अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "vecino" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती VECINO

La palabra vecino procede del latín vicīnus, de vicus, barrio, lugar.
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पॅनिश मध्ये VECINO चा उच्चार

ve · ci · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VECINO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

स्पॅनिश मध्ये VECINO म्हणजे काय?

स्पॅनिश शब्दकोशातील «vecino» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

नेबर

Vecino

एक शेजारी किंवा शेजारी एक अशी व्यक्ती आहे जो तुलनेने नजीकच्या जवळ राहतो. कठोर अर्थाने असे एक शब्द आहे ज्यांचा घरे जवळील असलेल्या लोकांना लागू होतात; व्यापक अर्थाने, त्याच शेजारच्या रहिवाशांना लागू होते. सध्या, भौगोलिक नजिकमुळेच हा शब्द निर्धारित केला जातो, पूर्वी भूतकाळातील आणखी विशिष्ट उपयोग वेगवेगळे होते. Un vecino o vecina es una persona que vive relativamente cerca de otra. En un sentido estricto es un término que se aplica a las personas cuyas casas están contiguas; en un sentido más amplio se aplica a los habitantes de un mismo barrio. En la actualidad, el término se determina únicamente por la proximidad geográfica, en el pasado había usos diferentes más específicos del término.

स्पॅनिश शब्दकोशातील vecino व्याख्या

स्पॅनिश भाषेतील खर्या अकादमीच्या डिक्शनरीमधील शेजार्यावरील पहिली परिभाषा अशी आहे की हे त्याच शहरातील, शेजारच्या घरात किंवा इतर एका स्वतंत्र खोलीत राहते. शब्दकोशातील दुसऱ्या शेजाऱ्याचा अर्थ असा आहे की गावात राहणारे घर आणि घर आहे, आणि लोड किंवा रीटाटाइमियंटसमध्ये त्याचे योगदान आहे, तरीही तो सध्या त्यात नसतो. शेजार्यांनी देखील एखाद्या गावातील अतिपरिचित नागरिकांना कायद्याने ठरवून दिलेल्या वेळेसाठी हक्क मिळाले आहेत. La primera definición de vecino en el diccionario de la real academia de la lengua española es que habita con otros en un mismo pueblo, barrio o casa, en habitación independiente. Otro significado de vecino en el diccionario es que tiene casa y hogar en un pueblo, y contribuye a las cargas o repartimientos, aunque actualmente no viva en él. Vecino es también que ha ganado los derechos propios de la vecindad en un pueblo por haber habitado en él durante el tiempo determinado por la ley.
स्पॅनिश शब्दकोशातील «vecino» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश चे शब्द जे VECINO शी जुळतात


alcino
al·ci·no
almecino
al·me·ci·no
barcino
bar·ci·no
blanquecino
blan·que·ci·no
buccino
buc·ci·no
circunvecino
cir·cun·ve·ci·no
convecino
con·ve·ci·no
corcino
cor·ci·no
encino
en·ci·no
fornecino
for·ne·ci·no
guardavecino
guar·da·ve·ci·no
hornecino
hor·ne·ci·no
mendocino
men·do·ci·no
mortecino
mor·te·ci·no
porcino
por·ci·no
ricino
ri·ci·no
santafecino
san·ta·fe·ci·no
tocino
to·ci·no
tunecino
tu·ne·ci·no
vellocino
ve·llo·ci·no

स्पॅनिश चे शब्द जे VECINO सारखे सुरू होतात

vecera
vecería
vecero
vecina
vecinal
vecinamente
vecindad
vecindado
vecindar
vecindario
vecindona
vectación
vector
vectorial
vectorialmente
Veda
vedado
vedamiento
vedar
vedegambre

स्पॅनिश चे शब्द ज्यांचा VECINO सारखा शेवट होतो

amaracino
brocino
calabacino
carhuacino
concino
crocino
esforrocino
falcino
focino
hacino
hocino
huaracino
juncino
laricino
onfacino
pamporcino
rocino
sanlorencino
sarracino
succino

स्पॅनिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या vecino चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

स्पॅनिश मधील «VECINO» चे समानार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «vecino» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
स्पॅनिश च्या vecino चे समानार्थी शब्द

स्पॅनिश मधील «VECINO» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचा अर्थ «vecino» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
स्पॅनिश च्या vecino चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «vecino» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

VECINO चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह vecino चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा vecino इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «vecino» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी

邻居
1,325 लाखो स्पीकर्स

स्पॅनिश

vecino
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी

Neighbour
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी

पड़ोसी
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी

الجيران
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन

сосед
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज

vizinho
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली

প্রতিবেশী
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच

voisin
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय

jiran
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन

Nachbar
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी

隣人
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन

이웃 사람
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज

pepadhamu
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी

hàng xóm
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ

அண்டை
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी

शेजारी
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की

komşu
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन

prossimo
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश

sąsiad
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन

сусід
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन

vecin
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक

γείτονας
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स

buurman
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश

granne
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन

nabo
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल vecino

कल

संज्ञा «VECINO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले
97
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «vecino» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि vecino चे सामान्य वापर
आमच्या स्पॅनिश ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «vecino» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«VECINO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «vecino» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये स्पॅनिश मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «vecino» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

vecino बद्दल स्पॅनिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«VECINO» सह स्पॅनिश कोट

vecino या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Charles Dickens
Un árbol es un vecino muy peligroso en una tormenta.
2
Confucio
El valor de tu casa es el precio que tu vecino quiere pagar por ella.
3
George Herbert
Ama a tu vecino, pero no derribes vuestra verja.
4
Miguel De Cervantes
Advierte que es desatino siendo de vidrio el tejado, tomar piedras en la mano para tirar al vecino.
5
Ovidio
La envidia hace parecer más abundantes las mieses de los campos ajenos, y más rico en leche el rebaño vecino.
6
Ramón Llull
A cualquier precio adquiere la heredad del mal vecino.
7
Ronald Reagan
Recesión es cuando tu vecino se queda sin empleo; depresión es cuando lo pierdes tú.
8
Ventura Ruiz Aguilera
La casa de mi vecino dos puertas tiene a dos calles: cuando el hambre entra por una, por otra la virtud sale.
9
George Bernard Shaw
La estadística es una ciencia que demuestra que si mi vecino tiene dos coches y yo ninguno, los dos tenemos uno.
10
Sir Francis Bacon
El egoísta sería capaz de pegar fuego a la casa del vecino para hacer freir un huevo.

«VECINO» शब्दासह स्पॅनिश म्हणी

Mujer y rocino, tómalos del vecino.
Ninguno oye su ronquido; pero sí el de su vecino.
Por hacer bien a mi vecino, hago cornudo a mi marido.
Si quieres saber quién eres, pregúntalo a tu vecino.
Cada hijo de vecino tiene sus hechos por padrino.
Cada uno trate de su oficio y deje el del vecino.
Con buen vecino, casarás tu hija y venderás tu vino.
Cuando el vecino se divorcia, cada cual piensa en su mujer.
El hombre mezquino, en cada barrio es vecino.
El mejor perro, el de casa; la mejor mujer, la del vecino.

«VECINO» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये vecino चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी vecino शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Ten peor coche que tu vecino
Entonces, ¿cuál es la tuya?Si tu respuesta no te hace sentirte especialmente libre, no te preocupes porque con este libro todo empezará a cambiar.A través de sencillos pero eficaces consejos, Ten peor coche que tu vecino te ofrece todas ...
Luis Pita, 2012
2
Crónicas Desde El País Vecino
Topics relevant to the text are discussed, as is its regional historical framework both as seen by Luis Arturo Ramos and by scholars in other disciplines.
Luis Arturo Ramos, María Elvira Villamil, 2008
3
Mi vecino italiano
Las vacaciones perfectas: sol, arena, mar y.
Anna Cleary, 2012
4
Mi adorable vecino
Quinto de la serie.
Judy Duarte, 2011
5
Mi Salvador Y Vecino: Tan Cerca Que Podemos Tocarlo, Tan ...
El gran narrador Max Lucado presenta la vida de Jesuscristo en un bello contraste que revela las irresistibles cualidades humanas y las innegables caracteristicas de Jesus.
Max Lucado, 2003
6
Un vecino poco amistoso
Lo que menos necesitaba en aquel momento el empresario neozelandés Conner Bannerman era tener como vecina a una impresionante presentadora de televisión recién convertida en periodista de sociedad.
Jan Colley, 2010
7
El vecino de abajo
Estaba buscando al hombre perfecto sin sospechar que lo tenía delante de las narices.
Jen Safrey, 2012
8
El vecino de arriba
El vecino en el que no podía dejar de pensar.
Barbara Wallace, 2013
9
El Vecino de Abajo
Y un hombre, el vecino de abajo, es el causante de todos sus males y del infierno en el que se ha convertido su casa y su vida. Nadie en la faz de la Tierra va a pensar más en él que ella.
Mercedes Abad, 2007
10
El vecino nuevo
Maureen Child. Tanner se dio cuenta de que estaba a punto de llegar al clímax, así que dejó de moverse, se echó hacia atrás y sonrió al oírla gritar: –¡No pares ahora! Ivy estaba temblando de deseo y Tanner le acarició entre las piernas con  ...
Maureen Child, 2011

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «VECINO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि vecino ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Salude a sus vecinos en el día del buen vecino
BLOOMINGTON, Illinois, 27 de septiembre de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- La mayoría de los vecinos quiere relacionarse mejor entre ellos, pero ... «PR Newswire, सप्टेंबर 16»
2
Vecino regresó contra el Milan
Matías Vecino regresó a la cancha con la Fiorentina tras superar la lesión muscular que lo tuvo afuera durante casi un mes y que causó su baja con la ... «Ovación, सप्टेंबर 16»
3
Ruido Paraíso, El último vecino, Kurt Baker o Anaut pondrán música ...
El Último Vecino, liderado por Gerard Alegre Dòria, con ecos a Smiths, La Mode y pop español de los años 80, llega por primera vez a Albacete a presentar su ... «20minutos.es, सप्टेंबर 16»
4
Vecino alarma a Tabárez
Matías Vecino fue sustituído a los 8' en el triunfo de Fiorentina frente a Chievo Verona. ... Matías Vecino se lesionó a los 8' del partido entre Fiorentina y Chievo ... «Ovación, ऑगस्ट 16»
5
Los Vecino, una familia arrasada
Roberto Daniel Vecino (foto) tenía 57 años. Se había casado con Marta Curuchet (52), con quien crió ocho hijos. El mayor, Gustavo (36), era de otro padre, pero ... «Clarín.com, जुलै 16»
6
El hijo del vecino que quiso evitar otra muerte de la masacre en ...
Mientras persisten las repercusiones de la matanza ocurrida este miércoles en la ciudad de Necochea, en la que Roberto Daniel Vecino (56), oriundo de María ... «El Eco de Tandil, जुलै 16»
7
Quién es Roberto Vecino, el hombre que masacró a su familia en ...
A principios del mes pasado en la Sociedad Rural de Necochea, Roberto Daniel Vecino, de 57 años, se llevó a casa un premio paradójico para un hombre que ... «Infobae.com, जुलै 16»
8
Lo nombran "Vecino Ilustre" tras descubrir a José López en el ...
Jesús Ojeda, quien llamó al 911 cuando vio al ex funcionario K arrojar los bolsos con plata, fue distinguido por el intendente de General Rodríguez. «Clarín.com, जुलै 16»
9
Defensoría del Vecino recibió 1.200 reclamos en 2015, sobre todo ...
Hace diez años que está funcionando la Defensoría del Vecino de Montevideo, y en el informe presentado aparecen los ruidos molestos y la basura como las ... «Teledoce.com, जून 16»
10
Black Lips, Niños Mutantes y El Último Vecino, entre las últimas ...
Tras su colaboración con la también confirmada Javiera Mena en el reciente concierto de presentación de Low Festival en Barcelona, El Último Vecino debuta ... «20minutos.es, जून 16»

VECINO प्रतिमा

vecino

संदर्भ
« EDUCALINGO. Vecino [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-es/vecino>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
es
स्पॅनिश शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा