अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "absoudre" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये ABSOUDRE चा उच्चार

absoudre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABSOUDRE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये ABSOUDRE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «absoudre» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच शब्दकोशातील absoudre व्याख्या

शब्दकोशातील अभिव्यक्तीची पहिली व्याख्या ही कबुलीजबाबाने आहे, जी भगवंताच्या नावावर, सूत्राद्वारे पश्चाताप करणार्यांकडून आणि गुन्हेगारीची भावना दर्शविण्याकरिता आहे. पापांची क्षमा कर, मृत्यूनंतर देव न्याय देते. माफ करा, माफ करा, क्षमा करा, निर्दोष काढा. निष्कलंक घोषित करणे, निर्दोष घोषित करणे, निर्दोष करणे. आरोपीला दोष देण्यासाठी दोषी व्यक्तीचा उल्लेख करणे देखील आहे, परंतु ज्याचे अपराध किंवा अपराध कायद्याने दंडनीय नाही. आपल्या जबाबदाऱ्या पार पाडण्यासाठी एखाद्या व्यक्तीला मुक्त करण्यासाठी सोडणे. शब्दसंग्रहाचा वापर करून प्राप्त झालेल्या वापरातून 2 थोडे विचलन देखील लक्षात ठेवा. rel.

La première définition de absoudre dans le dictionnaire est pour un confesseur, remettre, au nom de dieu, les péchés du pénitent par la formule et le geste de l'absolution. Pardonner les péchés, en parlant du jugement de dieu après la mort. Pardonner, excuser, faire grâce, disculper. Une autre définition de absoudre est déclarer innocent, acquitter. Absoudre est aussi renvoyer de l'accusation une personne coupable, mais dont le crime ou le délit n'est pas qualifié punissable par la loi. Dégager, décharger une personne de ses responsabilités. Noter également 2 écarts légers par rapport à l'usage reçu, avec recours au vocab. relig.


फ्रेंच शब्दकोशातील «absoudre» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे ABSOUDRE शी जुळतात


coton-poudre
coton-poudre
coudre
coudre
dissoudre
dissoudre
découdre
découdre
foudre
foudre
moudre
moudre
parafoudre
parafoudre
poudre
poudre
recoudre
recoudre
redissoudre
redissoudre
remoudre
remoudre
résoudre
résoudre
émoudre
émoudre

फ्रेंच चे शब्द जे ABSOUDRE सारखे सुरू होतात

absolution
absolutionnel
absolutiser
absolutisme
absolutiste
absolutoire
absolutrice
absolvant
absorbable
absorbant
absorbanter
absorbation
absorbé
absorbement
absorber
absorbeur
absorptif
absorption
absorptivité
absoute

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा ABSOUDRE सारखा शेवट होतो

apprendre
atteindre
cadre
comprendre
correspondre
craindre
descendre
défendre
entendre
entreprendre
madre
ordre
perdre
prendre
prétendre
rendre
répondre
tendre
vendre
étendre

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या absoudre चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «ABSOUDRE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «absoudre» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या absoudre चे समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «ABSOUDRE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «absoudre» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
फ्रेंच च्या absoudre चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «absoudre» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ABSOUDRE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह absoudre चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा absoudre इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «absoudre» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

开脱
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

absolver
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

absolve
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

दोषमुक्त करना
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

تبرئة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

освобождать
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

absolver
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

মুক্তিদান করা
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

absoudre
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

membebaskan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

entbinden
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

免除します
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

방면하다
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

absolve
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

xá tội
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

என்றாகிவிடாது
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

मुक्त
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

affetmek
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

assolvere
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

uwalniać
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

звільняти
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

dezlega
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

απαλλάσσω
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

onthef
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

frikänna
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

frikjenne
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल absoudre

कल

संज्ञा «ABSOUDRE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
66
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «absoudre» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि absoudre चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «absoudre» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«ABSOUDRE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «absoudre» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «absoudre» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

absoudre बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ABSOUDRE» सह फ्रेंच कोट

absoudre या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Anne Dandurand
Il n'y a que l'amour pour absoudre les écorchures de l'amour.
2
Dante
On ne peut absoudre celui qui ne se repent pas.

«ABSOUDRE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये absoudre चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी absoudre शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Que tous nous veuille absoudre
Chercher à percer le mystère qui auréole l'enfant-prophète en est sans doute une des voies.Des Matriochkas à Dans la tête de Shéhérazade, Stéphanie Janicot décline de roman en roman l'incessante complexité des relations ...
Stéphanie Janicot, 2010
2
Dictionnaire de droit canonique et de pratique bénéficiale: ...
Et ces Prêtres qui ont ainlì le pouvoir d'absoudre des cas réservés 'au Pape , n' ont pas pour cela le droit d'absoudre de ceux réservés par l'Evêque. V. ci- aprìs. A l'égard des péchés réservés à l'Evêque, personne n'en peut absoudre dans ...
Pierre Toussaint Durand de Maillane, 1776
3
Cours Alphabétique et Méthodique de Droit Canon
dans le cas de nécessité, le pouvoir d'absoudre des cas réservés. Mais il arrivait souvent que diverses personnes ne pouvaient se rendre à la ville épiscopale ; les prélats envoyaient quelquefois , surtout en carême , leurs pénitenciers dans ...
M. L ́Abbé MIGNE, 1846
4
Cours alphabétique et méthodique de droit canon mis en ...
dans le cas de nécessité, le pouvoir d'absoudre des cas re'scrvc's. Mais il arrivait souvent que diverses personnes ne pouvaient se rendre à la ville épiscopale ; les prélats envoyaient quelquefois , surtout en carême , leurs pénitenciers dans ...
abbé Michel André, abbé Jacques Paul Migne, 1846
5
Cours alphabétique et méthodique de droit canon: mis en ...
dans le cas de nécessité, le pouvoir d'absoudre des cas réservés. Mais il arrivait souvent 3ue diverses personnes ne pouvaient se ren- re à la ville épiseopale ; les prélats envoyaient quelquefois , surtout en carême, leurs pénitenciers dans ...
André (Abbé), 1844
6
Dictionnaire historique de la langue française
Absoudre est ramené à sa signification primitive d'Affranchir dans ce passage d' une date récente : Chaque contour du torse (d'Hercule)... caractérise encore la force du héros, mais du héros qui, placé dans le ciel , est désormais absous des  ...
Académie française, 1865
7
Instructions sur le rituel
de l'absoudre, et il le renverra devant absoudre publiquement et bors dtp. le Supérieur. 11 en doit être de même tribunal de la pénitence; de lever leg de toutes les confessions sacrilèges , par irrégularités, de recevoir l'abjuration le défaut de ...
César-Guillaume de La Luzerne, 1818
8
Encyclopédie théologique
On voit que tous ces privilèges doivent ressortir de la faveur du jubilé. jj l^r. ou pouvoir d'absoudre de» cas réservit et des censures, accordé par la bulle du jubilé. I. Du pouvoir d'absoudre des cas réservés pendant le jubilé. 27. Un des ...
9
Dictionnaire ... des pèlerinages anciens et modernes, par L. ...
Le souverain pontife a le droit d'absoudre par lui-même et par délégation de toutes les censures qui lui sont réservées. A-t-il aussi le droit d'absoudre des censures réservées aux évéques? Plusieurs théologiens de l'école gallicane pensent ...
Louis de Sivry, Jean Baptiste J. Champagnac, 1858
10
Dictionnaire de théologie morale ... présentant un exposé ...
LU rouvoin D'ABSOUDRE D»S CAS RÉSERVÉS. 37. L'absolution est une des plus importantes fonctions du prêtre, celle qui doit le plus intéresser la république chrétienne; s'il est bon que la réscne pèse sur les coupables et leur fusse sentir ...
Abbé Pierrot, 1858

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ABSOUDRE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि absoudre ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Winona Ryder : doit-on croire à son retour ? - Grazia
Sauf que la cleptomanie ne semble pas faire partie des écarts que le star-système peut absoudre. Mais qui sait ? Hollywood aime aussi les ... «Grazia, जुलै 15»
2
Dette grecque : "Il y a deux façons de conquérir une nation et de la …
... cela suffirait pour absoudre et excuser tous les excès et manques de sérieux ? De qui est-ce la faute si la Grèce s'est elle-même ruinée ? «Atlantico.fr, जुलै 15»
3
L'éveil du printemps (*****)
Enfin, tous ces comédiens nous rappellent l'éternelle présence en nous d'un état dont on veut s'absoudre et nous plongent, sans tomber dans ... «La Provence, जुलै 15»
4
Ghardaïa : Quoi de neuf depuis octobre 2014 ? | Algérie
... executants ou comanditaires, ou d'absoudre des criminels dans le sillon de l'indispensable remise en liberté d'honorables citoyens dont le ... «Le Matin DZ, जुलै 15»
5
Un fondamentaliste religieux crée une forte tension dans le train …
Mais moi, je suis là pour vous absoudre de tous vos péchés pour que vous alliez tous au Paradis. Dieu est en colère et votre fin est proche ! «La Meuse, जुलै 15»
6
L'alacrité des "collabos" : Ouyahya et Sellal se distinguent en …
En d'autres termes, ce bachagha des temps modernes est parti à Ghardaïa pour absoudre les criminels, les Châambas comme les policiers et ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, जुलै 15»
7
Hakim Salhi anime une soirée à Sétif
... pays résidant, elle est destinée aux plus pauvres et permet également aux croyants d'absoudre leurs pêchés commis pendant le ramadan. «Sétif.info, जुलै 15»
8
Grands patrons : vos devoirs d'été sur les médias sociaux
Contrairement aux clichés nourris par certains pour sans doute s'absoudre de leur propre absence digitale, tweeter ne signifie pas être ... «La Revue du digital, जुलै 15»
9
Algérie / La tragédie de Ghardaia, les « conflits inter ethniques » et …
... qui consiste à absoudre les criminels, ici en l'occurrence les forces de police et de gendarmerie algérienne, des crimes qu'elles commettent ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, जुलै 15»
10
Moctar Mariko, président de l'Amdh : «Les magistrats doivent ouvrir …
... absoudre des auteurs de crime et autres violations de droits de l'Homme. Quelle appréciation peut en faire le Président de l'AMDH que vous ... «Journal Les Echos de Bamako, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Absoudre [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/absoudre>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा