अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "vana" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती VANA

La palabra vana procede del latín vanus.
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पॅनिश मध्ये VANA चा उच्चार

va · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VANA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

स्पॅनिश मध्ये VANA म्हणजे काय?

स्पॅनिश शब्दकोशातील «vana» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

गोवा

Vána

वॅना ज्याला नेहमीच यंग असे म्हटले जाते, ब्रिटिश लेखक जे आर आर टॉल्कीनच्या दंतकथाविषयी एक काल्पनिक व्यक्तिमत्त्व आहे, जे त्याच्या पुस्तकात सिलमरिलियनमध्ये दिसते. ती ओरिमे हंटरची बाय व्हॅलेअर आणि यवनाची छोटी बहीण आहे. टॉलिकेनने वानाला त्याच्या लेगेंडेरियमच्या स्वरूपात आणि निसर्गाच्या रूपाने सर्वात सुंदर रूप म्हणून मानले आहे, पवित्र, पण अभिजीत नाही परंतु, जीवनातील नैसर्गिक परिपूर्णता दर्शविण्यामध्ये नाही. Vána, también llamada la Siempre Joven, es un personaje ficticio perteneciente al legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien, que aparece en su libro El Silmarillion. Es una de las Valier, esposa de Oromë el Cazador, y hermana menor de Yavanna. Tolkien concibió a Vána como el personaje más perfectamente bello en forma y naturaleza de su legendarium, sagrada, pero no augusta o sublime, en represenación de la perfección natural de las cosas vivas.

स्पॅनिश शब्दकोशातील vana व्याख्या

स्पॅनिश भाषेतील खर्या अकादमीच्या शब्दकोशात व्हानाची पहिली परिभाषा प्रत्यक्षात, पदार्थ किंवा अस्तित्त्वात नसणे आहे. शब्दकोशातील वाणाचा आणखी एक अर्थ पोकळ, रिक्त आहे आणि त्यास अनिश्चिततेची कमतरता आहे. वान हे एका अक्रोड फळाप्रमाणे म्हटले जाते: कोणाचा बीज किंवा आतील पदार्थ कोरडी किंवा कुजलेला आहे La primera definición de vana en el diccionario de la real academia de la lengua española es falto de realidad, sustancia o entidad. Otro significado de vana en el diccionario es hueco, vacío y falto de solidez. Vana es también dicho de un fruto de cáscara: Cuya semilla o sustancia interior está seca o podrida.
स्पॅनिश शब्दकोशातील «vana» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश चे शब्द जे VANA शी जुळतात


alana
la·na
americana
a·me·ri·ca·na
ana
a·na
ariana
ria·na
ciudadana
ciu·da·da·na
colombiana
co·lom·bia·na
cristiana
cris·tia·na
diana
dia·na
dominicana
do·mi·ni·ca·na
gana
ga·na
habana
ha·ba·na
hermana
her·ma·na
humana
hu·ma·na
juana
jua·na
mañana
ma·ña·na
metropolitana
me·tro·po·li·ta·na
mexicana
me·xi·ca·na
sabana
sa·ba·na
semana
se·ma·na
ventana
ven·ta·na

स्पॅनिश चे शब्द जे VANA सारखे सुरू होतात

vampiro
vanadio
vanagloria
vanagloriar
vanagloriarse
vanagloriosa
vanagloriosamente
vanaglorioso
vanamente
vándala
vandalaje
vandálica
vandálicamente
vandálico
vandalismo
vandalizar
vándalo
vandeana
vandeano
vanear

स्पॅनिश चे शब्द ज्यांचा VANA सारखा शेवट होतो

alemana
campana
cana
catalana
cercana
cubana
italiana
latinoamericana
mana
manzana
mariana
orellana
peruana
plana
quintana
sana
susana
urbana
valenciana
venezolana

स्पॅनिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या vana चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «vana» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

VANA चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह vana चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा vana इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «vana» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी

瓦纳
1,325 लाखो स्पीकर्स

स्पॅनिश

vana
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी

going to
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी

vana
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी

فانا
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन

вана
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज

vão a
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली

Vana
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच

vont à
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय

vana
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन

vana
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी

ヴァナ
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन

바나
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज

Vana
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी

Vana
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ

வன
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी

vana
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की

vana
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन

Vana
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश

vana
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन

вана
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन

Vana
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक

Βάνα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स

Vana
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश

vana
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन

Vana
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल vana

कल

संज्ञा «VANA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
86
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «vana» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि vana चे सामान्य वापर
आमच्या स्पॅनिश ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «vana» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«VANA» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «vana» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये स्पॅनिश मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «vana» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

vana बद्दल स्पॅनिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«VANA» शब्दासह स्पॅनिश म्हणी

Gloria vana, florece y no grana.
Ama a quien no te ama, responde a quien no te llama: andarás carrera vana.
Avellana vana, rompe los dientes y no quita la gana.
Buscar mendrugo en perrera, vana quimera.
Cabeza vana no cría canas.
Donde una cabeza grana, otra es vana.
Gloria mundana es gloria vana.
Gloria mundana, gloria vana, hoy florece y está seca mañana.
Habla del lisonjero, siempre es vana y sin provecho.
Humos de hidalguía, cabeza vana y bolsa vacía.

«VANA» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये vana चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी vana शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Reformistas antiguos españoles
Cuanto á lo que he dicho que algunos por error caen en superstizion, yo no lo entiendo, como que su simplizidad los escuse de pecado: porque la ze- guera que ellos tienen, casi por la mayor parte es acompañada de una vana presunzion i ...
2
Escritores del siglo XVI
parque él ó los que á él pertenecen tengan las tales partes, y no mas, sin dar gracias á Dios, que las da para ser por ellas mas conocido y amado, y solo por eso gozarse vanidad y engaño, es, como lo diceSalomon : Fal- laxgratia, el vana est ...
Saint John of the Cross, Malón de Chaide, Hernando de Zárate, 1862
3
RelaciOn de la causa de Soror Luisa de la Ascension, monia ...
Lo primcro,dc parce de la cosa de q se glorla,sino es assi: v.g.dcla virtud,o sabiduría que no tiene, y estaos propiamente vana,porque es denada^vana, y inútil. Lo sagú- Jo,si iacosa de que se gloria es pequcña,de que nadie deue gloriarse, ...
‎1633
4
Memorial informativo en defensa de sor Luisa de la ...
q.6.Loprimero,dc parte de la cosa de q se glorla,sino es assi: v.g.dcla virtud,ó sabiduría que rió tiene, y esta es¡ propiamente vana,porquccs denada,vana,y inútil. Lo segú - do,íilacosadcquc se gloria es pequeña, de que nadie deue gloriarse, ...
Pedro de Balbas ((O.F.M.)), 1643
5
Luz de la fey y de la ley: entretenimiento cristiano entre ...
Será bien que ahora me digas lo que parezca conveniente de aquella muger que tan pensativa se me mostró, llamada Vana Observancia. Des id. Esta es bija legítima de la Superstición:; su empleo es en algo semejante al de su hermana la ...
Jaime Barón y Arín, 1828
6
Los evangelios y la crítica histórica
Y si Cristo no resucitó, vana es nuestra predicación, vana nuestra fe. Seremos falsos testigos de Dios, porque contra Dios testificamos que ha resucitado a Cristo, a quien no resucitó, si en verdad los muertos no resucitan. Porque si los ...
M. Herranz Marco, Mariano Herranz Marco, 1978
7
Luz de la fe y de la ley: entretenimiento christiano entre ...
2 yi.ar.1. turas , ó por venir ; mas la vana obfervan- alcanza , que tienen virtud natural para cu- q. 96. cia tiene algo de efto: pero efpecialmente fe rar ; pero aun el ufar de eftas con las cir- art.i.ip ocupa en procurar varias colas, ya adver- ...
Jaime Barón y Arín ((OP)), 1756
8
Desarraigando La IRA
"Si alguno se cree religioso entre vosotros, y no refrena su lengua, sino que engaña su corazón, la religión del tal es vana" (Santiago 1:26). Lea Santiago 1: 19-26 y 1 Pedro 3:10-13. Muchos de nosotros somos admirados por nuestra ...
Kay W Camenisch, 2010
9
Destino de gloria: un estudio sobre la muerte, la ...
Enfocando el tema, el apóstol declara: «Y si Cristo no resucitó, vana es entonces nuestra predicación, vana es también vuestra fe» (1 Co. 15:14). Tan importante para Pablo es este pensamiento que añade: «...y si Cristo no resucitó, vuestra fe  ...
J. R. Cochrane, 1996
10
Diccionario expositivo de palabras del Antiguo y Nuevo ...
Nota: Para mataios en plural neutro en Hch 14.15: «vanidades», véase B, N° 2. B . Adjetivos 1. kenos (kenov", 2756), vacío, con especial referencia a la calidad. Se traduce «cosas vanas» (Hch 4.25); «en vano» (1 Co 15.10, lit., «vana» como  ...
W.E. Vine, 1998

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «VANA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि vana ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Lavagna: "Es una vana ilusión que la inversión sea motor de la ...
El ex ministro de Economía Roberto Lavagna consideró que usar "solo la inversión como motor" del país "termina en una vana ilusión". Por esto, el integrante ... «El Destape, सप्टेंबर 16»

VANA प्रतिमा

vana

संदर्भ
« EDUCALINGO. Vana [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-es/vana>. जून 2026 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
es
स्पॅनिश शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा