अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "auréole" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये AURÉOLE चा उच्चार

auréole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AURÉOLE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये AURÉOLE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «auréole» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच शब्दकोशातील auréole व्याख्या

शब्दकोशातील प्रभावाची पहिली परिभाषा म्हणजे एक चमचमीत चक्र आहे ज्यांचे चित्रकार आणि काहीवेळा मूर्तिकार देवाला, कुमारी आणि संत यांच्याभोवती घेतात. एक प्रभावाची आणखी एक व्याख्या लाल-तपकिरी किंवा तांबे-रंगीत रिंग आहे जो एका चमकदार शरीराभोवती फिरते; एकूण सूर्यग्रहण दरम्यान सूर्यग्रहण हेलो हा एक शिर्षकाचा मुख्य भोवती उज्ज्वल भाग आहे आणि तो योग्य प्रकाशयोजना देतो. अधिक किंवा कमी परिपत्रक स्वरुपात चमकदार क्षेत्र. एका व्यक्तीची उज्ज्वल बाह्यरेखा मेघ जो एका व्यक्तीला लिहायचा, एक गोष्ट. वर्तुळ, मुकुटच्या आकारात आकृती

La première définition de auréole dans le dictionnaire est cercle lumineux dont les peintres et parfois les sculpteurs entourent la tête de dieu, de la vierge et des saints. Une autre définition de auréole est anneau brun-rouge ou cuivré qui entoure un astre lumineux; couronne solaire que l'on observe lors d'une éclipse totale. Auréole est aussi cercle lumineux entourant la tête d'un personnage et que donne un éclairage approprié. Zone lumineuse de forme plus ou moins circulaire. Contour lumineux qui enveloppe une personne. Nuage qui enveloppe une personne, une chose. Figure en forme de cercle, de couronne.


फ्रेंच शब्दकोशातील «auréole» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे AURÉOLE शी जुळतात


alvéole
alvéole
aréole
aréole
calcéole
calcéole
créole
créole
faséole
faséole
fléole
fléole
lancéole
lancéole
lauréole
lauréole
malléole
malléole
nivéole
nivéole
nucléole
nucléole
roséole
roséole
rubéole
rubéole
trachéole
trachéole

फ्रेंच चे शब्द जे AURÉOLE सारखे सुरू होतात

aura
aure
auréolaire
auréolé
auréoler
auréomycine
aurichalque
auriculaire
auricule
aurifère
aurification
aurifier
auriflu
aurige
aurignacien
aurignacienne
aurique
auriste
aurochs
aurone

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा AURÉOLE सारखा शेवट होतो

agricole
bénévole
camisole
carole
casserole
console
coupole
espagnole
idole
mole
métropole
parole
pistole
porte-parole
protocole
pétrole
sole
symbole
vole
école

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या auréole चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «AURÉOLE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «auréole» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या auréole चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «auréole» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

AURÉOLE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह auréole चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा auréole इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «auréole» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

halo
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

aureole
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

प्रभामंडल
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

هالة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

гало
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

halo
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

বর্ণবলয়
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

auréole
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

halo
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Halo
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

ハロー
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

후광
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

halo
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

quầng
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

ஒளிவட்டம்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

अपूर्व यश
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

hale
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

alone
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

aureola
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

гало
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

halo
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

φωτοστέφανο
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

halo
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

halo
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

halogen
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल auréole

कल

संज्ञा «AURÉOLE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
72
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «auréole» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि auréole चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «auréole» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«AURÉOLE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «auréole» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «auréole» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

auréole बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«AURÉOLE» सह फ्रेंच कोट

auréole या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Edmond Rostand
La haine est un carcan, mais c'est une auréole.
2
Gaston Bachelard
La valeur d'une image se mesure à l'étendue de son auréole imaginaire.

«AURÉOLE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये auréole चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी auréole शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Une auréole pour deux: Maria et Luigi Beltrame Quattrocchi
Luigi et Maria Beltrame Quattrocchi, premier couple dans l'histoire de l'Église à avoir été béatifié en tant que couple, furent deux époux follement amoureux l'un de l'autre !
Attilio Danese, Giulia Paola Di Nicola, 2004
2
L'auréole de la peinture
L'auréole doit se comprendre dans un sens métaphorique comme le halo qui précède la peinture.
Gisèle GRAMMARE, 2004
3
Journal historique et littéraire
large dans le sens perpendiculaire à la queue que suivant sa direction ; son rayon étoit de 54" dans le premier sens et de 50",4 dans l'autre. Diamètre du noyau, 2",9. Les 4 et S octobre, l'auréole qu'on avoit vue paroitre le 2 augmenta ...
4
L'esprit des Cheveux: Chevelures, poils et barbes, Mythes et ...
Dans l'iconographie religieuse, lorsque la chevelure ne pouvait vraiment être représentée, portant le pouvoir plus loin encore que ne peuvent le faire des cheveux humains, l'auréole prit le relais. Menant sur la tête de l'élu, divinité et rayons ...
Christiane Noireau, 2009
5
Journal des Connaissances Medico Chirurgicales
Durant toute la première heure , la papule et l'auréole sont à leur apogée de développement. Mais à dater de la fin de cet espace de temps , la zone rosée commence à pâlir, et Je bouton à se flétrir. Au bout de deux ou trois ancres heures, ...
6
Ecrire une icône: Initiation aux techniques
Elle constitue néanmoins une base de départ qu'il est toujours possible d' améliorer. La tête d'archange en illustre l'application (fig. 2). En première approximation lors du tracé de la tête, l'auréole est définie par un troisième cercle de rayon 3 ...
René Léaustic, 2010
7
Memento Gisserot des symboles
Dans le christianisme, il peut aussi évoquer la sagesse divine. nimbe ou auréole AURÉOLE, MANDORLE, NiMBE : Symboles de la lumière divine, l'auréole et le nimbe se matérialisent sous la forme d'un halo lumi neux entourant la tête d'un ...
Nathalie Le Luel, 2005
8
Clinique de la maladie syphilitique
On commence à se convaincre, avec Clossius , que u en examinant avec attention, dans une quantité de cas , il est fort difficile de déterminer les ulcères qui appartiennent à cette catégorie. » En effet , l'auréole mammaire peut s' enflammer et ...
Marie-Nicolas Devergie, 1837
9
Traité des tumeurs de la mamelle
B. Phlegmons et abcès du mamelon et de l'auréole (1). Au niveau de l'auréole, le tissu sous-cutané ne présente plus de cellules adipeuses; la glande mammaire adhère à la couche tégumentaire par un tissu très serré, de sorte que ...
Auguste Nélaton, 1839
10
Biographie universelle ancienne et moderne ou histoire par ...
Nous allons maintenant redescendre dans des régions bien inférieures , en dépouillaut le grand écrivain de son auréole littéraire , pour ne plus voir en lui que Phumble musicien. Mais c'est luimême qui provoque cet examen, lui qui, cent fois, ...
Michaud, 1825

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «AURÉOLE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि auréole ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Les talents ITS imaginent la mode du futur | Le Figaro Madame
Une étonnante couronne auréole ornée de cristaux Swarovski imaginée par la Sud-Coréenne Yun Sun Jang a remporté les suffrages du jury ... «Madame Figaro, जुलै 15»
2
L'Oréal: 100 ans au service de la beauté | www.francesoir.fr
Il baptise la formule L'Auréale –du nom inspiré d'une coiffure arborée par les femmes de l'époque: l'auréole. Fait remarquable, cette coloration ... «France Soir, जुलै 15»
3
Interview du 14 juillet : "François Hollade a vécu son vrai … - LCI - Tf1
Une prestation plus réussie que les années précédentes selon les éditorialistes de LCI : "Un 14 juillet de rêve, il arrive de Bruxelles avec une auréole, toute la ... «TF1, जुलै 15»
4
Algérie FocusMaroc
C'est au lointain Moyen-Orient que se trouve la Kaaba qui auréole ses visiteurs “qui en ont les moyens” du titre de Hadji. Nos dignitaires, du ... «algerie-focus.com, जुलै 15»
5
Lectures d'été. Les libraires livrent leurs coups de coeur
Librairie Auréole, 16 rue du Lait. Librairie Vent de soleil, 12 rue du Château. Le Bazoom, 32 rue du Belzic. Imprimer; Télécharger; Envoyer ... «Le Télégramme, जुलै 15»
6
1967 : drogues, orchidées et rock'n'roll au festival de Monterey
Otis harangue avec un ravissement sincère la « love crowd ». Son visage en sueur sous l'auréole d'un spot est une image forte du festival. «Télérama.fr, जुलै 15»
7
L'époque en chansons 2/8: "Y a d'la joie"
Blond et rose, chapeau mou en auréole, costume bleu électrique et oeillet rouge à la boutonnière. Un farfadet ivre de printemps, qui bondit et ... «L'Express, जुलै 15»
8
Insolite Sierck-les-Bains : bizarre, vous avez dit bizarre ?
Est-ce un miracle, une apparition divine ou juste une auréole due à l'humidité ? Trente ans plus tard, la marque sur une des façades de ... «Le Républicain Lorrain, जुलै 15»
9
Appel du pape à plus de démocratie au Paraguay
... dansaient sur de la musique Guarania tandis que des personnes figurant des saints avec leur auréole étaient juchés sur des plate-formes. «L'Obs, जुलै 15»
10
Resume de l'actualite a 16H00 GMT (11/07)
... dansaient sur de la musique Guarania tandis que des personnes figurant des saints avec leur auréole étaient juchés sur des plates-formes. «Zonebourse.com, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Auréole [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/aureole>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा