अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "achillée" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये ACHILLÉE चा उच्चार

achillée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACHILLÉE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये ACHILLÉE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «achillée» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
achillée

yarrow

Achillée

अच्यियेला इतर उपयोगांसाठी पाहा, एच्लीय अचिलेचा अचिलेला मिललेवल्यूम जीनस अचिले लि., 1753 अस्लीय नामक ग्रंथात ऍझरेएसी कुटुंबाचे विविध प्रकारचे झाड आढळते. जीन्सचे नाव लॅटिन अक्विला नावाच्या ग्रीक अखालील साम्राज्याकडून मिळते, स्वतःच अॅक्रिलिसचे औषधी वनस्पती: जेव्हा ट्रॉयला वेढा घातला जातो तेव्हा अॅक्रिल देवतेस अॅफ्रॉडिटीच्या अश्रुधल्या पॅरिसच्या बाणाने एरिकला मारहाण करण्यात आली. त्याच्या दुःख कमी करण्यासाठी या वनस्पती वापरण्यासाठी. अशाप्रकारे अचिलिचा जन्म झाला, जो चाकूने जखमांच्या विरोधात होता. अलेक्सिसने देखील टेलिफसने अचानक अपघातात जखमी केले आणि त्याला एक बारमाही झुडूप देऊन बरे केले. Achillea Pour les articles homonymes, voir Achillée. Achillea Achillea millefolium Genre Achillea L., 1753 Le genre Achillea regroupe diverses plantes de la famille des Astéracées dont la plus connue est l'achillée millefeuille. Le nom du genre correspond au latin achillea, lui-même emprunté au grec akhileios, herbe d'Achille : lorsqu'au siège de Troie, Achille fut mortellement blessé au talon par la flèche de Pâris, la déesse Aphrodite, en larmes, lui conseilla d’utiliser cette plante pour calmer ses souffrances. Ainsi naquit l’Achillée, souveraine contre les blessures à l’arme blanche. Achille a également blessé Télèphe accidentellement, et le guérit à l'aide de l'achillée millefeuille.

फ्रेंच शब्दकोशातील achillée व्याख्या

शब्दकोषातील yarrow ची व्याख्या म्हणजे संयुगे च्या कुटुंबाचा एक प्रकारचा रोपे, फुलांनी फुले असलेले आणि corymbs मध्ये व्यवस्था.

La définition de achillée dans le dictionnaire est genre de plantes de la famille des composées, à fleurs radiées et disposées en corymbe.

फ्रेंच शब्दकोशातील «achillée» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे ACHILLÉE शी जुळतात


agenouillée
agenouillée
aiguillée
aiguillée
aillée
aillée
baillée
baillée
bougainvillée
bougainvillée
bouillée
bouillée
bâillée
bâillée
caillée
caillée
débraillée
débraillée
dérouillée
dérouillée
déshabillée
déshabillée
empaillée
empaillée
feuillée
feuillée
fusillée
fusillée
grillée
grillée
médaillée
médaillée
sillée
sillée
trifouillée
trifouillée
veillée
veillée
vrillée
vrillée

फ्रेंच चे शब्द जे ACHILLÉE सारखे सुरू होतात

achevaler
achevant
achevé
achèvement
achever
acheveur
acheveuse
achevoir
achigan
achilienne
achilléen
achilléine
achilléoïde
achillétine
achire
achirite
achit
achkenaze
achkénaze
achlorhydropepsie

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा ACHILLÉE सारखा शेवट होतो

allée
appelée
assemblée
avrillée
bouteillée
caryophyllée
contre-allée
dendrophyllée
emblée
gamellée
miellée
piaillée
quenouillée
sellée
soleillée
treuillée
trimballée
truellée
vallée
écuellée

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या achillée चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «achillée» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ACHILLÉE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह achillée चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा achillée इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «achillée» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

亚罗
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

milenrama
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

yarrow
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

येरो
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

يارو
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

тысячелистник обыкновенный
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

milefólio
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

উগ্রগন্ধ ফুল
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

achillée
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

yarrow
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Schafgarbe
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

ノコギリソウ
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

톱풀
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

yarrow
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

Yarrow
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

யாரோ
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

yarrow
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

civanperçemi
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

millefoglie
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

krwawnika
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

деревій звичайний
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

yarrow
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

μυριόφυλλο
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

duisendblad
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

rölleka
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

ryllik
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल achillée

कल

संज्ञा «ACHILLÉE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
62
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «achillée» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि achillée चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «achillée» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«ACHILLÉE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «achillée» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «achillée» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

achillée बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ACHILLÉE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये achillée चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी achillée शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Fleurs comestibles: Du jardin à la table
Achillée millefeuille i chilien mille foli n m Le nom «achillée» vient du héros grec Achille et celui de millefeuille fait référence à ses petites fleurs groupées en capitules serrés. Durant la guerre de Troie, Achille soigna les blessures de ses ...
Mélinda Wilson, Guylaine Girard, 2008
2
Encyclopédie méthodique: Agriculture
Achillée couchée. Achille a decumbens. L. M. Dict. n.° 1 3. Qf du Kamtschatka. 10 . Achillée à grandes feuilles. Achille a maciophylla.L. Qf des hautes montagnes de l'Europe. II. Achillée à feuilles de tanaifie. Achille a tanacetifolia. L. M. Dict. n.
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin, 1787
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Achillée à fleur d'or. jfCKULSA aurea. L. M. Dicl. n.° ie. If. du levant 9. Achillée couchée. Achille a decumbens. L. M. Dicl. n.° 1 3. Qf, du Kamtfchatka. 10. Achillée à grandes feuilles. Achillea macrophylla. L. Î^C des hautes mon tagnes de ...
4
Agriculture
Achillée à fleur d'or. AemzzsAaurea. L. M.Dict. n.°io. Qf du levant. o. Achillée couchée. AcHiitEA dtcumbcns. L. M. Dict. n.* 1 3. Qf, du Kamtchatka. 10. Achillée à grandes feuilles. Achillea macrophylla.ls. Qfi des hautes montagnes de l' Europe.
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin
5
La tradition religieuse, spirituelle et sociale au Vietnam: ...
peuple ; enfin, qu'il interroge la tortue et l'achillée. En cas de conflit de réponses à un cas proposé, si la tortue et l'achillée sont contre, faire la chose sera toujours néfaste. Si la tortue, l'achillée et le Prince sont pour, quoique les Ministres et le ...
Joseph Nguyen Huy Lai, 1981
6
Vertus des plantes
Des bouquers de petites fleurs blanches apparaissent en éré, la floraison se poursuit jusqu'à l'automne. L'achillée millefeuille pousse en Europe et en Asie, elle affectionne les terrains secs et sablonneux, les bords de routes et de chemins, ...
Nora Zaïd, 1998
7
Les cultures médicinales canadiennes
Malgré sa saveur amère, l'achillée millefeuille est consommée par certains animaux domestiques (dont le mouton) et par certains cervidés. D'ailleurs, le nom populaire << herbe à dindes >> rappelle qu'on l'employait autrefois pour nourrir la ...
Ernest Small, Paul M. Catling, 2000
8
Histoire universelle du regne vegetal, ou Nouveau ...
A Acalypha australis , Acalyphe à feuilles de frêne, - . . l le. P Achillea santoline: _ , Achillee santoline , 15. P. Achillda ageratum , Achillée agerat, 13. ' P Achillea salaud , Achillée a fleurs d'un jaune pâle , . l 13. P Achillda tomentq/à _, ACl'llllCe  ...
Pierre-Joseph Buc'hoz, 1775
9
Encyclopédie méthodique: Botanique
On trouve cette belle plante dans les montagnes des Provinces méridionales de la France: elle est cultivée au Jardin du Roi. (v. v.) 19. Achillée sternutatoire , fl. fr. 13a. IV. Achillea ptarmica. L. Ptarmica vulgaris , folio longo serrato, flore albo.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1783
10
Revue de thérapeutique medico-chirurgicale
Mésué préparait, dit-on, avec cette espèce d'achillée, un sirop et des trochisques qui lui servaient à faire fondre les obstructions du foie et des autres viscères. L' Achillée visqueuse est douée des mêmes vertus que notre mille-feuilles {achillea  ...

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ACHILLÉE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि achillée ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
La Calabasse, la montagne verte
Menthe poivrée, achillée millefeuille, rhinanthe crête de coq. Les plantes se dévoilent, au fur et à mesure, depuis le départ au panneau du ... «ladepeche.fr, जुलै 15»
2
Ateliers nature aux lacs du Moulin blanc
Ces nouvelles animations gratuites sont encadrées par un animateur de l'association Achillée et ciboulette. Publicité. L'occasion de faire ... «Sud Ouest, जुलै 15»
3
Gruit, gruyt, grut, gruut
Parmi les herbes qui étaient le plus souvent utilisées dans le gruit se trouvent le myrique baumier, l'armoise vulgaire, l'achillée millefeuille, ... «Bières et Plaisirs, जुलै 15»
4
Association cueillir. Un atelier sur l'achillée
Nancie a donné de nombreuses informations sur les vertus de l'achillée. Kristell et Nancie de l'association Cueillir ont proposé, samedi, un ... «Le Télégramme, जुलै 15»
5
Jardin: comment aider vos plantes à affronter la canicule
Si l'agapanthe, l'achillée, le gazania, les sauges et la plupart des espèces méditérranéennes (lavande, olivier...) tirent leur épingle du jeu, les ... «Le Figaro, जुलै 15»
6
Pézenas : Les herbes sacrées de la saint Jean ont été ramassées
Leur nombre est estimé à 27 et, parmi celles-ci, sept sont considérés comme des plantes sacrées de la Saint-Jean : l'achillée millefeuille, ... «Midi Libre, जुलै 15»
7
Demain, c'est la Saint-Jean !
De l'achillée mille feuilles, des fleurs des champs, quatre épis de seigle, des boutons de roses pompons, du fenouil et quelques brins de ... «Sud Ouest, जून 15»
8
A chacun sa croix
Il suffit d'apporter ses herbes et ses fleurs (beaucoup seront à cueillir en chemin comme achillée, plantain, marguerites, millepertuis, serpolet, ... «Sud Ouest, जून 15»
9
Joyeux Solstice d'Eté
... et de la main gauche) : achillée, angélique, armoise, hysope, lierre terrestre, millepertuis, héliotrope, origan, camomille, sauge, fougère mâle, ... «Breizh Info, जून 15»
10
Jardiniers: aidez les abeilles!
Les abeilles les apprécient car elles sont riches en pollen et en nectar: le pissenlit, l'ortie, l'achillée, la pâquerette, ou le sainfoin ont leur faveur. «Notre Temps, जून 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Achillée [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/achillee>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा