अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "biniou" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये BINIOU चा उच्चार

biniou play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BINIOU च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये BINIOU म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «biniou» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
biniou

Biniou

Biniou

बिनूई हे ब्रेटनमध्ये बेगपीप, एक डबल-रीड विंड इन्स्ट्रुमेंट आणि एअर आरक्षित पॉकेटसाठी सामान्य शब्द आहे. हे बेल घंटीद्वारे खेळले जाते. परंपरेने, या शब्दाचा अर्थ ब्रेटन ब्रेट्नीमध्ये वापरल्या गेलेल्या बेगिपिजांविषयी आहे, जे इतर सेल्टिक देशांमध्ये वापरल्याप्रमाणे नाहीत. एक "biniou kozh" आणि "biniou braz" हे अनिवार्यपणे वेगळे करतो. Le biniou est le terme générique en breton pour désigner la cornemuse, instrument à vent à anche double et à poche de réserve d'air. Il est joué par un sonneur. Traditionnellement, le terme désigne les cornemuses utilisées en Bretagne bretonnante, qui ne sont pas les mêmes que celles utilisées dans d'autres pays celtiques. On distingue essentiellement le « biniou kozh » et le « biniou braz ».

फ्रेंच शब्दकोशातील biniou व्याख्या

शब्दकोशमध्ये बिनीओची व्याख्या ब्रेटन लोकसाहित्याचा पवन यंत्र आहे, बॅग्पीपेज जवळ आहे. कोणतीही वारा इन्स्ट्रुमेंट.

La définition de biniou dans le dictionnaire est instrument à vent du folklore breton, proche de la cornemuse. Instrument à vent quelconque.

फ्रेंच शब्दकोशातील «biniou» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे BINIOU शी जुळतात


bouniou
bouniou
goutiou
goutiou
mildiou
mildiou
piou
piou
pioupiou
pioupiou
roupiou
roupiou

फ्रेंच चे शब्द जे BINIOU सारखे सुरू होतात

binage
binaire
binard
binarité
binauriculaire
biner
binet
binette
bineur
bineuse
bing
binoclard
binoclarde
binocle
binoculaire
binôme
binot
bio
bio-bibliographie
bio-bibliographique

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा BINIOU सारखा शेवट होतो

amadou
bayou
bijou
chou
clou
cou
coucou
flou
fou
hou
loulou
matou
mou
ou
pou
prou
pérou
sou
you-you
zou

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या biniou चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «BINIOU» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «biniou» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या biniou चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «biniou» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

BINIOU चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह biniou चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा biniou इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «biniou» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

biniou
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

biniou
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

biniou
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

biniou
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

biniou
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

biniou
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

biniou
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

biniou
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

biniou
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

biniou
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

biniou
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

biniou
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

biniou
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

biniou
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

biniou
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

biniou
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

biniou
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

biniou
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

Biniou
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

biniou
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

biniou
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

biniou
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

biniou
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

biniou
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

Biniou
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

Biniou
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल biniou

कल

संज्ञा «BINIOU» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
64
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «biniou» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि biniou चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «biniou» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«BINIOU» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «biniou» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «biniou» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

