अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "bassinée" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये BASSINÉE चा उच्चार

bassinée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BASSINÉE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये BASSINÉE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «bassinée» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

sluiced

Éclusée

नौका द्वारे लॉक च्या रस्ता साठी आवश्यक एक चालत्या गेट, किंवा सिंचन, योद्धा च्या संच आहे खाली गहरातील प्रवेशद्वाराच्या स्तरावर लॉकचे कुलुपाचे थेंब उघडण्यात आले होते. विस्ताराद्वारे, तीन अटी समाप्त झाल्यानंतर एirlock भरणे आणि रिकामा करण्याच्या प्रक्रियेच्या संपूर्ण चक्राचा संदर्भ दिला गेला. एक खूळ झगा, किंवा खोटा सिंक, ही स्लूस चालते जी सांडल्यात बोट नसतात. धरण धरण हे जलविद्युत वनस्पतींनी केले जाणारे कार्य आहे, ज्यामध्ये विद्युत मागणीतील चढउतारांना उत्पादन अनुकूलन करण्यासाठी अचानक राखून ठेवलेले पाणी सोडण्यात येते. या प्रकारच्या सांडपाण्याचा पर्यावरणावर होणारे महत्त्वपूर्ण प्रभाव असू शकतात. या कृतीच्या निमित्ताने प्रसिद्ध केलेल्या पाण्याचे प्रमाण "लॉक" असेही म्हटले जाते. Une éclusée, sassée, ou bassinée, est l’ensemble des manœuvres nécessaires au franchissement d’une écluse par des bateaux. On appelait autrefois bassinée ou sassée la vidange du sas d’une écluse au niveau du bief d'aval en ouvrant les vannes d'aval. Par extension, les trois termes ont fini par désigner l’ensemble du cycle des opérations de remplissage et de vidange du sas. Une fausse éclusée, ou fausse bassinée, est une éclusée qui est exécutée alors qu’il n’y a pas de bateau dans l’écluse. Une éclusée de barrage est l’action pratiquée par les usines hydroélectriques consistant à lâcher subitement les eaux retenues pour adapter la production aux fluctuations de la demande en électricité,. Ce type d’éclusée peut avoir des effets importants sur le milieu aquatique. On appelle aussi éclusée la quantité d’eau lâchée à l’occasion de cette action.

फ्रेंच शब्दकोशातील bassinée व्याख्या

डिक्शनरीमध्ये पॉंडिनची परिभाषा म्हणजे बेसिनची सामग्री.

La définition de bassinée dans le dictionnaire est le contenu d'une bassine.

फ्रेंच शब्दकोशातील «bassinée» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे BASSINÉE शी जुळतात


affinée
affinée
albuginée
albuginée
alsinée
alsinée
assassinée
assassinée
boudinée
boudinée
cheminée
cheminée
chinée
chinée
destinée
destinée
dulcinée
dulcinée
efféminée
efféminée
freinée
freinée
graminée
graminée
guinée
guinée
illuminée
illuminée
matinée
matinée
nominée
nominée
prédestinée
prédestinée
périnée
périnée
tinée
tinée
ultra-raffinée
ultra-raffinée

फ्रेंच चे शब्द जे BASSINÉE सारखे सुरू होतात

basse-courière
basse-fosse
basse-taille
bassement
basserie
bassesse
basset
bassette
bassicot
bassier
bassin
bassinage
bassine
bassinement
bassiner
bassinet
bassinoire
bassiste
basson
bassoniste

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा BASSINÉE सारखा शेवट होतो

abiétinée
acorinée
actinée
acérinée
aegilopinée
agaricinée
année
asparaginée
borraginée
demi-guinée
donnée
haleinée
héminée
journée
menée
pékinée
sapinée
taupinée
terrinée
vinée

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या bassinée चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «BASSINÉE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «bassinée» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या bassinée चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «bassinée» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

BASSINÉE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह bassinée चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा bassinée इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «bassinée» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

Bassine
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

bassine
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

Bassine
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

Bassine
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

باسين
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

Bassine
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

bassine
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

Bassine
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

bassinée
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

Bassine
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Bassine
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

Bassine
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

Bassine
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

Bassine
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

Bassine
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

Bassine
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

Bassine
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

Bassine
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

bassine
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

bassine
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

Bassine
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

Bassine
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

Bassine
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

Bassine
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

bassine
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

Bassine
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल bassinée

कल

संज्ञा «BASSINÉE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
35
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «bassinée» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि bassinée चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «bassinée» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«BASSINÉE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «bassinée» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «bassinée» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

bassinée बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«BASSINÉE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये bassinée चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी bassinée शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Traité théorique et pratique de l'art de bâtir: Par Jean ...
D On met d'abord dans la fosse toute la chaux qu'on veut employer dans une v bassinée, en ayant soin de ne pas Yaccumuler sur un seul point, mais en la » jetant au contraire dans toute l'étendue de la fosse. On fait faire quelques tours v-  ...
Jean Rondelet, 1834
2
Traité théorique et pratique de lárt de bâtir
On met d'abord dans la fosse toute la chaux qu'on veut employer dans une » bassinée, en ayant soin de ne pas l'accumuler sur un seul point, mais en la » jetant au contraire dans toute l'étendue de la fosse. On fait faire quelques tours » aux ...
Jean Baptiste Rondelet, 1834
3
Traite theorique et pratique de l'art de batir par Jean ...
10 On met d'abord dans la fosse toute la chaux qu'on veut employer dans une » n bassinée, en ayant soin de ne pas l'accumuler sur un seul point, mais en la n jetant au contraire dans toute l'étendue de la fosse. On fait faire quelques tours ...
‎1830
4
Mélanges d'histoire et d'archéologie bretonnes
Quoi qu'il en soit, le droit du Chapitre à se faire présenter, tous les mardis de Pâques, une bassinée de bouillie, était incontesté, et s'exerça chaque année avec une grande régularité jusqu'à la" fin du xvm" siècle. On en dressait procès- verbal, ...
Arthur Le Moyne de La Borderie, Paul Delabigne-Villeneuve, 1855
5
Traite theorique et pratique de l'art de Batir: Vol.1-2
I - On met d'abord dans la fosse toute la chaux qu'on veut employe'r dans une n bassinée, en gant soin de ne pas l'accumuler sur 'un seul point, mais en la n jetant au contraire dans toute l'étendue de la fosse. On fait faire quelques tours n  ...
6
Pratique de l'art de construire maçonnerie ..
Pour fabriquer le mortier avec ce manége, on fait le dosage des matières avec des brouettes, comme pour la manipulation à bras; on verse d'abord dans l'auge annulaire les brouettes contenant la chaux qui doit entrer dans une bassinée, en  ...
J. Claudel, 1850
7
Travaux
Pour des raisons évidentes de sécurité, seul le déclenchement de la bassinée est laissé à l'initiative du marinier, qui doit simplement actionner une tirette placée au bord du sas. — Lorsqu'il y a une chaîne d'écluses assez rapprochées, des ...
8
Reports
Le premier bateau qui sera inscrit dans un sens ou dans l'autre aura la priorité, la fausse bassinée sera éventuellement déclenchée. Cette commande de priorité est faite par un système de bascule. La position de cette bascule ne peut être ...
9
Peau de bois, peau d'acier
Là, l'automoteur pouvait faire sa bassinée * tranquille : le temps que la péniche effectue toute l'opération, il l'avait rattrapée. Bien entendu, les bateaux traction ne se rabattaient pas pour laisser passer les automoteurs. Donc, les tractions ...
Régine Espreux, 2006
10
Trait? Des Liqueurs, Et De La Distillation Des Alcools
La première bassinée de prunes ne donne jamais un résultat bien convenable : il faut que l'eau soit imprégnée d'une certaine quantité d'acidité contenue dans les fruits mêmes pour leur donner une belle nuance verte. On peut obvier à cet ...
Pierre Duplais

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «BASSINÉE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि bassinée ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Et si on doublait l'écluse des Fontinettes à Arques
L'une vise à ne plus forcément envoyer vers l'aval tout le contenu de l'écluse lors d'un mouvement, une bassinée disent les spécialistes. «La Voix du Nord, ऑक्टोबर 14»
2
Sur les fleuves de Russie (4) des écluses monumentales
... et pas seulement en fonction de la hauteur ou de son volume d'eau nécessaire (la « bassinée »). Il faut en effet équilibrer les niveaux d'eaux ... «La Croix, सप्टेंबर 14»
3
L'écluse de Courchelettes, l'une des plus grosses de la région, se …
La vidange (en langage de bateliers, on dit la bassinée) est évidemment plus rapide dans le petit sas (une quinzaine de minutes) que dans le ... «La Voix du Nord, मे 14»
4
Récit d'un convoyage fluvial, entre Méditerranée, Rhône et Saône …
... s'il est pressé par un convoi commercial, peut etre amené à accélerer le passage du plaisancier, la bassinée, et la, cela peut parfois tourner ... «ActuNautique, मे 14»
5
Cédric sillonne la Seine à la barre de sa maison flottante
Le Mechta (ci-dessus avec ses barges) devra patienter environ quinze minutes, le temps de la « bassinée », le rempllssage ou la vidange de ... «Le Parisien, ऑगस्ट 13»
6
On vole même les moutons !
LA TONTE EST OBLIGATOIRE CRACHER DANS LE BASSINÉE AUSSI. Signaler un abus. Lecteur impliqué; 2268 commentaires. «LaDépêche.fr, मे 13»
7
Morandini Zap: A 50 ans, elle rêve de devenir chanteuse
Elle nous a bassinée pendant des semaines avec tout ça!!!! Et quand je vois l'intervieuw.....ça donne à réfléchir encore plus sur cette personne. «Le Blog de Jean-Marc Morandini, मार्च 13»
8
2012 vu par Lou Doillon
On m'a bassinée trente ans avec ça, j'ai commencé sur le tournage du film de mon père. Ça m'a pris neuf mois : lire Proust, c'est comme une ... «Les Inrocks, डिसेंबर 12»
9
Joshua Jackson et Diane Kruger : un premier rendez-vous raté
Celui-ci précise : "Et comme vous l'avez remarqué, quand je suis nerveux j'ai tendance à beaucoup parler. Je l'ai bassinée pendant une heure ... «Actustar.com, जुलै 12»
10
La Passeuse de Lumière... et autres chansons
Et de se souvenir avec émotion d'Alice Bécart, sa première prof de chant, celle qui ne l'a pas "bassinée" avec le solfège et autres drogues ... «Charente Libre, डिसेंबर 11»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Bassinée [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/bassinee>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा