अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "antiphone" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये ANTIPHONE चा उच्चार

antiphone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTIPHONE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये ANTIPHONE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «antiphone» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

लिहिले

Antienne

एक antiphon, "antiphon" आणि "जुने" नाही असे म्हटले आहे, एक स्तोत्र आधी आणि नंतर, परावृत्त, बर्याच वेळा थोडक्यात व शक्यतो गायली जाते. म्युझिकमध्ये, प्रतिरोध हा पराकाष्ठेचा पूर्वज आहे. Antiphon च्या मोड स्तोत्र की imposes संगीताने, प्रतिपक्षा स्तोत्राच्या मध्यावर किंवा ध्वनीच्या वातावरणात गायनसमूह ठेवतो. आध्यात्मिकरित्या, तो स्तोत्र मजकूर, जे एक विशिष्ट प्रकाश देते साठी भाष्य आहे साधारणपणे, अँटीफॉन स्वत: स्तोत्रातून कर्जाऊ घेते जेणेकरून दिवसाची चर्चला जाण्याची मुतुल करणे प्रकाशात आणू इच्छिते. Antiphon चे मजकूर बायबलमध्ये किंवा ख्रिश्चन परंपरेच्या एका मजकूरात, इतरत्र आढळते, जे बीव्हीरी किंवा वस्तुमानांच्या रीडिंगसह किंवा उत्सव साजरा करतात. ग्रेगोरियन मंत्रोच्च्चामध्ये, प्रतिपोह दोन स्वतंत्र शैलींशी संबंधित आहे: स्तोत्र गान, श्लोकांसह गाणी आणि मुक्त प्रतिगमन, जे संगीतावर आधारित प्रार्थना आहे आणि न जुमानलेल्या अनुयायांशिवाय. Une antienne, prononcé « antienne » et non « ancienne », est le refrain, souvent bref et de préférence chanté, avant et après un psaume. Musicalement, l'antienne est l'ancêtre du refrain. Le mode de l'antienne impose celle du psaume. Musicalement, l'antienne met le chœur dans l'ambiance modale ou tonale du psaume. Spirituellement, elle constitue un commentaire au texte du psaume, auquel elle donne un éclairage particulier. Généralement, l'antienne est elle-même empruntée au psaume pour indiquer quel aspect la liturgie du jour veut mettre en lumière. Le texte de l'antienne peut aussi être pris ailleurs, dans la Bible ou dans un texte de la Tradition chrétienne, pour faire le lien avec les lectures du bréviaire ou de la messe, ou avec la fête célébrée. Dans le répertoire du chant grégorien, l'antienne correspond à deux genres indépendants: l'antienne de psaume, chantée avec des versets, et l'antienne libre, qui est une prière mise en musique et sans versets associés.

फ्रेंच शब्दकोशातील antiphone व्याख्या

शब्दकोशातील प्रतिध्वनीची व्याख्या म्हणजे स्तोत्र किंवा चर्चचा जप दोन नाटकांद्वारे एकांतात केले जाते, एक वाक्ये म्हणत आहे, दुसरा एक प्रतिपदासह उत्तर देतो. एंटीफोनचे आणखी एक वाक्य मध्यांतर आहे.

La définition de antiphone dans le dictionnaire est psaume ou chant d'église exécuté en alternance par deux chœurs, l'un disant les versets, l'autre répondant par une antienne. Une autre définition de antiphone est intervalle.

फ्रेंच शब्दकोशातील «antiphone» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे ANTIPHONE शी जुळतात


anglophone
anglophone
aphone
aphone
dictaphone
dictaphone
francophone
francophone
germanophone
germanophone
gramophone
gramophone
homophone
homophone
interphone
interphone
magnétophone
magnétophone
microphone
microphone
mégaphone
mégaphone
parlophone
parlophone
phone
phone
polyphone
polyphone
saxophone
saxophone
téléphone
téléphone
vibraphone
vibraphone
vidéophone
vidéophone
visiophone
visiophone
xylophone
xylophone

फ्रेंच चे शब्द जे ANTIPHONE सारखे सुरू होतात

antipédagogique
antipéristaltique
antipersonnaliste
antipersonnel
antiphage
antiphilosophe
antiphilosophie
antiphilosophique
antiphlogistique
antiphonaire
antiphoné
antiphonie
antiphonier
antiphonique
antiphrase
antiphrastique
antiphysique
antipittoresque
antiplastique
antipodal

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा ANTIPHONE सारखा शेवट होतो

audiophone
audiphone
berbérophone
bigophone
cellulophone
graphophone
laryngophone
mélophone
métallophone
optophone
radiotéléphone
russophone
sarrusophone
sinophone
spectrophone
sphygmophone
taxiphone
tensiophone
thermophone
électrophone

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या antiphone चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «ANTIPHONE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «antiphone» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या antiphone चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «antiphone» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ANTIPHONE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह antiphone चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा antiphone इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «antiphone» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

安提
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

antífona
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

antiphon
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

प्रतिगान
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

مضاد الضجيج
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

антифон
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

antífona
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

অ্যান্টিফোন
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

antiphone
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

Antiphon
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Antiphon
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

アンティフォン
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

성가
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

antiphon
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

điệp ca
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

antiphon
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

antiphon
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

Antiphon
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

antifona
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

antyfona
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

антифон
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

antifon
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

αντίφωνο
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

zang
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

antifon
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

antifon
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल antiphone

कल

संज्ञा «ANTIPHONE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
56
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «antiphone» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि antiphone चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «antiphone» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«ANTIPHONE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «antiphone» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «antiphone» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

antiphone बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ANTIPHONE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये antiphone चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी antiphone शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Histoire de la l'hâsse de Saint Servais, évéque de Tongres ...
de Saint-Amour, avec l'antiphone Esto homo et la collecte. On se dirigera d'ici vers l'église de Saint-Nicolas (l), on y fera station avec le répons Sanctus Nicolaus et la collecte. Au même endroit on fera station, en l'honneur de Saint- Vincent, ...
Alexandre Schaepkens, 1849
2
Messager des sciences historiques et archives des arts de ...
de Saint-Amour, avec l'antiphone Esto homo et la collecte. On se dirigera d'ici vers l'église de Saint-Nicolas (1), on y fera station avec le répons Sanctus Nicolaus et la collecte. Au même endroit on fera station, en l'honneur de Saint- Vincent, ...
3
Messager des sciences et des arts, publ. par la Société ...
de Saint-Amour, avec l'antiphone Esto homo et la collecte. Ou se dirigera d'ici vers l'église de Saint-Nicolas (1), on y fera station avec le répons Sanctus Nicolaus et la collecte. Au même endroit on fera station, en l'honneur de Saint- Vincent, ...
Messager des sciences historiques
4
Histoire et mémoires de l'Académie des Inscriptions et ...
Pourquoi dans le concert à l'octave , le grave est l'antiPhone de l'aigu , 8( l'aigu ne l'est pas du grave? —Est-ce principalement parce que le chant du grave 8( de l'aigu existe dans l'un 8( dans l'autre ï s'il n'est pas dans tous les deux, il est ...
5
Messager des sciences historiques, ou Archives des arts et ...
de Saint-Amour, avec l'antiphone Eslo homo et la collecte. Ou se dirigera d'ici vers l'église de Saint-Nicolas (1), on y fera station avec le répons Sanctus Nicolaus et la collecte. Au même endroit on fera station, en l'honneur de Saint- Vincent, ...
6
Histoire de l'academic depuis son etablissement jusqu'a ...
Ariftote qui , au feptième problème , a dit , comme nous l'avons vu ci -déifias, que l'hypate donne plus l'antiphone que la nète , avance ici que le grave eft l' antiphone de l'aigu , & que l'aigu ne l'eft pas du grave ; ces deux propofitions ne ...
Académie des inscriptions & belles-lettres (France), 1793
7
Histoire de l'Abbaye de S. Denys en France
exiqHoniam,&: les Antiphones & Pfalmesfepourfuiuent ainfi qu'es amies Ejglifes , &la dernière Antiphone paracheueciceux quatrequi tiennent le Choeur, ou Choriftes, s'acheminent au poupitre où ilscommencét le Refpons. Congregan ftmt  ...
Jacques Doublet, 1625
8
Histoire de l'Académie, avec Mémoires de littérature tirez ...
Et dans le Problème suivant, le Philosophe demande pourquoi on ne chante point en antiphone avec l'accompagnement de la quinte , Aià. -n tiWÌí «x à'JWr eLnipMVat., puisque l'antiphone est plus agréable que le symphone , mais feulement ...
Académie des inscriptions et belles-lettres, 1780
9
Histoire de l'abbaye de S. Denys en France. Contenant les ...
&à l'instant le Chantrc entone l'Antiphone : Ego/?dm Resurrectio O- -viM ,Cam laquelle se poursuit entierement par le Chœur , puis le Chantre commence Magmfimt , 8c le dernier vers paracheué l'on recommence ceste mesme Antiphone qui ...
Jacques Doublet, 1625
10
Premier mémoires sur les problèmes d'Aristote concernant la ...
Pourquoi dans le concert à l'octave, le grave est l'antiphone de l'aigu , 8( l'aigu ne l'est pas du grave! —--- Est-ce principalement parce que le chant du grave 8(7de l'aigu existe dans l'un 8( dans l'autre ! s'il n'est pas dans 'tous les deux, il est ...
Michel-Paul Guy de Chabanon, 1779

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ANTIPHONE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि antiphone ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Jacques Chirac a-t-il été un divin édile ?
Antiphone (@Antiphone_) 8 Mai 2015. Petite pause pour faire le point. Le couple Chirac a bénéficié d'un non-lieu dans l'affaire des "frais de ... «Francetv info, मे 15»
2
Julia Lezhneva chante Corelli, Haendel, Vivaldi
... airs extraits de Rodrigo Vivaldi Concerto pour luth et cordes RV 93 Haendel Salve Regina, antiphone HWV 241 Vivaldi Concerto pour violon ... «L'Italie à Paris, ऑक्टोबर 14»
3
Ouverture du festival Messiaen à Briançon
De Jean-Louis Florentz d'abord, Magnificat-Antiphone pour la visitation opus 3, pour ténor, choeur mixte et orchestre est le premier volet d'un ... «ResMusica, ऑगस्ट 14»
4
Le festival Messiaen célèbre le compositeur Iannis Xenakis
Le festival commémorera également les 10 ans de la disparition de Jean-Louis Florentz avec l'interprétation de son "Magnificat-Antiphone ... «Francetv info, जुलै 14»
5
Le festival Messiaen débute aujourd'hui
... trosi percussionnistes, chœurs de femmes à l'unisson et orchestre à cordes), Florentz (“Magnificat-Antiphone pour la Visitation opus 3”* pour ... «Le Dauphiné Libéré, जुलै 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Antiphone [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/antiphone>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा