अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "tahalí" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती TAHALÍ

La palabra tahalí procede del árabe hispánico tahlíl, la cual a su vez procede del árabe clásico tahlīl, exclamación de la profesión de fe islámica, que dio nombre a la caja en que se llevaba escrito y, posteriormente, a su sujeción.
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पॅनिश मध्ये TAHALÍ चा उच्चार

ta · ha ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAHALÍ च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

स्पॅनिश मध्ये TAHALÍ म्हणजे काय?

स्पॅनिश शब्दकोशातील «tahalí» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
tahalí

ताहली

Tahalí

सॅश, पेट्या किंवा कातडयाचा पट्टा, कातडयाचा किंवा कातडयाचा किंवा कातडयाचा भाग, छातीत उंच व पांढऱ्या हाताने बांधणे, आणि तलवार चालवण्यास वापरतात. हे बेल्टवर थ्रेडेलेले एक लाकडी हार्नेस असे म्हटले जाते आणि मॅकाटेस, संगीन, बंदुक, शिंगासारखे शस्त्रे इत्यादीसाठी वापरला जातो. त्याचा उपयोग पूर्वी अश्शूरी लोकांमध्ये, प्राचीन रोममध्ये आणि मध्ययुगामध्ये केला गेला आहे. स्पेनमध्ये, सोळाव्या शतकापासून त्याचा उपयोग जोरदारपणे प्रकट झाला; सतराव्या शतकात ते साडेचारोव्या शतकातील सुई पोनीटेलवर आणि सैनिकी एकसमान किंवा शोषीच्या वर पहारायचे. Tahalí, talabarte, o tiracuello se llama a la correa, correaje o banda de cuero, cruzada al pecho y utilizada para sujetar y llevar armas blancas, normalmente la espada. También se llama tahalí al complemento de cuero que enhebrado en el cinturón sirve de arnés para machetes, bayonetas, armas de fuego, astas, porras de asalto, etc. Se ha documentado su uso ya entre los asirios, en la Antigua Roma y en la Edad Media. En España, reapareció con fuerza su utilización a partir del siglo XVI; en el XVII solía llevarse sobre los coletos de ante, y encima del uniforme militar o sobre la chupa en el XVIII.

स्पॅनिश शब्दकोशातील tahalí व्याख्या

स्पॅनिश भाषेतील खर्या अकादमीच्या शब्दकोशातील ताहलीची पहिली परिभाषा म्हणजे लेदर, साइड, कॅन्व्हास किंवा इतर सामग्रीची एक पट्टी, जी उजव्या कपाटात डावीकडून कंबरला पार करते, जिथे दोन टोकांची भेट होते. तलवार टाका शब्दकोशमध्ये ताहलीचा आणखी एक अर्थ म्हणजे चमचाचा एक तुकडा, जो पट्टा प्रलंबित आहे, तो मचेटे किंवा संगीन चाकू धरतो. ताहली देखील एक छोटा लेदर बॉक्स आहे ज्यात सैनिक अवशेष व प्रार्थना करतात. La primera definición de tahalí en el diccionario de la real academia de la lengua española es tira de cuero, ante, lienzo u otra materia, que cruza desde el hombro derecho por el lado izquierdo hasta la cintura, donde se juntan los dos cabos y se pone la espada. Otro significado de tahalí en el diccionario es pieza de cuero que, pendiente del cinturón, sostiene el machete o el cuchillo bayoneta. Tahalí es también caja de cuero pequeña en que los soldados solían llevar reliquias y oraciones.
स्पॅनिश शब्दकोशातील «tahalí» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश चे शब्द जे TAHALÍ शी जुळतात


bengalí
ben·ga·
carabalí
ca·ra·ba·
carbalí
car·ba·
cendalí
cen·da·
escusalí
es·cu·sa·
excusalí
ex·cu·sa·
jabalí
ja·ba·
jachalí
ja·cha·
malí
ma·
quinchamalí
quin·cha·ma·
rahalí
ra·ha·
rehalí
re·ha·
somalí
so·ma·
tarralí
ta·rra·
valí
va·
zarandalí
za·ran·da·

स्पॅनिश चे शब्द जे TAHALÍ सारखे सुरू होतात

tagasaste
tagua
taguán
taguara
taha
taharal
tahelí
taheña
taheño
tahitiana
tahitiano
tahona
tahonera
tahonero
tahúlla
tahúr
tahúra
tahurería
tahuresca
tahuresco

स्पॅनिश चे शब्द ज्यांचा TAHALÍ सारखा शेवट होतो

ajonjo
ale
alfo
alhe
al
bu
capu
caraco
chaco
chantil
cuchuf
cucu
gi
israe
lili
marbel
nero
pachu
piru
rau

स्पॅनिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या tahalí चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

स्पॅनिश मधील «TAHALÍ» चे समानार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «tahalí» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
स्पॅनिश च्या tahalí चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «tahalí» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

TAHALÍ चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह tahalí चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा tahalí इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «tahalí» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी

swordbelt
1,325 लाखो स्पीकर्स

स्पॅनिश

tahalí
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी

Tahali
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी

swordbelt
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी

swordbelt
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन

портупея
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज

cinto da espada
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली

swordbelt
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच

ceinturon
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय

swordbelt
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन

swordbelt
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी

swordbelt
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन

swordbelt
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज

swordbelt
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी

swordbelt
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ

swordbelt
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी

swordbelt
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की

swordbelt
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन

swordbelt
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश

swordbelt
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन

портупея
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन

swordbelt
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक

swordbelt
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स

swordbelt
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश

swordbelt
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन

swordbelt
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल tahalí

कल

संज्ञा «TAHALÍ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
53
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «tahalí» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि tahalí चे सामान्य वापर
आमच्या स्पॅनिश ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «tahalí» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«TAHALÍ» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «tahalí» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये स्पॅनिश मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «tahalí» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

tahalí बद्दल स्पॅनिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«TAHALÍ» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये tahalí चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी tahalí शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
South American vineyards, wineries & wines
C ec en O) T3 o m - Tahalí Reserva Cabana Samignon 2002 Tahalí Resma Meriot 2002 *** - Tahalí' Resentí Especial iMeríot-SyKi/i-Ca/CTit'i Saut'ígiion 2002 Tahalí' Reseña Especial Chardonnay 200 j U Qj e te a O) -o o CQ Tatnaya ...
‎2004
2
Las Cantigas: el códice de Florencia
El de Agamenón es de plata, con la representación de un dragón de tres cabezas (859). y Hércules se le aparece a Ulises con un tahalí del que suspende su carcaj (860). No obstante, en la Península, los peones y escuderos cristianos  ...
Amparo García Cuadrado, 1993
3
Mémorias sobre la historia natural de la Isla de Cuba...
Upcneo de tahalí. Upeneus balteatus Cuv. Vulg. * El Tahalí. Upeneo morado claro, vientre blanco, faja longitudinal en medio de cada costado, una mancha negruzca sobre la línea lateral á la altura del último radio de la segunda aleta dorsal.
Félipe Poey, 1851
4
Los Tres Mosqueteros
... es locura, pero es moda. Además, en algo se ha de invertir el dinero de la 1er gítima. — Amigo Porthos, respondió uno de los concurrentes, no trates de hacernos creer que este tahalí lo debes á la generosidad paternal : cuando menos ...
Alexandre Dumas, 1861
5
Costumbres y trajes de la edad media cristiana y del ...
Al ceñir por la primera vez el tahalí al caballero, el que hacia la ceremonia pronunciaba estas palabras: Quando tu quidem, in re militari versatus es, hunc, tibi balteum dono. . Tan persuadido se estaba en aquella época de que por el don del ...
6
TRATADO ENCICLOPEDICO DE SASTRERIA
Tahalí El tahalí, de la forma presente, es de 20 a 22 centímetros de longitud y 6 de anchura. Lleva abiertas por la punta inferior las 2 hojas de que consta. Los 2 ojales de su extremo superior abrochan en botones fijos al interior de la prenda.
José Guitart Besange, 2006
7
Tres Mosqueteros, Los
Lo que más temía era haber causado algún deterioro al magnifico tahalí del que ya hemos hablado, y he aquí que, al abrir tímidamente los ojos, se encontró con la nariz entre los dos hombros de Porthos y apoyada precisamente en el tahalí.
8
Entre íberos y celtas: las espadas de tipo La Tène del ...
INTERPRETACIÓN TÁCTICA Con anterioridad ya hemos hablado del sistema característico de suspensión de las vainas de tipo La Tene, bien diferenciado del sistema mediterráneo de suspensión en tahalí. En este punto, las tesis de Rapin  ...
Gustavo García Jiménez, 2006
9
Tres Mosqueteros: Los diamantes de la Reina
... el tahalí de Porthos y el pañuelo de Aramis.
Alejandro Dumas, 1992
10
Armas antárticas
69r] 397 Cuál de pintado tigre piel curtida, cuál de león velloso el cuero duro, cuál anta impenetrable trai vestida, cuál en arma enastado acero puro, cuál presa al tahalí espada ceñida hurtada al amo incauto, mal seguro, cuál arco corvo, ...
Juan de Miramontes Zuázola, Paul Philipp Firbas, 2006

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «TAHALÍ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि tahalí ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Ríos entregó elementos de labranza y la Bandera de la Ciudad a ...
Además el intendente Fabián Ríos obsequió un ejemplar del emblema de la Capital de Corrientes, su respectivo tahalí a las autoridades de la institución del ... «El Litoral, सप्टेंबर 16»
2
“La burladora de Toledo”, de Angelina Muñiz-Huberman
En resumen, el libro de Muñiz-Huberman es un hermoso tahalí donde guarda las afiladas palabras creadas por su imaginación. Adquiera esta obra, oprima ... «Diario Judio, सप्टेंबर 16»
3
El pueblo se convierte en punto de partida de una ruta senderista...
Partiendo desde el municipio de Lijar, el grupo inició el sendero en el río Tahalí para coger un antiguo camino empedrado por el que fue ascendiendo ... «El Almería, ऑगस्ट 16»
4
Casi 60 senderistas completan en Líjar la ruta de senderismo ...
Desde el municipio, el grupo inició el sendero en el río Tahalí para coger un antiguo camino empedrado por el que fue ascendiendo hasta alcanzar la cota ... «20minutos.es, ऑगस्ट 16»
5
Almócita, Líjar y Tabernas invitan a recorrer este sábado sus ...
En Líjar se ha programado un recorrido de 14 kilómetros que se iniciará en el municipio hacia el sendero en el río Tahalí para coger un antiguo camino ... «20minutos.es, ऑगस्ट 16»
6
Ríos entregó la Bandera de la Ciudad al colegio Privado Católico ...
El intendente capitalino, Fabián Ríos, hizo entrega en la mañana de este lunes 1 de agosto la Bandera de la Ciudad y su respectivo tahalí, a las autoridades del ... «CorrientesHoy.com, ऑगस्ट 16»
7
En Vargas aumenta la demanda de especies del mar
“Un kilo de tahalí está en 840 bolívares, mientras que un kilo de carne sale en 5.000. Con ese dinero te puedes llevar casi seis kilos de tahalí, por ejemplo, que ... «El Mundo, जून 16»
8
3 toneladas de pescado se vendieron en Santa Teresa
Aproximadamente 3 toneladas de productos de mar y rio, a precios justos, entre Lisa, Bonita, Cojinúa, Robalito, Pepitona, Bagre, Camarones, Tahalí, Curvina, ... «Correo del Orinoco, एप्रिल 16»
9
Garantizan la venta de pescado en el Litoral
También tienen mucha venta el tahalí, cazón, roncador y jurel. El kilo de ... El pargo se consigue en Bs 1.700 y el tahalí en mil bolívares menos, es decir, Bs 700. «El Mundo, मार्च 16»
10
26 cosas que tienen nombre y seguramente no lo sabías
Tahalí: la cuerda que sujeta la guitarra c. Famosos que le vendieron su alma al diablo, y cuanto pagaron 4. Turnomático: dispositivo para sacar un número de ... «Contexto, मार्च 16»

TAHALÍ प्रतिमा

tahalí

संदर्भ
« EDUCALINGO. Tahalí [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-es/tahali>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
es
स्पॅनिश शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा