अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
adoption

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "adoption" याचा अर्थ

शब्दकोश

फ्रेंच मध्ये ADOPTION चा उच्चार

adoption


ADOPTION च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये ADOPTION म्हणजे काय?

दत्तक

कौटुंबिक कायद्यात, लॅटिनचे अवलंबन म्हणजे "कोणीतरी मुलाचे किंवा मुलीचे स्थान आणि अधिकार देणे". दुसऱ्या शब्दांत, अवलंब एक संस्था आहे ज्यायोगे दत्तक घेतो, सहसा एक मूल आणि दत्तक पालक (पालक) त्याच्या नवीन पालकांनी तयार केले आहेत जे त्यांचे जैविक पालक नसतात. दत्तक मूल गोदणार्या मुलाचे मूल बनते आणि त्यामुळे नैतिक व वैधानिक अधिकार आणि कर्तव्ये प्राप्त होतात. दत्तक करण्याचा उद्देश एका मूलजननाच्या स्थापना माध्यमातून मुलाची गरजा पुरविण्यासाठी असू शकते, तरीही तो एक अनाथ आहे कारण तो त्या वंचित आहे. दत्तक देणग्या एखाद्या व्यक्तीस, अपॉप्टरला, आपल्या वारसांना परवानगी देऊ शकते कारण त्यांच्या मुलास नाही कुटुंबाची निर्मिती करण्याची इच्छाही असू शकते. दत्तक मुलाचे लहान मुल किंवा वयस्कर, एक अनाथ, त्याच्या जोडीदाराचा मुलगा किंवा स्वेच्छेने सोडून दिले किंवा आपल्या पालकांद्वारे राज्य सरकारकडून किंवा एखाद्या व्यक्तीकडून बेकायदेशीररित्या काढून टाकले जाऊ शकते. अपॉंटर एकच व्यक्ती आहे किंवा भिन्न किंवा समान-लिंग जोडपे, उपरा किंवा बाळाच्या पालकांच्या जोडीदार आहेत.

फ्रेंच शब्दकोशातील adoption व्याख्या

शब्दकोशात अवलंब करण्याची व्याख्या ही एक कायदेशीर कार्य आहे जो रक्ताशी संबंधित नसलेल्या लोकांमधील थेट संबंधांचे कायदेशीर संबंध प्रस्थापित करते. लोकांमध्ये किंवा लोक आणि मूल्यांमधील आत्मीयतेमुळे निर्माण झालेली आत्यंतिक, आध्यात्मिक बंध. काहीतरी निवडत आहे

फ्रेंच चे शब्द जे ADOPTION शी जुळतात

absorption · adsorption · assomption · circonscription · conception · contraception · corruption · description · déception · exception · exemption · inscription · interception · interruption · option · perception · prescription · réception · souscription · transcription

फ्रेंच चे शब्द जे ADOPTION सारखे सुरू होतात

adoniste · adonné · adoptable · adoptant · adopté · adoptée · adopter · adoptien · adoptienne · adoptif · adorable · adorablement · adoral · adorant · adorante · adorateur · adoratif · adoration · adoratrice · adoré

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा ADOPTION सारखा शेवट होतो

abruption · acception · accueil-réception · conscription · intussusception · irruption · non-réception · proprioception · proscription · préemption · présomption · péremption · rescription · retranscription · ruption · rédemption · réinscription · résorption · suscription · éruption

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या adoption चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «ADOPTION» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «adoption» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

फ्रेंच मधील «ADOPTION» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «adoption» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

25 भाषांमध्ये «adoption» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

ADOPTION चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह adoption चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा adoption इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «adoption» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

采纳
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

adopción
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

adoption
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

अंगीकरण
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

تبني
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

принятие
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

adoção
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

গ্রহণ
260 लाखो स्पीकर्स
fr

फ्रेंच

adoption
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

penggunaan
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Verabschiedung
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

養子縁組
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

양자
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

Adoption
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

làm con nuôi
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

தத்தெடுப்பு
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

दत्तक
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

benimseme
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

adozione
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

przyjęcie
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

прийняття
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

adoptare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

υιοθέτηση
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

aanneming
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

antagande
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

adopsjon
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल adoption

कल

संज्ञा «ADOPTION» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि adoption चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «adoption» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

adoption बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ADOPTION» सह फ्रेंच कोट

adoption या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Alexandra David-Néel
Nos idées est-ce qu’elles sont jamais nôtres autrement que par adoption?

«ADOPTION» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये adoption चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी adoption शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
De l'adoption: des pratiques de filiation différentes
Cet ouvrage met l'accent sur les pratiques de transferts d'enfants dans différentes sociétés, avec une orientation particulière sur la confrontation entre " adoption traditionnelle " et " adoption internationale ".
Isabelle Leblic, 2004
2
Guide de l’adoption (Le)
Jean-Jacques Choulot, Héléne Diribarne-Somers. Ses membres sont astreints au secret professionnel selon les dispositions des articles 226-13 et 226-14 du Code pénal (article L. 224-2 du Code de l'action sociale et des familles). Rôle et  ...
Jean-Jacques Choulot, Héléne Diribarne-Somers, 2007
3
L'Adoption: Comprendre l'enfant, accompagner les parents
Delphine Rouquès, psychologue, spécialiste de l'adoption, consultante au sein d'une ONG, donne les outils aux parents pour accueillir et accompagner au mieux l'enfant adopté : selon son origine ; son âge et celui des parents au moment ...
Delphine Rouquès, 2008
4
Au coeur de l'adoption
L'adoption sous toutes ses facettes : côtés administrations, associations, universités, côtés adoptants et adoptés, nés sous x, quête des origines, insertion sociale.
Sylvie Servan-Schreiber, 2005
5
L'adoption: d'une fracture à une renaissance
Utilisant les ressources de la théorie du fonctionnement psychique qu'elle a précédemment élaborée, l'auteur montre que si l'adoption complexifie l'attachement, jamais elle ne se l'aliène.
Anne Decerf, 2001
6
L'ADOPTION INTERRACIALE
Partant de son expérience dans le domaine de d'adoption des enfants coréens, Françoise Maury élargit le champ de ses recherches aux enfants de toutes origines et tente de répondre à ces interrogations.
Françoise Maury, 1999
7
Fils adoptifs de Dieu par Jésus Christ: la filiation divine ...
Saint Thomas d'Aquin exprime, avec un équilibre christologique remarquable, l'analogie entre cette filiation divine par adoption et la filiation divine par nature du Verbe.
Luc-Thomas Somme, 1997
8
Le nouveau droit de l'adoption en Belgique
D'une part en effet, l'arrêté royal du 24 août 2005 fixant des mesures d'exécution de la loi du 24 avril 2003 réformant l'adoption, de la loi du 13 mars 2003 modifiant le Code judiciaire en ce qui concerne l'adoption et de la loi du 16 juillet 2004 ...
M Verwilghen Belgium, 2005
9
Le rôle du Département dans l'adoption
Depuis la décentralisation, les prérogatives départementales en matière d'adoption n'ont fait que se renforcer.
Amélie Niemiec-Gombert, 2012
10
La vraie maçonnerie d'adoption
Louis Guillemain de Saint-Victor. iíí ».pí{able , qiK la liberté c&.urtbtcu que Je. g MiiCféftteMr. detKUniv&rs . * rendu cçtçiínu.rVià íl *,«>iM tçs étíps^ tJUi'oA n.ç.pf u ^ei» ptiyp'p^i.i ii ".q«6 ce soit , san«. comgiçtçic uncjnju^tç. i DíSííççníç; &.o,ue iIe  ...
Louis Guillemain de Saint-Victor, 1787

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ADOPTION» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि adoption ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Tourcoing : ces enfant venus d'Ukraine, Tourquennois d'adoption
Depuis 2006, l'association Simia enfants d'Ukraine permet à près de 90 enfants originaires de la région de Kiev et de Tchernobyl de retrouver ... «La Voix du Nord, जुलै 15»
2
Le gouvernement veut booster l'adoption du plan communal de …
Le plan communal de sauvegarde, le PCS, est obligatoire sur le Caillou. Il permet de recenser et d'analyser les risques à l'échelle communale. «NC 1ère, जुलै 15»
3
Chats à donner : la Winnipeg Humane Society offrira l'adoption
La Winnipeg Humane Society (WHS) fait face à une surpopulation de chats et prévoit les donner en adoption vendredi. Il n'y aura aucuns frais ... «Radio-Canada, जुलै 15»
4
VERS L'ADOPTION D'UN CODE DE LA PECHE … - Sud Quotidien
Après l'adoption ces derniers jours à l'Assemblée nationale, du nouveau code de la pêche maritime, le Sénégal va bientôt se doter d'un code ... «Sud Quotidien, जुलै 15»
5
Adoption en conseil des ministres du projet de loi organique sur la …
Le Conseil des ministres réuni mardi 14 janvier à Carthage sous la présidence du Président de la République Béji Caid Essebsi a adopté le ... «Espace Manager, जुलै 15»
6
Tunisie: L'adoption de la loi sur les avantages des présidents au …
La Commission de l'organisation de l'administration et des forces armées a approuvé, lors d'une réunion mardi, le projet de loi relatif aux ... «Directinfo.tn, जुलै 15»
7
Dialogue national à Sibiti: adoption de l'ordre du jour et mis en place …
Dans la matinée, la séance a porté sur la vérification des présences, l'examen et adoption de l'ordre du jour, du règlement intérieur des travaux ... «Starducongo, जुलै 15»
8
Grèce : vote crucial ce mercredi au Parlement pour l'adoption des …
Alors qu'un accord a été trouvé ce dimanche à Bruxelles concernant de futures mesures d'austérité pour la Grèce, un vote parlementaire est ... «TF1, जुलै 15»
9
Opération adoption: À tout compagnon sa maison | Métro
Vendredi et samedi, l'Opération adoption, qui vise à trouver un foyer pour une centaine de chats et une vingtaine de chiens abandonnés, ... «Métro Montréal, जुलै 15»
10
Adoption du protocole pour l'élimination de la discrimination à l …
Le Mouvement unicité et réforme dénonce l'adoption par le parlement ... pour barrer la route à l'adoption du protocole facultatif de la CEDAW. «Yabiladi, जुलै 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Adoption [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/adoption>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR