स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "subversivo" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती SUBVERSIVO

La palabra subversivo procede del latín subversum, supino de subvertĕre, subvertir.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

स्पॅनिश मध्ये SUBVERSIVO चा उच्चार

sub · ver · si · vo

स्पॅनिश मध्ये SUBVERSIVO म्हणजे काय?

उपवर्तन

Subversión

मुदत नाश स्थापित प्रणाली मूल्ये आणि तत्त्वे उलट आहेत जे एक प्रक्रिया, आणि एक दंगा किंवा नाश संबंधित एक व्याधी संदर्भित; लॅटिन उत्पन्नाच्या सर्व भाषांमध्ये उपस्थित आहे, मूळतः शहराच्या लष्करी पराभव सारख्या विविध घटनांना लागू होते. आधीच चौदाव्या शतकाच्या कायदा समस्या संदर्भात इंग्रजी वापरले होते आणि पंधराव्या शतकात राज्य संबंधात वापरले जाऊ लागले. हे त्याच्या आधुनिक वापराची उत्पत्ती आहे, ज्यामध्ये राज्य समेत अधिकार्यावरील संरचना काढून टाकण्याचा प्रयत्न आहे. या संदर्भात, तो शब्द दंगा संबंधित असू शकतात आणि कायदेशीरपणे विश्वास पाया संदर्भित तर नाही, ती बदलु दोन्ही शब्द गर्भितार्थ थोडे वेगळे आहे कारण, दंगा अधिकार विरुद्ध खुले बंड सूचित पासून, लोकांची बाजू मांडणे किंवा लोकांमध्ये संघर्ष निर्माण करणे. अनेक अलीकडील लेखक, postmodern परंपरा आणि poststructural नाश एक सौम्य स्वरूपात उघडले आहे.

El término subversión se refiere a un proceso por el que los valores y principios de un sistema establecido, se invierten, y se relaciona con un trastorno, una revuelta o una destrucción; está presente en todos los idiomas de origen latino, originalmente aplicado a diversos eventos como la derrota militar de una ciudad. Ya en el siglo XIV era usado en inglés con referencia a temas de derecho y en el siglo XV empezó a ser usado con relación a reinados. Este es el origen de su uso moderno, que se refiere a intentos de derrocar estructuras de autoridad, incluyendo al Estado. A este respecto, puede relacionarse a la palabra sedición y no sustituirla, ya que la connotación de ambas palabras es un poco diferente, puesto que sedición sugiere un alzamiento abierto contra la autoridad, mientras que subversión se refiere a las bases de la fe en el statu quo o crear conflictos entre personas. Varios autores recientes, en tradiciones postmodernas y postestructurales, han prescrito una ligera forma de subversión.

स्पॅनिश शब्दकोशातील subversivo व्याख्या

स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये विद्रोही अर्थ त्याऐवजी तोडणे शक्य आहे, किंवा तोडणे शक्य आहे, विशेषत: सार्वजनिक ऑर्डर.

En el diccionario castellano subversivo significa capaz de subvertir, o que tiende a subvertir, especialmente el orden público.

स्पॅनिश मधील «SUBVERSIVO» चे समानार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «subversivo» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

स्पॅनिश च्या subversivo चे समानार्थी शब्द

agitador · conspirador · golpista · guerrillero · inquietante · peligroso · perturbador · rebelde · revoltoso · revolucionario · sedicioso · tumultuario

SUBVERSIVO चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह subversivo चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा subversivo इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «subversivo» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी: 颠覆
• स्पॅनिश: subversivo
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी: subversive
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी: विनाशक
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी: مخرب
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन: подрывной
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज: subversivo
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली: বিধ্বংসী
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच: subversif
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय: subversif
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन: subversiv
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी: 破壊
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन: 파괴하는
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज: subvèrsif
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी: lật đổ
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ: சூழ்ச்சி
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी: विध्वंसक
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की: yıkıcı
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन: sovversivo
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश: wywrotowy
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन: підривної
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन: subversiv
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक: ανατρεπτικός
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स: ondermynende
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश: omstörtande
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन: subversive

«SUBVERSIVO» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये subversivo चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी subversivo शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Spinoza subversivo: variaciones (in)actuales

En Spinoza subversivo. Variaciones (in)actuales, Antonio Negri presenta los ensayos sobre Baruch de Spinoza posteriores a la publicación, a principios de la década de 1980, del imprescindible la anomalía salvaje.

Antonio Negri, 2000

Los niños escondidos: del holocausto a Buenos Aires

... dijo: 'Mi estimada doctora, un amigo de un subversivo es también un subversivo, un vecino de un subversivo es también un subversivo, un hermano de un subversivo es también un subversivo, un amigo de un vecino de un subversivo es ...

Diana Wang, Constanza Brunet, Virginia Ruano, 2004

El discurso subversivo en la obra periodística de Fernández ...

This manuscript analyzes the ideological discourse in a part of Jose Joaquin Fernandez de Lizardi's writings, his articles and periodicals (from El Pensador Mexicano to Conversaciones del Payo y el Sacristan)that has not yet received much ...

Maria Del Rosario Lara, 2009

Cómo discutir con un fundamentalista sin perder la razón: ...

introducción al pensamiento subversivo Hubert Schleichert. traideología (que no demuestran nada), sino el traer a colación los principios inatacables, en cuanto verdaderos, de la ideología atacada. El ilustrado no necesita, ni puede ...

Hubert Schleichert, 2004

Función Profética de la Educación Teológica Evangélica en ...

... de imaginación profética. Aquí se desarrollará el concepto en sus componentes subversivo, utópico y comunicante que describen su significado. Además, se verán sus alcances, así como algunas implicaciones para la educación teológica.

Suazo Jiménez, David

Diario de las discusiones y actas de las Cortes: Legislatura ...

Luego tratándose de castigar al que haya cometido el delito de subversion por medió de un escrito , no existirá la sumaria propiamente dicha hasta que conste que el escrito en realidad es subversivo. Mas cuando se ha declarado que ha ...

España. Cortes Generales (1820-1821), 1820

Léxico y política de la Segunda República

Diario Sesiones, 16-6-36) El adjetivo subversivo, por su parte, conserva mejor su función de sustituto peyorativo de revolucionario en el doble sentido de este último, es decir, tanto cuando implica «violencia» como cuando implica «cambio ».

Juan Felipe García Santos, 1980

Que Es La Filosofia?

Mucha gente en la Argentina también un día se despertó y descubrió que era un subversivo, porque había estado en la comisión interna de un hospital, por ejemplo. Jamás había pensado que eso lo iba a transformar en un subversivo, en un ...

José Pablo Feinmann, 2006

Diario de las actas y discusiones de las Córtes: Legislatura ...

Luego tratándose de castigar ál que haya cometido el delito de subversion por medio de un escrito , no existirá la sumaria propiamente dicha hasta que conste que el escrito en realidad es subversivo. Mas cuando se ha declarado que ha ...

Spain. Cortes (1820-1823), Spain. Ministerio de Estado, Spain. Ministerio de la Gobernación, 1820

El Procurador general del rey ...

Si ustedes dir coi que donde no se respetan las leyes no hay gobierno, porque ustedes lo han escrito se declara subversivo. Sí ustedes han pedido que se cumplan las leyes , porque su transgresion consentida es lo mismo .que anular el ...

‎1823

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SUBVERSIVO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि subversivo ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

El PP vasco, partido subversivo

La secretaria general del PP, Dolores de Cospedal, y el candidato al lehendakari, Ampliar foto La secretaria general del PP, Dolores de Cospedal, y el ... «EL PAÍS, सप्टेंबर 16»

“Recobrar lo más subversivo del psicoanálisis frente a su ...

El trabajo con mujeres víctimas de violencia de género es un tema que demanda tratarlo en toda su complejidad, más aun si se pretende dar una opinión ... «La Izquierda Diario, सप्टेंबर 16»

Capturan en Popayán a mando subversivo del ELN

El coronel Rodríguez sostuvo que al parecer, este hombre con 13 años en la estructura subversiva, había llegado hasta Popayán, para coordinar acciones ... «Caracol Radio, सप्टेंबर 16»

La Prensa calificó de "plan subversivo" a las amenazas a Macri y Vidal

El centenario diario conservador La Prensa salió hoy a la calle con un polémico título en su nota principal: “Plan subversivo”, donde cuenta las últimas ... «Infonews, ऑगस्ट 16»

Raúl Castro advierte sobre "proyectos subversivos" en carta a los ...

los proyectos subversivos que pretenden dividirnos y la oleada colonizadora global. La UNEAC del presente continuará encarando con valentía, compromiso ... «Martí Noticias, ऑगस्ट 16»

Revelan el nombre del organizador de los ataques subversivos ...

MOSCÚ (Sputnik) — El capitán Vladímir Serdiuk de la Dirección General de Inteligencia de Ucrania fue el organizador de los ataques subversivos frustrados en ... «Sputnik Mundo, ऑगस्ट 16»

Descanse en paz, Mauricio Walerstein, cineasta visionario y ...

Descanse en paz, Mauricio Walerstein, cineasta visionario y subversivo ... dirigió en Cuando quiero llorar no lloro y Crónica de un subversivo latinoamericano. «Diario Judio, जुलै 16»

Rojas Guardia, cristiano subversivo

Sus ojos sobrios son una brecha hacia el espíritu bondadoso que predica esencialmente su subversiva vocación católica. Su modo de asumir el cristianismo se ... «El Tubazo Digital, जुलै 16»

Califican de subversivo programa de becas en EEUU para jóvenes ...

Sin embargo, la articulista del portal oficialista advierte que “hay una intención subversiva” detrás del programa. El joven periodista independiente, Manuel Díaz ... «Martí Noticias, जून 16»

El subversivo simbólico

Duran Barba, a quien la calificación de subversivo simbólico no le disgustaría, contó con picardía que la única vez que vio a Carrió, ella le dijo que era el diablo ... «Perfil.com, मे 16»