अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
ascète

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "ascète" याचा अर्थ

शब्दकोश

फ्रेंच मध्ये ASCÈTE चा उच्चार

ascète


ASCÈTE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये ASCÈTE म्हणजे काय?

तपश्चर्या

अस्सिटिझम किंवा संन्यासी हे शरीर आणि मनाची स्वैच्छिक अनुशासन आहे ज्यामुळे संन्यास किंवा आत्मविश्वासाच्या माध्यमातून परिपूर्णतेकडे झुकण्याचा प्रयत्न करणे.

फ्रेंच शब्दकोशातील ascète व्याख्या

शब्दकोशात संन्यासीची व्याख्या ही आहे की, एखाद्या समुदायामध्ये किंवा वैयक्तिकरित्या असो, प्रार्थना आणि नैतिक परिपूर्णतेमध्ये अस्थिर जीवन जगणे, अध्यात्मिक व्यायामाचा प्राणहरण करणे, गृहीत धरणे आणि मदिरावर्जन. त्याच्या गरजा शिक्षण आणि मर्यादित करून एक आजीवन लादतो कोण.

फ्रेंच चे शब्द जे ASCÈTE शी जुळतात

actinomycète · acète · ammocète · discomycète · docète · macromycète · mycomycète · synœcète

फ्रेंच चे शब्द जे ASCÈTE सारखे सुरू होतात

ascendant · ascendante · ascender · ascendre · ascenseur · ascension · ascensionnel · ascensionner · ascensionniste · ascèse · ascétère · ascétique · ascétiquement · ascétiser · ascétisme · ascia · ascidicole · ascidie · ascidigère · ascien

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा ASCÈTE सारखा शेवट होतो

analphabète · arbalète · athlète · cacahuète · comète · diabète · diète · esthète · exégète · helvète · incomplète · interprète · obsolète · planète · poète · prophète · proxénète · préfète · secrète · épithète

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या ascète चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «ASCÈTE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «ascète» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

फ्रेंच मधील «ASCÈTE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «ascète» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

25 भाषांमध्ये «ascète» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

ASCÈTE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह ascète चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा ascète इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «ascète» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

苦行者
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

ascético
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

ascetic
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

तपस्वी
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

زاهد
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

аскетический
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

ascético
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

তপস্বী
260 लाखो स्पीकर्स
fr

फ्रेंच

ascète
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

zuhud
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Asket
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

行者
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

고행자
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

pertapa
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

khổ tu
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

துறவி
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

संन्यासी
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

sofu
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

ascetico
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

ascetyczny
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

аскетичний
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

ascet
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

ασκητής
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

asketiese
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

asket
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

asket
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल ascète

कल

संज्ञा «ASCÈTE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि ascète चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «ascète» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

ascète बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ASCÈTE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये ascète चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी ascète शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Un ascète dans la cour: roman
Par la force du destin, la vie de Jean-François Ngôh prend un itinéraire vertigineux qui l'amène à participer aux moments marquants de l'histoire de son pays et à fréquenter assidûment les hauts lieux du pouvoir.
Emmanuel F. Issoze-Ngondet, 2007
2
Les cinq livres, recueil d'Apologies et de Contes
vénérable soleil, qui éclaire les trois mondes, te plaît-il? — Mon père, répondit la fille, il est trop brûlant; je n'en veux pas. Appelle donc quelque autre être plus éminent que lui. Lorsque l'ascète eut entendu ces paroles de sa fille, il dit au so — ...
‎1871
3
Pantchatantra: recueil d'apologues et de contes
Lorsque l'ascète eut entendu ces paroles de sa fille, il dit au soleil : Vénérable, y a-t-il quelqu'un de supérieur à toi? Le soleil répondit : Le nuage est supérieur à moi, car, couvert par lui, je deviens invisible. Puis l'ascète appela aussi le nuage,  ...
Édouard Lancereau, 1871
4
Aménager l'espace
14 1516 17 1819 Schéma du programme iconographique Cella Ascète Siva Siva Ascète Intervention divine Siva Ascète Linga Visnu Siva Intervention divine Ascète ? Ascète Siva Siva Mandapa Combat Fusion Combat Fusion Couple Danse ...
‎1993
5
La Sagesse
Il a rencontré, disent les biographes, un ascète ayant renoncé au Monde, un ascète vivant de mendicité. Il a remarqué son visage paisible. A-t-il comparé cet ascète aux riches brahmanes qu'il côtoie ? Lui qui est particulièrement favorisé, ...
BEX Georges
6
La principauté Ayyoubide d'Alep: (579/1183-658/1260)
L'exemple de l'ascète-soufi Ahmad al-Mudarwiz vivant entouré de ses compagnons dans un masgid du quartier de la citadelle le montre clairement556. Le plus souvent, cependant, les masgid de l'époque ayyoubide à Alep n' abritèrent que ...
Anne-Marie Eddé, 1999
7
Notes sur la culture et la religion en péninsule ...
Jadis, en ce moment-là, il y avait un grand ascète, habitant dans la forêt d'une montagne nommée Vuddhiparbat. Il s'adonnait à la méditation dans cette montagne depuis de longues années. A cet endroit, il y avait quatre mares, une à l'est, ...
Thê ́Anh Nguyêñ, Alain Forest, 1995
8
Nietzsche, critique des valeurs chrétiennes: souffrance et ...
Chez l'ascète, la volonté de vivre ne serait donc nullement reniée ! Le philosophe trouve que, bien au contraire, elle s'y trouve affirmée d'une manière particulièrement vive. L'ascète « aspire à un monde supérieur, il veut poursuivre son vol ...
Georges Goedert, 1977
9
Survivre à la modernité: Religieuses et religieux dans le ...
l'idéal-type de l'ascète repose sur une conception de l'être humain où celui-ci apparaît comme un «instrument de Dieu». L'activité religieuse de l'être humain est donc dirigée par Dieu. Dans cette perspective, l'homme doit faire son salut par ...
Kristoff Talin, 2005
10
Libérer l'esprit: La science du monde intérieur
La voie de l'ascète est la voie opposée à celle de l'hédoniste : c'est la voie de l' être qui base sa vie sur la mortification du corps, autrement dit, sur la douleur. L' ascète croit vivre hors du désir, mais en fait, c'est le désir qui le motive : le désir ...
Laurent Huguelit-Weber, 2003

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ASCÈTE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि ascète ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
L'appétit de l'ascète Djokovic est sans fin. Il peut viser très haut
L'appétit de l'ascète Djokovic est sans fin. Il peut viser très haut. TennisVainqueur de Wimbledon dimanche, le Serbe semble désormais ... «24heures.ch, जुलै 15»
2
Michel Onfray et moi, des "escrocs intellectuels" ? Réponse à Pierre …
... alors il faudrait lire «l'Ascète et le bouffon», de Christine Tortel chez Actes Sud, partie sur les traces de qalandars et des vagabonds indiens. «L'Obs, जुलै 15»
3
Roberto Alagna, ma vie est un opéra - Le documentaire
Il a dû faire certains sacrifices et mener une vie d'ascète avant d'arriver à l'équilibre et à la carrière lyrique brillante qu'on lui connait. «Francetv info, जुलै 15»
4
Soyez sportifs jusqu'au bout !
Vous, les entraîneurs, metteurs au point, vous ne comptez pas vos heures. Vous, les jockeys, vous devez avoir une vie d'ascète et d'athlète ... «Paris Turf, जुलै 15»
5
L'après-Sassou au Congo JDO, l'homme de l'ombre
De Dominique de Villepin à Claude Guéant, ils ont été quelques-uns à fréquenter cet homme à la grande silhouette d'ascète. Chef des ... «Journal de Brazza, जुलै 15»
6
Un été avec Pagnol : Joseph Pagnol, le hussard noir de la République
Cet athée aux manières d'ascète ne recherche pas la gloire, il a signé pour une vie de dévouement: il prêchera la bonne parole de la morale ... «Le Figaro, जुलै 15»
7
La grande soirée des Chorégies d'Orange
Il a dû passer par des sacrifices et une vie d'ascète avant d'arriver à l'équilibre et à la carrière lyrique brillante qu'on lui connait. Son parcours ... «Francetv info, जुलै 15»
8
L'invincible Ravana s'annonce dans SMITE
Dans la mythologie hindoue, en plus d'être un moine démon, Ravana est un ascète maîtrisant les arts du combat et toutes les armes. Dans le ... «JeuxOnLine, जून 15»
9
Cheikh Al-Haçan Basri
Confirmant les propos de l'imam An-Nawawi à son sujet : « il est une sommité, un érudit raffiné, un jurisconsulte, un homme de confiance, un dévot, un ascète ... «Ya Watani, जून 15»
10
Jacques, compositeur prolifique magnifiant les bruits de la vie …
... donc, de l'entrapercevoir dans une conférence TEDxAlsace avec une coupe digne d'une retraite monacale pour présenter sa vie d'ascète. «Le Huffington Post, जून 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Ascète [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/ascete>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR