स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "vendimia" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती VENDIMIA

La palabra vendimia procede del latín vindemĭa.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

स्पॅनिश मध्ये VENDIMIA चा उच्चार

ven · di · mia

स्पॅनिश मध्ये VENDIMIA म्हणजे काय?

व्हिंटेज

Vendimia

द्राक्षांचा हंगाम म्हणजे वाइन द्राक्षेचे पीक किंवा कापणी. टेबल द्राक्षेच्या बाबतीत, हा पिके फक्त वापरला जातो. इजिप्शियन शिलालेख मध्ये द्राक्षांचा हंगाम प्रतिनिधित्व आहे आणि आधीच मिलेनियम ए.सी. त्या वेळी फारोचे अधिकृत प्यालेदार होते कापणीचा कालावधी फेब्रुवारी आणि एप्रिल आणि जुलै आणि ऑक्टोबर दरम्यान असतो. हा इच्छित द्राक्षाच्या पिकण्यावर अवलंबून असतो, म्हणजेच द्रावण कर्करोगात शर्करा आणि एसिडमधील टक्केवारीचे गुणोत्तर उत्पादित होण्याच्या वाइन प्रकारासाठी इष्टतम मूल्य गाठले आहे. हा पॅरामीटर सामान्यतः टेबल द्राक्षेसाठी वैध असतो, द्राक्षांचा उत्पादनासाठी लागणाऱ्या द्राक्षेच्या बाबतीत, इतर मापदंडाची मोजमाप करणे आवश्यक आहे जेव्हा ते कापणीचे वेळ ठरते. हे यावर अवलंबून असू शकते: ▪ हवामान स्थितीः अक्षांश वाढतो तसे द्राक्ष आता पिकवतो. ▪ उत्पादन क्षेत्र: दक्षिणेला पडलेल्या द्राक्षांचा मळ्यातील द्राक्षे प्रथम प्रथम परिपक्व होतात. समुद्रसपाटीपासूनची उंची वाढते तसे, द्राक्ष प्रथमच पिकवतो. ▪ द्राक्षांचा प्रकार: व्हाईट द्राक्षाचे द्राक्षमळे सामान्यतः द्राक्ष विषयावर आधी पिकतात.

Por vendimia se entiende la recolección o cosecha de las uvas de vino. En el caso de las uvas de mesa se usa simplemente el término cosecha. En las inscripciones egipcias se representa la vendimia y la pisa en lagares ya en el II milenio a.C.; los Faraones de aquel tiempo tenían coperos oficiales. El período de vendimia varía entre febrero y abril, y julio y octubre. Esto depende del grado de maduración de la uva que se desee, es decir, del momento en que la relación porcentual entre los azúcares y los ácidos en el grano de uva han alcanzado el valor óptimo para el tipo de vino que se desea producir. Si bien este parámetro es genéricamente válido para la uva de mesa, en el caso de la uva destinada a la producción vinera es necesario considerar otros parámetros para decidir cuando es tiempo de vendimia. Esto puede depender de: ▪ Condiciones climáticas: al aumentar la latitud, la uva madura más tarde. ▪ Zona de producción: las uvas de las viñas expuestas al Sur maduran primero. Al aumentar la altitud, la uva madura primero. ▪ Tipo de uva: los viñedos de uva blanca maduran generalmente primero que las de uva negra.

स्पॅनिश शब्दकोशातील vendimia व्याख्या

स्पॅनिश भाषेतील खर्या अकादमीतील शब्दकोशातील विंचराचा प्रथमच अर्थ हा द्राक्षाचा कचरा व कापणी आहे. शब्दकोश मध्ये द्राक्षांचा हंगाम आणखी एक अर्थ आहे ज्यामध्ये हे केले जाते. कापणी हा नफा किंवा मुबलक फळे असतो ज्या कशामुळे बनतात.

La primera definición de vendimia en el diccionario de la real academia de la lengua española es recolección y cosecha de la uva. Otro significado de vendimia en el diccionario es tiempo en que se hace. Vendimia es también provecho o fruto abundante que se saca de algo.

स्पॅनिश मधील «VENDIMIA» चे समानार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «vendimia» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

स्पॅनिश च्या vendimia चे समानार्थी शब्द

beneficio · cosecha · fruto · provecho · recogida · recolección · resultado · utilidad

VENDIMIA चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह vendimia चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा vendimia इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «vendimia» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी: 酿酒
• स्पॅनिश: vendimia
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी: vintage
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी: विंटेज
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी: خمر
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन: марочный
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज: vintage
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली: মদ
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच: vendange
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय: vintage
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन: Jahrgang
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी: ヴィンテージ
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन: 포도 수확
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज: Vintage
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी: mùa hái nho
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ: விண்டேஜ்
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी: द्राक्षांचा हंगाम
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की: bağbozumu
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन: annata
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश: winobranie
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन: марочний
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन: de epocă
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक: σοδειά
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स: vintage
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश: tappning
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन: årgang

«VENDIMIA» शब्दासह स्पॅनिश म्हणी

Hasta lavar los cestos, todo es vendimia.

Agosto y vendimia no es cada día y si cada año, unos con ganancia y otros con daño.

Da buena cava a tu viña, y tendrás buena vendimia.

De vendimia a Navidad, todo es coser y cantar.

El viejo pone la viña y el mozo la vendimia.

El viejo que casa con niña, uno cuida la cepa y el otro la vendimia.

Hasta el fin de la vendimia no se lavan los capazos.

Holgar, gallinas, que el gallo está en vendimia.

La labor de la viña, ella la paga en la vendimia.

La vendimia, enjuta y fría.

«VENDIMIA» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये vendimia चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी vendimia शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Enología: fundamentos científicos y tecnológicos

características organolépticas peores cuando proceden de vendimia mecánica. Estas consideraciones son sobre todo válidas para los vinos tintos que sufren un envejecimiento oxidativo más precoz, lo que tiene por efecto el acelerar su ...

‎2003

Vendimia de amor

Catherine Spencer. TM Vendimia de amor Catherine Spencer Catherine Spencer Vendimia de amor TM Editado por HARLEQUIN IBÉRICA,. Front Cover.

Catherine Spencer, 2009

Ingeniería y mecanización vitícola

PLANIFICACIÓN DE LA VENDIMIA MECÁNICA INTEGRAL Las máquinas de vendimia integral están especialmente concebidas para cosechar viñedos conducidos en espalderas que no superen los 1 ,7 m de altura o algo más, pero las ...

Luis Hidalgo Fernández-Cano, Luis Hidalgo, José Hidalgo Togores, 2001

Cuando las mujeres reinaban: belleza, virtud y poder en la ...

Por su parte el Estado organiza su presencia como antes lo hizo con las mujeres de la vendimia, controla sus cuerpos y delimita los espacios de participación política y social. Epílogo Como cada año desde 1936 Mendoza festejará durante  ...

Mirta Zaida Lobato, 2005

Tratado de viticultura:

CONSIDERACIONES GENERALES Fijada la fecha de iniciación de la vendimia, cuando la uva está con maduración adecuada para su destino a consumo directo o para elaborar el tipo de vino a que va a ser dedicada, hay que decidir la  ...

Luis Hidalgo Fernandez-Cano, Jose Hidalgo Togores

Microbiología Industrial

Vendimia Tratamiento del mosto Fermentación y extracción del colorante Separación de restos de macerado Terminación de primera fermentación Clarificación Esquema 6.3: Las etapas de los procesos de elaboración de los vinos blanco y ...

Musulmanes en Cataluña: las comunidades musulmanas de las ...

BIENES: Pisar vendimia Pisar vendimia Pisar vendimia — Herencias Sí (sin concretar) ° Sí 7 — Fadiga Sí — Laudemio 1/4 precio l/4 precio 1/4 precio 1/4 precio RIIUR. NATURALES Del señor (lo Del señor (lo (Herbaje) arrienda) anienda) ...

Pasqual Ortega i Pérez, 2000

La vid y el vino en Ugarit

2 3 4 A) De la uva al mosto: vendimia, pisado y prensa III.1.- Introducción Como decíamos, la vid debió cultivarse en Ugarit esencialmente para la elaboración de vino. La vendimia iba unida al pisado de la uva, separándose tan sólo una ...

José-Ángel Zamora, 2000

Poesía modernista hispanoamericana y española: antología

No consientan tus élitros fatiga, 10 canta del campo el productivo costo, ebria de sol y del trabajo amiga. Canta y excita el inflamado agosto a dar el grano de la rubia espiga y el chorro turbio del ardiente mosto. (Cantos de la vendimia, 1891)  ...

Iván A. Schulman, Evelyn Picon Garfield, 1999

Memoria sobre la viña: su plantacion, propagacion, ...

CAPITULO XVIL SOBRE EL TIEMPO, MODO, T C1RCUNS- tancias , con que se ba de bacer la Vendimia. MO es arbitrario , ni se ha de governar por la rutina, ó la costumbre el tiempo en que debe hacerse la Vendimia: Su buena, ó mala ...

José Alberto Navarro Mas y Marquet, 1797

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «VENDIMIA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि vendimia ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Arranca la 50ª Fiesta de la Vendimia de la D.O. Cariñena

Las actividades de la 50ª Fiesta de la Vendimia de la D.O. Cariñena se concentraron este sábado en la sesión vespertina con la apertura de la Plaza del Vino y ... «Heraldo.es, सप्टेंबर 16»

CCOO señala que la vendimia empleará este año a unas 26.000 ...

"En el plano laboral, el desarrollo de las campañas agrícolas -y la vendimia es en nuestra región la más relevante de todas- se ha normalizado en los últimos ... «20minutos.es, सप्टेंबर 16»

Convocaron al primer casting para la Fiesta de la Vendimia 2017

Es para cubrir 17 cargos en el Ensamble Estable Musical de la Fiesta Nacional de la Vendimia 2017. Es desde este lunes hasta el viernes 9 de setiembre ... «Diario Uno, ऑगस्ट 16»

Arranca la vendimia más grande del mundo

Todo está ya preparado para que arranque, un año más, la campaña de vendimia en el mayor viñedo del mundo, Castilla-La Mancha, con unas expectativas ... «ABC.es, ऑगस्ट 16»

La fiesta de la vendimia de Cariñena, declarada Interés Turístico de ...

La fiesta de la vendimia de la Denominación de Origen Protegida (D.O.P) Cariñena (Zaragoza), que este año cumple su cincuenta edición, ha sido declarada ... «Heraldo.es, ऑगस्ट 16»

Barbadillo inicia su vendimia de 2016 y espera recolectar 11 ...

Bodegas Barbadillo, pionera en el vino blanco y primera comercializadora de manzanilla, acaba de iniciar la vendimia de 2016 de uva palomino fina, de ... «Lainformacion.com, ऑगस्ट 16»

Jornaleros y universitarios españoles para la vendimia francesa

La vendimia comenzará a finales de agosto y por eso ambas centrales han puesto en marcha una campaña de información a los trabajadores interesados. «EL PAÍS, ऑगस्ट 16»

15.000 trabajadores saldrán este año a la vendimia francesa

CCOO de Industria ha presentado la guía con información práctica sobre la vendimia francesa 2016, que contiene información para los trabajadores y ... «nuevatribuna.es, जुलै 16»

La vendimia 2016 supondrá 25 millones de hectolitros en Castilla ...

... para esta campaña de vendimia 2016/2017 en Castilla-La Mancha rondará los ... teniendo en cuenta el escenario mundial, ya que la vendimia del Hemisferio ... «eldiario.es, जुलै 16»

Las 'Normas de Campaña' para la vendimia 2016 mantienen los ...

El pleno del Consejo Regulador de la D.O. Calificada Rioja ha aprobado este viernes las 'Normas de Campaña' para la vendimia 2016, un conjunto de ... «Lo Mejor del Vino de Rioja La Rioja, जुलै 16»