स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "virtud" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती VIRTUD

La palabra virtud procede del latín virtus, -ūtis.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

स्पॅनिश मध्ये VIRTUD चा उच्चार

vir · tud

स्पॅनिश मध्ये VIRTUD म्हणजे काय?

सद्गुणी

Virtud

सद्गुण हे एक गुणवत्ता आहे ज्याने धारकांना त्यांच्या आवडीनुसार बदलण्यासाठी सर्वात कठीण परिस्थितीत योग्य मत मांडणे आणि त्यांचे पालन करण्याची परवानगी दिली आहे. सद्गुणी हे शहाणा होण्यासाठी वाटेत चालत असल्यामुळे, इतरांच्या अडचणींवर मात करता यावे म्हणून गोल कसे करायचे हे त्याला ठाऊक आहे कारण त्याने इतरांना त्याच्या बाजूला ठेवले आणि त्यांना एका वेगळ्या ध्येयावर पोहोचण्याचा मार्ग सुचवला. सदगुण हा असा आहे जो "सध्याच्या विरूद्ध ओढा कशी असावा" तसेच, एक सद्गुणी व्यक्ती अशी आहे की जो येणार्या कोणत्याही समस्येवर कसा मात करता येईल. तो अशी व्यक्ती आहे ज्यात अनेक गुण आहेत आणि ते रोजच्यारोज आपल्या सत्तेवर बसतात. गुणधर्म सकारात्मक गुण समजतात, आणि vices च्या विरोधात आहेत. माणुसकी हे चांगल्या आणि संवेदनशील गुण आहेत.

Una virtud es una cualidad que permite a quien la posee tomar y llevar a término las opiniones correctas en las situaciones más difíciles para cambiarlas a su favor. El virtuoso es el que está en camino de ser sabio, porque sabe cómo llegar a sus metas sin pisar las de los otros, porque pone a los demás de su lado y los lleva a alcanzar un objetivo diferente. El virtuoso es el que «sabe remar contra la corriente». También, una persona virtuosa es aquella que sabe sacar adelante cualquier problema que se avecina. Es una persona que tiene muchas cualidades y las pone en práctica a diario. Las virtudes se consideran cualidades positivas, y se oponen a los vicios. Las virtudes son las cualidades buenas y sensitivas del ser humano.

स्पॅनिश शब्दकोशातील virtud व्याख्या

स्पॅनिश भाषेतील खर्या अकादमीच्या डिक्शनरीमध्ये सद्गुणांची पहिली परिभाषा म्हणजे त्याच्या प्रभावाचे उत्पादन किंवा त्यामागील कार्यांचा क्रिया किंवा क्रिया आहे. शब्दकोश मध्ये सद्गुण आणखी अर्थ शारीरिक आरोग्य जतन किंवा पुनर्संचयित करण्यासाठी एक गोष्ट प्रभावीपणा आहे. सद्गुणी देखील शक्ती, सामर्थ्य किंवा धैर्य आहे.

La primera definición de virtud en el diccionario de la real academia de la lengua española es actividad o fuerza de las cosas para producir o causar sus efectos. Otro significado de virtud en el diccionario es eficacia de una cosa para conservar o restablecer la salud corporal. Virtud es también fuerza, vigor o valor.

स्पॅनिश मधील «VIRTUD» चे समानार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «virtud» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

स्पॅनिश च्या virtud चे समानार्थी शब्द

austeridad · bondad · capacidad · caridad · decencia · eficacia · energía · ética · excelencia · fuerza · honestidad · honradez · integridad · moderación · moralidad · poder · potencia · pudor · templanza · virtualidad

स्पॅनिश मधील «VIRTUD» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचा अर्थ «virtud» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

स्पॅनिश च्या virtud चे विरुद्धार्थी शब्द

incapacidad · ineficacia · maldad · vicio · vileza

VIRTUD चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह virtud चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा virtud इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «virtud» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी: 美德
• स्पॅनिश: virtud
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी: virtue
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी: गुण
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी: فضيلة
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन: добродетель
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज: virtude
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली: পুণ্য
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच: vertu
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय: menurut
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन: Tugend
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी: 美徳
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन: 미덕
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज: kabecikan
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी: đức
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ: நல்லொழுக்கம்
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी: सद्गुण
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की: meziyet
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन: virtù
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश: cnota
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन: чеснота
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन: virtute
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक: αρετή
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स: uit hoofde
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश: förtjänst
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन: dyd

«VIRTUD» सह स्पॅनिश कोट

virtud या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Benjamin Franklin

Mal vestido está quien anda desnudo de virtud.

2

Blaise Pascal

La virtud de un hombre no debe medirse por sus esfuerzos, sino por sus obras cotidianas.

3

Chamfort

Es más seguro que el vicio haga desgraciados que la virtud haga la felicidad.

4

Charles Régismanset

La desgracia le hace a uno virtuoso. La virtud nunca la hubiera inventado un hombre feliz.

5

Cicerón

Con la virtud por guía, con la fortuna por compañera.

6

Cicerón

Te da más la virtud que lo que te quita la fortuna.

7

Denis Diderot

La virtud es la búsqueda de la felicidad personal por la contribución a la felicidad de todos.

8

F. A. Vuillermet

La virtud no tiene cabellos blancos, y permanece siempre fresca, sin arrugas, seductora como una desposada.

9

Henri Lacordaire

El remordimiento precede a la virtud, como la aurora al día.

10

Jacques Amyot

El dinero no debe entrar en casa de las gentes honradas más que por la puerta de la virtud.

«VIRTUD» शब्दासह स्पॅनिश म्हणी

Entre bellacos, virtud es el engaño.

Mucha salud no es virtud.

Ni da virtud la riqueza, ni la quita la pobreza.

Virtud con hermosura, poco dura.

Contra el vicio de pedir hay la virtud de no dar.

A la arrogancia en el pedir, la virtud del no dar.

A la virtud, menester hace espaldas.

Beldad y hermosura, poco dura; más vale la virtud y la cordura.

Como el ajo puede de la muerte salvar, su hediondo aliento convendrá soportar; y no como algún sabio su virtud desdeñar.

Contra el feo vicio de pedir, existe la noble virtud de no dar.

«VIRTUD» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये virtud चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी virtud शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

El pórtico del misterio de la segunda virtud

«Lo que me admira, dice Dios, es la esperanza.

Charles Péguy, 1991

Conocimiento y virtud intelectual

Tesis que aborda la epistemolog a contempor nea: la controversia entre la concepci n fundacionista y la concepci n coherentista del conocimiento, la naturaleza de la justificaci n epist mica, el contraste entre las teor as internalistas y ...

Ernesto Sosa, 1992

Robespierre. Virtud y terror

Una de las más poderosas y desconcertantes justificaciones de la violencia política jamás escritas.

Slavoj Zizek, 2011

Pamela, o La virtud recompensada:

Samuel Richardson (1689-1761) fue el impulsor de la novela de personajes, haciendo del genero, a traves de la tecnica epistolar, una indagacion sobre la personalidad de sus seres de ficcion.

Samuel Richardson, 1999

Virtud soberana: la teoría y la práctica de la igualdad

En su nuevo libro, Ronald Dworkin insiste, por el contrario, en que la igualdad es la virtud indispensable de la soberanía democrática.

Ronald Dworkin, 2003

Primera parte de las excelencias de la virtud de la Castidad

Dios pcrpetuamentc : porque cite propolico cs cl que da la formates ta virtud,fin cl quai la virginidad no icria virtud diítintade la comun caítidad,ni tendria cl premiu íiogu- lar de la auccola. Vcrdad cs que ias virgincs que guardaron entereza de ...

José de Jesús María ((O.C.D.)), 1601

La Elección por la Virtud

«La elección por la virtud» relata la vida del Papa Sixto V. La trama se apoya en un conflicto amoroso protagonizado por las hermanas de Sixto junto a otros dos personajes, y muestra los entresijos de la vida monástica. (Fue escrita en ...

Tirso De Molina, 2010

Las virtudes fundamentales

Un filósofo nunca podría pensar en explicar la esperanza como una virtud si no fuese al mismo tiempo un teólogo cristiano. Pues la esperanza o es una virtud teologal o no es en absoluto virtud. Es virtud sólo por aquello por lo que es virtud  ...

Josef Pieper, 1997

Orden y Virtud: El Discurso Republicano en el Régimen Rosista

"Impressive analysis of the republican rhetoric of the 1829-52 Rosas government.

Jorge Myers, 1995

Cuando las mujeres reinaban: belleza, virtud y poder en la ...

About women leaders in Argentina during the 20th century.

Mirta Zaida Lobato, 2005

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «VIRTUD» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि virtud ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Grecia devuelve a Turquía cinco sirios en virtud del acuerdo con la UE

Desde el comienzo del año han regresado a Turquía 1.055 personas en virtud del protocolo bilateral greco-turco y 521 en cumplimiento del acuerdo de la UE ... «AtenasDigital.com, सप्टेंबर 16»

DE CUBA, SU GENTE: Sobre la utilidad de la virtud

Ella estudia conmigo una Maestría en Procesos Culturales Cubanos que estoy pasando. Ella —llamémosla Virtud— tiene cuatro novios. No uno; no dos: cuatro. «CubaSÍ, सप्टेंबर 16»

La necesidad como virtud

La necesidad como virtud. Recital de piano de Jean Louis Steuerman. SEGUIR. Pablo Gianera. LA NACION. Miércoles 07 de septiembre de 2016. Steuerman ... «LA NACION, सप्टेंबर 16»

La humildad, ¿virtud pasada de moda?

Nos invita a practicar la virtud de la humildad y dela sencillez. El libro de Ben Sira, escrito dos siglos antes de Cristo, es la primera lectura de este domingo, nos ... «Correo del Sur, ऑगस्ट 16»

Fierro: "La virtud de Nacional es su arquero"

El delantero de Bolívar Juan Eduardo Fierro manifestó que la mayor virtud de Atlético Nacional es su arquero, Franco Armani. El equipo paceño se medirá este ... «eju.tv, ऑगस्ट 16»

Experiencia internacional es una virtud de Carlos Watson

Carlos Watson ganó el cetro de clubes de la Concacaf con Saprissa en 1993, aunque hace nueve años que no dirige en el torneo. | RAFAEL PACHECO. «La Nación Costa Rica, ऑगस्ट 16»

La virtud de cultivar y cosechar sueños

La intervención del dignatario cubano en Roma, 1996, marcó un punto de partida para fijar metas más ambiciosas en aras de combatir y erradicar el hambre. «Granma Internacional, ऑगस्ट 16»

Premio a la virtud

Una revolución como la nuestra era impensable sin la presencia de la mujer. La Federación de Mujeres Cubanas (FMC) en Artemisa homenajeó con la ... «Granma Internacional, ऑगस्ट 16»

Izquierda, virtud y revocatorio

«Si el resorte del gobierno popular en tiempos de paz es la virtud, el resorte del gobierno durante la revolución son, al mismo tiempo, la virtud y el terror; ... «Rebelión, ऑगस्ट 16»

La primera virtud de la economía

Hace poco participé en un Encuentro de Excelencia con los Premios Nobel de Economía Christopher Pissarides y Angus Deaton, organizado por la Facultad ... «Cinco Días, जुलै 16»