biniou बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«BINIOU» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये biniou चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी biniou शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Le biniou ensorcelé
Le. biniou. ensorcelé. La fête battait son plein et, sur la place du village, les danses succédaient aux danses ? Toute la jeunesse du pays était là. C'était à une époque où l'on s'amusait en compagnie. Tous les jeux, qui aujourd'hui sont ...
Daniel Tharaud, 2013
2
Pièces de théatre
Biniou. Il n'y a personne à la croisée... Bah! rem— bouchons! Ccwma(paraiesant sur le tertre de gauche). Eh bien '? Biniou. Rien ! CLAUDE. Personne '? Biniou. Pas la moindre. CLAUDE (regardant). Non vraiment !... La fenêtre ne s'ouvre ...
3
La paysanne pervertie: drame en cinq actes
BiNiou. Il n'y a personncà la croisée... Bah! rcmbouchons! CuUDuparaissant sur le tertre de gauche). Eh bien '.7 BiNioU. Rien! CLAUDE. Personne '3 .' BiNioU. Pas la moindre. CnAUDe (regardant). Non vraiment !... La fenêtre ne s'onvre ...
... Dumanoir (pseud. van Philippe François Pinel), Adolphe Philippe Dennery (pseud. van Adolphe Philippe), 1851
4
La Bretagne Pour les nuls
Cela dit, utilisons tout de même ce mot, le biniou, pour désigner cet instrument singulier, à anche et poche d'air, qui réjouit le cœur et les oreilles (pas trop près cependant) lorsqu'un bagad ar sonerion, un groupe de sonneurs, plus ...
Jean-Yves PAUMIER, 2011
5
La paysanne pervertie drame en cinq actes par MM. Dumanoir ...
L'usage veut-i! que le fiancé vienne réveiller sa fiancée aux sous du biniou DlNtOU. L'usage le veut. CLAUDE. Le devoir de la fiancée est-il de se montrer à sa fenêtre, en demandant qui va là? DuuoU. C'est son devoir le plus strict. CLAUDE.
Dumanoir, Adolphe Philippe Dennery, 1851
6
Côtes d'Armor 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
Le violoneuxjouait seul ou accompagné par les instruments pratiqués dans la région où il officiait : vielle, accordéon, biniou-bombarde... Il n'était pas rare qu'un même sonneur sachejouer de plusieurs instruments, histoire de resterà la mode  ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
7
La traversée
Le biniou Yann aime entendre le biniou lorsque son chant nostalgique s'élève sur la lande, venu d'une ferme lointaine, ou lorsque, gai et sautillant, il accompagne la cornemuse et le violon lors des mariages. Les grandes personnes dansent ...
Anne Clancier, 2009
8
Album Nelligan: une biographie en images
f (immense Succès) N°l i£ BINIOU . 1 VmmPmm Chanson Bretonne (timons^ orpm JB^g^^ ^Jî.1s LEF0BT CoUtcdcn dr Mctodiex. Chens1 /. et Chensonuettea Poteia DR Musique Théodore BOTREL Emile DURAND . ^ , Fleur d'AJone, chenson, ...
Paul Wyczynski, 2002
9
Petit Futé Côtes d'Armor
Ils vont pour cela appeler la cornemuse écossaise biniou braz (grand biniou, en breton) ou biniou nevez (nouveau biniou), reléguant le biniou des ancêtres au rang des antiquités, sous le nom Vieux gréement - Saint-Quay-Portieux de biniou  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
10
Petit Futé Bretagne
Le biniou, appartient à la grande famille des cornemuses, qui se développa dans le bassin méditerranéen et que les populations celtiques empruntèrent aux conquérants... romains. La bombarde, sorte de hautbois médiéval à anche de ...
Anne-Sophie Fesselier-Haguet, Brigitte Becaert, Jean-Paul Labourdette, 2010

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «BINIOU» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि biniou ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Guingamp : Les Jeud'his : un rendez-vous festif pour petits et grands …
L'occasion de se remémorer ce bataillon guingampais, connu pour comporter des sonneurs de biniou et de bombarde dans ses rangs. «maville.com, जुलै 15»
2
Jeudis lamballais. Le compte à rebours est lancé pour la 20e édition !
... saison ouvre par un fest-noz, avec le groupe Kroazhent, qui associe la musique bretonne et ses instruments traditionnels (bombarde, biniou, ... «Ouest-France, जुलै 15»
3
Jeudis de l'enclos. Rendez-vous incontournable - Pleyben - Le …
... Henry Aimé et un de ses collègues, un couple de sonneurs de Bourg-Blanc, interviendront pour un mini-concert de biniou et bombarde. «Le Télégramme, जुलै 15»
4
Danse bretonne. Juste le premier pas à faire - Pontivy - Le …
Les danses s'égrènent : Elouan et Étienne, les sonneurs du groupe, donnent le ton avec bombarde et biniou braz ; c'est une vraie joie ... «Le Télégramme, जुलै 15»
5
Fest-noz. Dimanche, à Kerfany - Moëlan-sur-Mer - Le Télégramme …
... composé de sept musiciens, et aussi les sonneurs de bombarde et biniou Yann Ewen L'Haridon et Youen Nédellec et les chanteurs de kan ... «Le Télégramme, जुलै 15»
6
Kann al loar tire une belle révérence aujourd'hui - Ouest-France
Un coup de biniou et c'est parti ! Défilé des bagadoù et cercles. PUBLICITÉ. Moment magique de ce festival, lorsque s'élancent dans la ville les ... «Ouest-France, जुलै 15»
7
Rombies-et-Marchipont : chars, géant et ambiance bon enfant au …
... son conseil en tête, participait au cortège dans lequel virevoltait le groupe de danse du village au son entêtant du biniou et de la cornemuse. «La Voix du Nord, जुलै 15»
8
Vieilles charrues : "Salut c'est cool", "Super Parquet", "La fine équipe …
A la première bouchée on croyait reconnaître un bon plat de chez nous à base de biniou …Que nenni ! Il s'agit là d'une spécialité auvergnate, ... «Francetv info, जुलै 15»
9
À Lille aussi, le food-surfing s'invite à nos tables
On parle biniou, Obama et macarons avant de goûter à la salade fraîcheur de Franck : tomates, pastèque, fenouil et feta. « En fait, on s'est ... «La Voix du Nord, जुलै 15»
10
Corsaires en fête. De plus en plus de monde
Les deux sonneurs de Kernaudour, à la bombarde et au biniou, ont sillonné les allées, donnant la touche bretonne qui convenait. Le public a ... «Le Télégramme, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Biniou [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/biniou>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा