अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "sottovoce" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

स्पॅनिश मध्ये SOTTOVOCE चा उच्चार

sot · to · vo · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOTTOVOCE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

स्पॅनिश मध्ये SOTTOVOCE म्हणजे काय?

स्पॅनिश शब्दकोशातील «sottovoce» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश शब्दकोशातील sottovoce व्याख्या

शब्दकोशातील sottovoce ची परिभाषा कमी आवाजात आहे. En el diccionario castellano sottovoce significa en voz baja, en secreto.

स्पॅनिश शब्दकोशातील «sottovoce» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश चे शब्द जे SOTTOVOCE शी जुळतात


cadoce
ca·do·ce
desbroce
des·bro·ce
doce
do·ce
goce
go·ce
hoce
ho·ce
roce
ro·ce
veloce
ve·lo·ce

स्पॅनिश चे शब्द जे SOTTOVOCE सारखे सुरू होतात

soterramiento
soterránea
soterráneo
soterrano
soterraña
soterraño
soterrar
sotil
sotileza
sotilidad
soto
sotobosque
sotol
sotoministro
sotorrey
sotreta
sotrozo
sotuer
soturna
soturno

स्पॅनिश चे शब्द ज्यांचा SOTTOVOCE सारखा शेवट होतो

ace
alcance
arce
avance
balance
bronce
catorce
ce
chance
cruce
dance
dulce
enlace
índice
office
once
performance
quince
romance
trece

स्पॅनिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या sottovoce चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «sottovoce» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SOTTOVOCE चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह sottovoce चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा sottovoce इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «sottovoce» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी

sottovoce
1,325 लाखो स्पीकर्स

स्पॅनिश

sottovoce
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी

If you
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी

sottovoce
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी

sottovoce
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन

sottovoce
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज

Sottovoce
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली

sottovoce
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच

Sottovoce
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय

sottovoce
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन

sottovoce
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी

sottovoce
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन

sottovoce
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज

sottovoce
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी

sottovoce
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ

தனக்குத் தானே
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी

sottovoce
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की

Sottovoce
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन

Sottovoce
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश

Sottovoce
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन

sottovoce
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन

sottovoce
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक

sottovoce
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स

sottovoce
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश

Sottovoce
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन

Sottovoce
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल sottovoce

कल

संज्ञा «SOTTOVOCE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
50
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «sottovoce» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि sottovoce चे सामान्य वापर
आमच्या स्पॅनिश ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «sottovoce» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SOTTOVOCE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «sottovoce» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये स्पॅनिश मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «sottovoce» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

sottovoce बद्दल स्पॅनिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SOTTOVOCE» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये sottovoce चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी sottovoce शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Horror vacui
(Sottovoce.) El teatro ilustra mucho del alma. ARCHIDUQUESA.- (Tutto sottovoce .) Porque inculca del espíritu, porque inculca de la cultura. EL MOSÉN.- ( Sottovoce.) Inculca de la cultura porque inculca del avicultura, porque inculca ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2008
2
Fiestas gordas del vino y el tocino
(Sottovoce.) De la misericordia, de la misericordia. Calla la música de lágrimas, quédanse sin resuello las constelaciones, el universo gira al ralentí, acurrucado junto a la cabeza del DRAGÓN el BUFÓN sonsaca de su tambora lentissimo e ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2005
3
El vodevil de la pálida, pálida, pálida rosa
FEDERICO (sottovoce).— ...ssssssssssssss... Amalia. AMALIA (tutto sottovoce).— Federico... (Respinga de un salto en mitad del suelo, y se va rápido hacia el galán como quien se va rápido hacia el canelo. De paso, va y se agarra de un ...
Miguel Romero Esteo, 1979
4
Biblioteca Romero Esteo, vol. III: Pontifical
(Torvos, sottovoce.) Aggiornarle al elefante. DIRECTOR- (Dubitativo.) O sea, que farmacópicamente... SUBSECRETARIO.- (Rotundo.) Farmacópicamente virginal. CORO DE BARRENDEROS.- (Torvos, sottovoce.) Aggiornarle al elefante.
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, 2007
5
Pasodoble: El barco de papel
(Sottovoce.) Me ofrenda como prenda una raspa de sardina. MONSIEUR RAFALOT.- (Tutto sottovoce.) Tómasela, la raspa está divina. Vas y te comes la raspa, y en los pelos ya no te sale más la caspa. MONSIEUR PIERROLOT.- ( Sottovoce.) ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2008
6
Paraphernalia de la olla podrida, la misericordia y la mucha ...
Y la noche y los mundos doblan de la rodilla, y es el gran sottovoce como espesa papilla, el sottovoce tutto como a punta de pala, patético de lágrimas, patético de bala, el tutto sottovoce de horror a cal y canto, el sottovoce tutto como palo de ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2005
7
El Cadi: ópera bufa en dos actos
(stupore e rneraviglia universales ('Abulifar va a prendere la figlia e la presenta a Biroltó L' accelta e prendi, Qual prezzo al tuo valor. Fat. (Presagi orrendi Di questo imene ho in cor!) Ali. (sottovoce n Michele) Di', se comprendi, Questo novello ...
Ambroise Thomas, 1865
8
AICLE – CLIL – EMILE: Educació plurilingüe. Experiencias, ...
Sottovoce: avverbio a voce bassa, in tono basso o sommesso, per non disturbare , infastidire o per non far sentire agli altri quanto si dice: discutete sottovoce; parliamo sottovoce; suonare, cantare sottovoce. This part of the activity was largely ...
Cristina Escobar Urmeneta, 2011
9
Teatro
Y la sirenita del mar le ofrece la raspa como quien le ofrece una paloma.) MONSIEUR PlERROLOT (sottovoce). — Me ofrenda como prenda una raspa de sardina. MONSIEUR RAFALOT (tutto sottovoce). — Tómasela, la raspa está divina.
Miguel Romero Esteo, 1986
10
La africana: opera en cinco actos
CORO, (fra loro discorrendo sottovoce guardando Nelusko) Incerto, confuso Nelusko vacilla: Lo sguardo commosso di pianto gli brilla. Qual causa funesta- le labbra gli arresta í (avvicinandosi á Nelusko a interrogandolo) Oh, parla, Nelusko , ...
Giacomo Meyerbeer, 1865

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SOTTOVOCE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि sottovoce ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Prodi: «Si imponeva sottovoce, impossibile non volergli bene»
Come si faceva a non avere affetto per lui? Si imponeva sottovoce ma con la convinzione delle cose che conosceva e in cui credeva. Dialogava e sentiva tutti. «Il Sole 24 Ore, सप्टेंबर 16»
2
Ciampi: Prodi, si imponeva ma sottovoce
(ANSA) - ROMA, 19 SET - "E' stato un convinto europeista, una persona incredibile. Come si faceva a non avere affetto per lui? Si imponeva sottovoce ma con ... «ANSA.it, सप्टेंबर 16»
3
Industria vs importaciones: El reclamo sottovoce de San Juan
La Provincia hizo un planteo concreto a Nación en defensa de las empresas locales amenazadas por la entrada de productos extranjeros con precios menores. «Tiempo de San Juan, सप्टेंबर 16»
4
In Italia il rito del sacrificio di Abramo si vive ancora sottovoce, tra ...
I corpi in ordine, uno vicino l'altro, sono prostrati verso la Mecca. Le moschee d'Italia, dalle più piccole alle grandi, oggi sono piene di fedeli con abiti tradizionali ... «La Stampa, सप्टेंबर 16»
5
"Sottovoce", il nuovo spot di Banca Popolare di Bari
Un venditore di cocco sulla spiaggia, una signora che annuncia di aver fatto tombola, un calciatore che festeggia il gol, Tarzan nella giungla ed un tenore ... «Ilikepuglia, सप्टेंबर 16»
6
Sottovoce di Tiziana Sartorati
SOTTOVOCE nasce dal desiderio di darmi completezza. Sono giunta a questa considerazione dopo aver compreso che con la narrativa mi sarei realizzata solo ... «Caffè News, जुलै 16»
7
Hofer, l'"uomo nero" dal volto amichevole che sottovoce dice no a ...
Per questo è stato scelto Hofer, che si presenta in maniera umile e parla sottovoce. Lui non voleva scendere in campo considerandosi troppo giovane per la ... «il Giornale, जुलै 16»
8
Tres comunidades alargan 'sottovoce' la edad de jubilación de los ...
La jubilación forzosa de los sanitarios no afecta a todos por igual. Fuentes consultadas por Redacción Médica informan que la carencia de pediatras ha hecho ... «Redacción Médica, मे 16»
9
Caterina Balivo a Sottovoce: "Non mi piacciono i conduttori annoiati ...
E' accaduto grazie alla sua ospitata a Sottovoce, il programma della notte di Gigi Marzullo (oggi con un cartonato grigio come studio) che ha celebrato il grande ... «TVBlog.it, फेब्रुवारी 16»
10
Aurelio Tommasetti ospite di Marzullo a "Sottovoce"
Il rettore dell'Unisa Aurelio Tommasetti è stato ospite nell'ultima puntata di “Sottovoce”, il programma di Gigi Marzullo. Tra le altre questioni il rettore ha affrontato ... «Ottopagine, एक 16»

SOTTOVOCE प्रतिमा

sottovoce

संदर्भ
« EDUCALINGO. Sottovoce [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-es/sottovoce>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
es
स्पॅनिश शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा