अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "apposition" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये APPOSITION चा उच्चार

apposition play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APPOSITION च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये APPOSITION म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «apposition» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

नामाचे स्पष्टीकरण करणारा शब्द किंवा शब्दसमूह

Apposition

स्थान एक नाव किंवा शब्दांचा गट आहे, एखाद्या नावाने किंवा सर्वनामाने जोडलेले असते. हे सर्व स्वतंत्रतेपेक्षा वरचे आहे, नावाच्या पूरकप्रमाणे नाही. हे नाव स्वतःच्या आधी आणि नंतर ठेवले जाऊ शकते. ही एक अशी प्रक्रिया आहे जी त्या नावानंतरच्या संपत्तीच्या पेक्षा अधिक स्पष्टपणे सांगू शकते किंवा जे नाव किंवा सर्वनामांची पात्रता म्हणून काम करू शकते. फ्रेंच-लँग्वेज डिक्शनरीचे उदाहरण द न्यू पेटिट रॉबर्ट: ▪ "मुख्य मैकेनिक" मध्ये, "मेकॅनिक" एक स्पष्टीकरण आहे. स्वल्पविरामाने मांडलेल्या योग्यांच्या उदाहरणे: ▪ माझी मांजर, हे छान सियामी भाषा या टेबलवर बसते. ▪ माझी मांजर या टेबलावर बसलेली आहे, हे छान सयामी भाषा! ... L’apposition est un nom, ou un groupe de mots, apposé à un nom ou à un pronom. Elle est avant tout indépendante, contrairement au complément du nom. Elle peut être placée avant comme après le nom lui-même. C'est un procédé qui peut permettre d'informer de façon plus précise que le complément du nom ou qui peut servir de qualification du nom ou du pronom. Exemple du dictionnaire de langue française Le Nouveau Petit Robert : ▪ Dans « chef mécanicien », « mécanicien » est une apposition. Exemples d'apposition introduits par une virgule : ▪ Mon chat, ce gentil petit siamois, est assis sur cette table.Mon chat est assis sur cette table, ce gentil petit siamois !...

फ्रेंच शब्दकोशातील apposition व्याख्या

शब्दकोशातील शब्दशः परिभाषा म्हणजे प्रत्यय लावणे.

La définition de apposition dans le dictionnaire est action d'apposer.

फ्रेंच शब्दकोशातील «apposition» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे APPOSITION शी जुळतात


acquisition
acquisition
addition
addition
ambition
ambition
audition
audition
coalition
coalition
cognition
cognition
composition
composition
condition
condition
disposition
disposition
définition
définition
exposition
exposition
imposition
imposition
inhibition
inhibition
nutrition
nutrition
opposition
opposition
partition
partition
position
position
prohibition
prohibition
proposition
proposition
édition
édition

फ्रेंच चे शब्द जे APPOSITION सारखे सुरू होतात

appoggiature
appoggiaturer
appogiature
appogiaturer
appoint
appointage
appointé
appointement
appointer
appointir
appoltronner
appontage
appontement
apponter
apport
apporter
apporteur
apporteuse
apposer
appréciabilité

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा APPOSITION सारखा शेवट होतो

abolition
admonition
apparition
attrition
exhibition
expédition
extradition
finition
fruition
ignition
inquisition
intuition
pole- position
pétition
recognition
superposition
superstition
supposition
tradition
transition

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या apposition चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «APPOSITION» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «apposition» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या apposition चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «apposition» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

APPOSITION चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह apposition चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा apposition इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «apposition» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

同位
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

aposición
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

apposition
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

समानाधिकरण
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

بدل
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

прикладывание
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

aposição
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

ছাপ দেত্তয়া
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

apposition
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

aposisi
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Apposition
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

同格
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

동격
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

apposition
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

sự ghép lại
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

அருகமைவாக
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

नामाचे स्पष्टीकरण करणारा शब्द किंवा शब्दसमूह
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

appozisyon
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

apposizione
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

dopowiedzenie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

прикладання
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

apoziție
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

παράθεση
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

apposisie
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

apposition
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

apposition
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल apposition

कल

संज्ञा «APPOSITION» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
86
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «apposition» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि apposition चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «apposition» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«APPOSITION» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «apposition» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «apposition» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

apposition बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«APPOSITION» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये apposition चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी apposition शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Études sur l'apposition: aspects du détachement nominal et ...
De toutes les catégories fonctionnelles, l'apposition est sans doute la plus méconnue.
Franck Neveu, 1998
2
Une analyse critique de l'apposition dans la syntaxe ...
« Die Apposition ist das problematischste Satzglied in Tesnières Syntaxmodell. »Suite à cette affirmation, le présent travail envisagera une analyse critique de l’apposition telle qu’elle est traitée et représentée par Lucien ...
Silvia Bannenberg, 2006
3
Grammaire française
Confusions à éviter : Le complément du nom et l'apposition ont certaines similitudes de construction. ll faut remarquer • que le complément du nom ne peut pas être lié au nom expansé par le verbe être, • que l'apposition peut être liée par le ...
Monique Breckx, 1996
4
Cours d'analyse grammaticale
L'Apposition. PRINCIPES 37. L'apposition est nom ou un pronom (parfois un infinitif ou une proposition) que l'on place à côté d'un nom pour définir ou qualifier l'être ou l'objet nommé ; l'apposition est comparable à l'attribut, mais le verbe ...
Maurice Grevisse, 1990
5
Grammaire arabe à l'usage des Arabes: traduction et ...
L'apposition est un suivant qui précise le sens de son suivi ('al-badal tâbi' yu' ayyin madlûl matbû'ih): gâ'a Yûsufu (matbû') ahûh (badal). 25.453. L'apposition est de trois sortes: apposition du tout, apposition de la partie, apposition d' inclusion ...
Rashīd ibn ʻAbd Allāh Shartūnī, Jacques Grand'Henry, 2000
6
Compassion and Remorse:
Dauzat, superpose les termes epithète et apposition, suggère qu'il y a encore d' autres epithets in apposition que les noms (1912: 99). Malgré ces réticences, on constate, comme le laisse déjà entendre l'étude de Neveu (1998), que l'adjectif ...
Peter Lauwers, 2004
7
Le droit du divorce
L'article 1282 du Code judiciaire évoque cette faculté de requérir une apposition de scellés à partir de la date de l'introduction de la demande en divorce, comme s'il fallait attendre cette date. Certains juges de paix en ont conclu qu'ils ne ...
Alain Duelz, Jean-Christophe Brouwers, Quentin Fischer, 2009
8
La Langue de YA'Udi:
3 L'apposition 1) Nature de l'apposition L'apposition juxtapose deux noms, ou du moins deux expressions dont le terme principal est un nom ou un pronom pereonnel;7 cela limite, en principe àu moine, les possibilités d'accord en genre et ...
Paul-Eugene Dion, 1974
9
Nouvelle grammaire de l'allemand
3°) L'apposition peut être un GN : a) en règle générale, l'apposition introduite par un déterminatif est au cas de l'antécédent : Herr Huber, ein beruhmt -er Kinderarzt, starb gestern der RufHerr -n Huber -s, ein-es beriihmt-en Kinderarzt- es b) si ...
Jean-Marc Pastré, 1998
10
Les formes du sens: Études de linguistique française, ...
Une typologie complète des appositions n'aura plus qu'à en préciser la nature ( nom, pronom, verbe, sous-phrase), la fonction de l'apposé (sujet, objet premier, objet second, circonstanciel, attribut, apposition) et le mode d'attache de ...
G. Kleiber, M. Riegel, 1997

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «APPOSITION» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि apposition ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Ministry of Economy of Grand Duchy of Luxembou : Félix Braz et …
... sur les principaux documents d'état civil, a-t-il fait savoir, précisant que les autorités ne pourront plus exiger l'apposition d'une apostille. «Zonebourse.com, जुलै 15»
2
maliweb.net - Une fête du 14 juillet aux couleurs de l'amitié franco …
L'apposition des signatures du Général Loeuillet, de Founéké Keita et de SE Gilles Huberson dans le Livre d'or a matérialisé la création de la ... «Journal L'Indépendant, जुलै 15»
3
Une question d'image | mon-ViTi
Plus couramment appelé "covering", l'apposition de stickers sur la flotte automobile d'une entreprise est aujourd'hui un phénomène courant. «Viti, जुलै 15»
4
5 mai : le Collectif des Victimes de Furiani accepte les propositions …
... notamment avec l'apposition d'une plaque commémorative au sein du ministère chargé des sports. Alors que les parties concernées seront ... «Radio Alta Frequenza, जुलै 15»
5
Le « noir » dans un restaurant - L'avenir
Cela ne suffit pas à empêcher l'apposition de scellés le lendemain matin et la désagréable mission de trouver une explication à fournir aux ... «l'avenir.net, जुलै 15»
6
Tunisie : Le feuilleton « Hikeyet Tounissia », pointé du doigt par la …
... l'apposition d'une signalétique déconseillée aux moins de 12 ans avant la diffusion du feuilleton «Hikayet Tounisia » (histoires tunisiennes). «Tekiano, जुलै 15»
7
Le "Oui… mais" du Collectif des victimes du 5-Mai 1992 à Thierry …
... son communiqué du 16 juin dernier concernant la reconnaissance nationale de la tragédie (avec l'apposition d'une plaque commémorative ... «Corse Net Infos, जुलै 15»
8
Minutes des notaires : la DGI mène une nouvelle campagne d …
Cette formalité nécessitait, parfois, la rétention des minutes par certains bureaux, notamment dans l'attente de l'apposition de la signature par ... «La Vie Éco, जुलै 15»
9
Une cérémonie mémorielle au Champ d'aviation
... et une participation mémorielle au centenaire de la guerre de 14-18 par l'apposition d'une plaque souvenir du Champ d'aviation de Pontonx. «Sud Ouest, जुलै 15»
10
Le gouvernement va imposer davantage de transparence aux …
... qu'ils fassent clairement apparaître le caractère publicitaire de certaines offres (par exemple via l'apposition du mot « Annonces »), que toute ... «Next INpact, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Apposition [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/apposition>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा