फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "adoubement" याचा अर्थ

फ्रेंच मध्ये ADOUBEMENT चा उच्चार

adoubement

फ्रेंच मध्ये ADOUBEMENT म्हणजे काय?

पसंती

Adoubement

मध्ययुगात, डब्बिंग ही एक अधिकृत समारंभ होती ज्यामध्ये अनेक प्रतिष्ठित लोक उपस्थित होते आणि ज्यामध्ये राजाच्या नाइटाप्रमाणे एका मनुष्याला अभिषेक करणारा असतो. चांगले जन्म प्रत्येक मनुष्य, दुसऱ्या शब्दांत एक श्रीमंत आणि अभिमान च्या वंशज, एक पृष्ठ केल्यानंतर आणि नंतर एक squire, एक नाइट होऊ शकते. तसे करण्यासाठी, मुलाचे वडिलाने विश्वासार्ह व्यक्ती, एक मित्र किंवा कुटुंबातील सदस्य या नात्याने मुलाला सात वर्षे वयाच्या झाल्यानंतर त्याचे प्रायोजक बनले. वडिलांना या व्यक्तीवर विश्वास ठेवता आला पाहिजे, त्याला आपल्या मुलाला सोपवावा लागेल कारण त्याने आपल्या लहान वयातच त्याच्या देखरेखीखाली राहावे व त्यांच्याकडून वाढवले ​​पाहिजे. शिवाय, एक गॉडफादर त्याच्या वडिलांच्या हेतूबद्दल व त्याच्या व्यक्तिमत्वाच्या आड व्यक्त करण्यासाठी असामान्य नव्हता, ज्यामुळे अनेक निष्ठावान आणि सन्मानाचे युद्ध झाले, जेव्हा मुल पुन्हा गिळून जाऊ शकले नाही त्याच्या मृत्यूनंतर त्याच्या वडिलांची सेवा करण्यासाठी आणि आपली जागा घेण्याची वाट पाहत राहण्यासाठी कुटुंबातील शेजारी राहणे; परंतु त्याच्या गॉडफादरला निष्ठा राखण्याचे प्राधान्य होते व त्यामुळे त्याचा नाइट बनला.

Au Moyen Âge, l'adoubement était une cérémonie officielle à laquelle de nombreux nobles assistaient et qui consistait à consacrer un homme comme chevalier du roi. Tout homme de bonne naissance, autrement dit riche et descendant de seigneurs, après avoir été page puis écuyer pouvait devenir chevalier. Pour ce faire, le père de l'enfant le confiait à une personne de confiance, un ami, ou un membre de sa famille qui devenait son parrain dès que l'enfant avait atteint l'âge de sept ans. Il fallait que le père ait une confiance absolue en cette personne, le parrain, pour lui confier son enfant, car celui-ci devrait passer ses plus jeunes années sous sa garde et être élevé par lui. De plus, il n'était pas rare qu'un parrain mente à son protégé sur les intentions et la personne de son père, ce qui entraînait bon nombre de trahisons et de guerres d'honneur quand l'enfant ne revenait pas se faire adouber au château familial pour y servir son père jusqu'à sa mort et en attendant de prendre sa place ; mais préférait faire allégeance à son parrain et ainsi devenir son chevalier.

फ्रेंच शब्दकोशातील adoubement व्याख्या

शब्दकोशमध्ये डब्बिंगची परिभाषा adouber च्या कृती आहे बचावात्मक तुकडांचा संच ज्याने युद्धात युद्धात युद्धात संरक्षण दिले.

ADOUBEMENT चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह adoubement चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा adoubement इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «adoubement» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी: knighting
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश: knighting
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी: knighting
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी: उन्हें नाइटहुड की उपाधि
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी: سام الفارس
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन: рыцари
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज: knighting
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली: knighting
• फ्रेंच: adoubement
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय: knighting
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन: Leite
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी: knighting
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन: knighting
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज: knighting
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी: knighting
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ: knighting
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी: knighting
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की: şövalyelik
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन: cavalierato
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश: rycerza
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन: лицарі
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन: innobilarea
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक: ιππότη
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स: knighting
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश: knighting
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन: ridder

«ADOUBEMENT» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये adoubement चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी adoubement शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Jeux d'errance du chevalier médiéval: aspects ludiques de la ...

aspects ludiques de la fonction guerrière dans la littérature du Moyen Âge flamboyant Michel Stanesco. CHAPITRE III LE RITUEL SYMBOLIQUE DE L' ADOUBEMENT Sans les structures mythiques, pas d'intelligence historique possible.

Michel Stanesco, 1988

Le Moyen Âge, XIe- XVe siècle

EN OCCIDENT DU XIe AU XIIIe SIÈCLE c/ « Ceint du glaive » : adoubement et ordre de chevalerie 1 ~ L'enfance chevaleresque □ Elle se déroule dans la demeure paternelle. Jusqu'à 7 ans environ, l'éducation du jeune chevalier est confiée ...

‎1994

Dialogues d'histoire ancienne

d'Achille (16.130-44), et d'Achille lui-même, lorsqu'il endosse l'armure nouvelle fabriquée pour lui par Héphaistos pour qu'il puisse rentrer dans la bataille ( 19.367 ss.). L'adoubement suit un schème presqu'obligé, où le héros met d'abord ses ...

Institut des sciences et techniques de l'antiquité, 1996

Les âges de la vie au Moyen Age: actes du colloque du ...

l'adoubement rare et retardé, qui a perdu son rôle de rite de passage, mais gagné en solennité. Il nous manque, d'autre part, des sources précises pour retracer dans le détail le déroulement d'une cérémonie coutumière comme celle- ci - mais ...

Université de Paris IV: Paris-Sorbonne. Département d'études médiévales. Colloque, Henri Dubois, Michel Zink, 1992

La chevalerie

Chapitre 2 L'entrée en chevalerie : l'adoubement Images de l'adoubement L' adoubement d'un chevalier éveille dans nos mémoires des images issues, dans le meilleur des cas, d'enluminures de manuscrits souvent tardifs (14ème et plus ...

Jean Flori, 1998

L'essor de la chevalerie: XIe-XIIe siècles

CHAPITRE PREMIER ADOUBEMENT, NOBLESSE ET CHEVALERIE HISTORIOGRAPHIE Nous manquons toujours d'une histoire de l'adoubement. Georges Duby le déplorait déjà en 1953 1, et cette lacune fut à nouveau récemment ...

Jean Flori, 1986

Tournois, joutes, pas d'armes dans les villes de Flandre à ...

Pour les autres issus de famille plus modeste, l'adoubement a lieu lors de batailles, ce qui est moins onéreux. En 1332, des joutes furent organisées pour l' adoubement du fils du roi de France, Jean, auxquelles furent présents les prévôts de ...

Evelyne van den Neste, 1996

Le Moyen âge

L'entrée en chevalerie, même si elle est plus rare, n'en continue pas moins à représenter un temps fort dans la vie du noble. L'adoubement Au XIIe siècle, l' adoubement sanctionne l'entrée du jeune dans la chevalerie, son accession à la  ...

Denise Péricard-Méa, 2005

Croisade et chevalerie: XIe-XIIe siècles

chevalerie, sa fonction économique et politique, ses liens avec la noblesse, mais aussi ses rapports, parfois conflictuels, avec l'Église à laquelle elle n'est pas directement liée ; l'adoubement, au XIe siècle, apparaissait alors comme un rite à  ...

Jean Flori, 1998

Guillaume d'Orange

I. L'adoubement. de. Vivien. SEIGNEURS. barons, quand Guillaume eut épousé Guibourg, l'enfantVivien partit vers Anseüne. Il n'y trouve point de joie. Dame Heutace est morte pour l'avoir trop attendu, et le comte Garin a si fortement regretté ...

Paul Tuffrau, 1999

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ADOUBEMENT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि adoubement ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Des visites de Minerve pour les enfants

Les participants découvriront les danses, joutes et cérémonie d'adoubement, ou affronteront le chevalier qui fait toujours le pitre et perd à ... «Midi Libre, जुलै 15»

Gramsci au Lycée Pro Episode 3: L'Education Civique à l'épreuve …

Dès lors, le règlement intérieur n'est plus le fruit d'un adoubement par des représentants d'élèves, sans réelle légitimité, des propositions des ... «Mediapart, जुलै 15»

Michel Rocard adoube Emmanuel Macron

... la crise grecque, l'ancien premier ministre socialiste Michel Rocard a eu cette réaction en forme d'adoubement : "Lisez Emmanuel Macron, ... «leJDD.fr, जुलै 15»

La Nouvelle Zélande dans la peau d'un globe-reporter

À droite, Richard "Hannibal" Hayes, peu de temps avant son adoubement (parfaitement, on peut encore devenir chevalier de nos jours). «Atlantico.fr, जुलै 15»

Festivités du 14 juillet dans le Bruaysis : le programme complet

... et de sa princesse sur leurs chevaux. L'après-midi, adoubement d'un chevalier, dressage équestre, mariage médiéval humoristique. «La Voix du Nord, जुलै 15»

Maria Grazia Chiuri et Pierpaolo Piccioli : “les femmes veulent être …

... a remis au duo champion son oscar de la mode, le très prestigieux CFDA Award ,une récompense qui a valeur d'adoubement international. «Madame Figaro, जुलै 15»

Donald Trump secoue la campagne présidentielle

Preuve en est le pèlerinage qu'avait alors dû faire Mitt Romney dans un hôtel Trump à Las Vegas pour recevoir l'adoubement de l'homme ... «Le Journal de Montréal, जुलै 15»

ANALYSE EUR/USD : Angela Merkel va-t-elle promettre une …

(ProfesseurForex.com) – EUR/USD est remonté ce matin dans le sillage de l'adoubement de la proposition Grecque par François Hollande. «ProfesseurForex.com, जुलै 15»

Tous les chemins mènent à Venise

Sans fausse modestie ni faux-semblants : adoubement, affiliation, agrément et cooptation – tous les moyens sont bons et illustrent l'acrobatie ... «Le Soir, जुलै 15»

Qui est Stella Maxwell, la girlfriend de Miley Cyrus ?

C'est également en couvertures des magazines internationaux que la jeune femme se fait connaître. Un adoubement avec les honneurs ! «Grazia, जुलै 15»