en el cuerpo. Sin embargo la somatización no es un problema ... «ElSol.com.ar, मे 16»
5
Conflictos de pareja que dañan a los más pequeños
“Esto ocurre como consecuencia del estrés y ansiedad que sufren, ya que es la manera que tienen de somatizar lo que les está pasando. No saben, o no ... «Los Andes, एप्रिल 16»
6
Somatizar: cuando la enfermedad física tiene un origen psicológico ...
Hipócrates ya hablaba del poder de la mente sobre el cuerpo. Se ha probado que este es de tal envergadura que consigue generar problemas corporales a ... «RTVE, फेब्रुवारी 16»
7
El 'coctel' hormonal del amor y otras curiosidades
Es lo que se conoce como somatizar los estados emocionales”, describe el neuropsicólogo. A continuación, otras curiosidades de lo que pasa en el cuerpo ... «El Heraldo, एक 16»
8
¿Por qué llorar es bueno para tu salud?
Es una forma emocional que tiene el cuerpo de expresarse y así evitar el somatizar a través de enfermedades. Pero ¿por qué es bueno llorar? En el portal ... «Analítica.com, एक 16»
9
Ejercicios de relajación para emprendedores
... del ordenador pueden ser contraproducentes y despertar en nuestro organismo respuestas de defensa que, a la larga, podríamos somatizar con trastornos ... «PERSPECTIVA, डिसेंबर 15»
10
Lo que pasa por tu mente afecta a tu cuerpo
Podemos asociar a esto el concepto que conocemos como somatizar, y no significa otra cosa que cuando nuestro cuerpo físico muestra indicios de que algo no ... «LinkVerde, ऑक्टोबर 15»

SOMATIZAR प्रतिमा

somatizar

संदर्भ
« EDUCALINGO. Somatizar [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-es/somatizar>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
es
स्पॅनिश शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा