अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "blé" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये BLÉ चा उच्चार

blé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLÉ च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये BLÉ म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «blé» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
blé

गहू

Blé

ट्रिटिकम या जीन प्रजातीतील अनेक अन्नधान्यांकरिता "गहू" हा सामान्य शब्द आहे. ते अनेक देशांत लागवड केलेल्या कुटुंबीय ग्रॅमीनी किंवा पोएसीएचे वार्षिक झाड आहेत. टर्म या गव्हाचा देखील या वनस्पतींचे द्वारे उत्पादित "धान्य" संदर्भित गहू आणि तांदळासह गहू हे तीन प्रमुख धान्यांचे एक आहे. हे आहे, दरवर्षी सुमारे 600 दशलक्ष टन्स सह, जागतिक पीक महत्त्वाने तिसरे आणि, तांदूळ सह, सर्वात मनुष्य द्वारे सेवनाने गव्हाचे पाश्चिमात्य संस्कृतीमध्ये आणि मध्य पूर्वेमध्ये मानवी अन्न आहे. तो वन्य गवत पासून जवळच्या पूर्व मध्ये domesticated होते त्याचा उपयोग प्राचीन काळातील पुरातन काळाकडे परत जातो इ.स.पूर्व 8 व्या सहस्त्रकातील प्रथम संस्कृती दिसू लागली. मेसोपोटेमिया आणि टिग्रीस व युफ्रेटिस नदीच्या खोऱ्यात, सुपीक क्रेसेंटच्या क्षेत्रात. « Blé » est un terme générique qui désigne plusieurs céréales appartenant au genre Triticum. Ce sont des plantes annuelles de la famille des Graminées ou Poacées, cultivées dans de très nombreux pays. Le terme blé désigne également le « grain » produit par ces plantes. Le blé fait partie des trois grandes céréales avec le maïs et le riz. C'est, avec environ 600 millions de tonnes annuelles, la troisième par l'importance de la récolte mondiale et, avec le riz, la plus consommée par l'homme. Le blé est, dans la civilisation occidentale et au Moyen-Orient, un composant central de l'alimentation humaine. Il a été domestiqué au Proche-Orient à partir d'une graminée sauvage. Sa consommation remonte à la plus haute Antiquité. Les premières cultures apparaissent au VIIIe millénaire av. J.-C., en Mésopotamie et dans les vallées du Tigre et de l'Euphrate, dans la région du Croissant fertile.

फ्रेंच शब्दकोशातील blé व्याख्या

शब्दकोषातील गहूची परिभाषा वार्षिक अन्नधान्य आहे, गवत असणा-या कुटुंबांच्या, मिश्रित अणकुचीदार कपाशीसह, ज्यात धान्ये असतात, जेंव्हा कुचकास ब्रेड बनवण्यासाठी वापरलेले पीठ देतात. गहूची आणखी एक पद्धत गव्हाची पेरणी करीत आहे.

La définition de blé dans le dictionnaire est céréale annuelle, de la famille des graminées, à épi composé, contenant les grains, qui, broyés, donnent la farine utilisée pour faire le pain. Une autre définition de blé est ensemencer en blé.

फ्रेंच शब्दकोशातील «blé» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे BLÉ शी जुळतात


annulé
annulé
appelé
appelé
calculé
calculé
clé
clé
contrôlé
contrôlé
doublé
doublé
décalé
décalé
défilé
défilé
désolé
désolé
détaillé
détaillé
ensoleillé
ensoleillé
installé
installé
intitulé
intitulé
isolé
isolé
meublé
meublé
olé
olé
pelé
pelé
soufflé
soufflé
télé
télé

फ्रेंच चे शब्द जे BLÉ सारखे सुरू होतात

blatèrement
blatérer
blatier
blatte
blaude
blave
blavet
blavin
blaze
blazer
blèche
bled
blédard
bléer
bleime
blême
blêmeur
blêmir
blêmissant
blêmissement

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा BLÉ सारखा शेवट होतो

articu
assimi
atte
bouc
ca
comblé
cou
coup
embal
fi
ge
gril
habil
immatricu
mouil
par
sa
travail
voi
vo

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या blé चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «BLÉ» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «blé» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या blé चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «blé» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

BLÉ चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह blé चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा blé इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «blé» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

小麦
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

trigo
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

corn
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

गेहूँ
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

قمح
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

пшеница
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

trigo
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

গম
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

blé
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

gandum
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Weizen
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

小麦
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

gandum
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

lúa mì
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

கோதுமை
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

गहू
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

buğday
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

grano
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

pszenica
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

пшениця
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

grâu
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

σιτάρι
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

koring
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

vete
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

hvete
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल blé

कल

संज्ञा «BLÉ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले
93
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «blé» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि blé चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «blé» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«BLÉ» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «blé» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «blé» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

blé बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«BLÉ» सह फ्रेंच कोट

blé या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Alphonse Daudet
Voyez-vous, mes enfants, quand le blé est mûr, il faut le couper ; quand le vin est tiré, il faut le boire.
2
Auguste Villiers de l'Isle-Adam
Nous sommes le blé de Dieu.
3
Auguste Villiers de l'Isle-Adam
Le grain de blé qui pourrit dans la terre et dans la nuit, voit-il donc le soleil ? Non, mais il a la foi. C'est pourquoi il monte, par et à travers la mort, vers la lumière... Nous, nous sommes le blé de Dieu.
4
Michel Tournier
Riz : trois lettres, comme dans le mot blé, mais entre ces deux nourritures fondamentales, il y a la distance de deux groupes de civilisations.
5
José Marti
Monsieur le Président possède Un jardin avec sa fontaine Et des trésors d’or et de blé ; Mais moi, j’ai plus, j’ai un ami.
6
Constantÿn Huygens
Un bleuet est de trop dans un champ de blé, et pourtant qui peut nier que c'est à lui que celui-ci doit son éclat ?
7
Michel Bouthot
Les bons mots sont comme le blé dans les champs : ils moissonnent le pain du bonheur quotidien.
8
Jacques Martin (1933-2007)
La Suisse est avant tout, ne l’oublions pas, un pays d’agriculture : ils font du blé, du jonc, de l’oseille
9
Louis Scutenaire
Il faut semer son blé partout.
10
Christian Bobin
L'amour de soi est à l'amour de Dieu ce que le blé en herbe est au blé mûr. Il n'y a pas de rupture de l'un à l'autre - juste un élargissement sans fin.

«BLÉ» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये blé चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी blé शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Le grain de blé: composition et utilisation
Le blé est la principale ressource alimentaire de l'humanité : il assure 15% de ses besoins énergétiques.
Pierre Feillet, 2000
2
Elaboration du rendement des principales cultures annuelles
Conclusion Ces quelques résultats confirment qu'il y a, entre le blé tendre et les autres espèces de céréales que nous venons d'évoquer (blé dur, orge, riz, mil, millet), de nombreuses ressemblances dans l'élaboration du rendement : le ...
Laurette Combe, Didier Picard, 1994
3
La France en fiches
L'utilisation des principales céréales en 2006 ○B Le blé,principale culture en France 1. Le blé tendre Destiné à la fabrication de la farine pour le pain et la pâtisserie, il constitue l'essentiel de la production de blé : 28,0 millions de tonnes en ...
Bernard Braun, Francis Collignon, 2008
4
Les amours du Port au Blé: Comédie grivoise en un acte, ...
DU PORT AU BLÉ. Le Théâtre représente le Port au Blé. On voit à droite la guérite de Guillaume ; à gauche , celle de ta mère Godard. SCENE PREMIERE. U MÈRE GODARD, GUILLAUME (i), Gens du port, tra- vaillanl et parlant des sacs .
M. Sewrin, Théophile Marion Dumersan, 1820
5
Mémoires sur le blé de Smyrne, autrement blé d'abondagce; ...
Il a fait faire , dans le tcms , avec ce blé , du pain qui s'est trouvé tuîbtantiel, savoureux, ne cédant en rien à celui cru 'on fait avec le blé ordinaiie. On peut dire du blé de Smyrne , qu'il est la continuation du miracle opéré par la multiplication ...
Pierre Joseph Buchoz, 1804
6
Réponse des rendements à l'eau
BLE Le blé panifiable et le blé dur (Triticum aestivum et T. turgidum) ont été cultivés pour la première fois par l'homme au Proche et au Moyen-Orient. La production mondiale actuelle est d'environ 420 millions de tonnes sur 325 millions ...
J. Doorenbos, C.L.M. Bentvelsen, 1980
7
Agriculture naturelle: face aux défis actuels et à venir, ...
Il n'est pas possible d'appliquer sur des surfaces importantes la façon de travailler précise, minutieuse et faisant un large appel au travail manuel que l'on met en œuvre pour le blé jardiné. Nous pouvons cependant en tirer des enseignements ...
Joseph Pousset, 2008
8
Les Parents Sauvages des Plantes Cultivees
Les chercheurs utilisent actuellement des parents sauvages pour créer des variétés de blé comportant des caractères qu'ils croyaient perdus à jamais, après des milliers d'années de sélection du blé. Lorsque les agriculteurs ont commencé à ...
9
Alimentation du cheval
SON DE BLÉ Le son de blé (gros ou petit) est recherché dans l'alimentation du cheval, surtout en raison de ses propriétés émol- lientes dans le tube digestif. En effet, grâce à son pouvoir d'imbibition et à sa teneur en cellulose, il facilite le ...
Roger Wolter, 1999
10
Dictionnaire de l'Académie Française
BLATIER. s. m. Marchand de blé. Il ne se dit guère que De ceux qui transportent du blé •ui des cnevaux d'un marché à l'autre. BLAUDE. s. f. Souquenille, espèce de surtout de grosse toile que les Ciiarretiers portent par-dessus leur vêtement.

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «BLÉ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि blé ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Villiers-Charlemagne. Cinq hectares de blé et orge brûlés [Vidéo]
Plusieurs champs de blé et orges ont brûlé, jeudi après-midi, à Villiers-Charlemagne. La D4 entre Villiers et Houssay a été coupée. «Ouest-France, जुलै 15»
2
Saint-Judoce. 18 ha de blé partent en fumée - Faits divers - Le …
Un feu accidentel s'est produit ce jeudi, vers 18 h, lors de la moisson d'un champ de blé sur pied, à Saint-Judoce, au lieu-dit La Rochette. «Le Télégramme, जुलै 15»
3
Blé, prix et analyse du 16 juillet 2015 - Revenu Agricole
Les pressions récoltes de part et d'autre de l'atlantique dans l'hémisphère nord devraient peser à court terme sur une possible embellie des ... «Revenu Agricole, जुलै 15»
4
Rappel de biscuits en raison d'allergènes non déclarés
L'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) avise les personnes allergiques aux œufs, au lait, au blé, ou sensibles au gluten de ne ... «TVA Nouvelles, जुलै 15»
5
Beja : Un incendie ravage 34 hectares de blé - Shems FM
Un incendie s'est déclenché hier dans la région de Oued Zarga dans le gouvernorat de Beja et a ravagé 34 hectares de blé, selon ce que ... «Radio Shems FM, जुलै 15»
6
Blé : la sécheresse perturbe la campagne des moissons, Industrie …
Dans le Berry et la Beauce, greniers à blé de l'Hexagone, les moissons ont débuté avec une bonne semaine d'avance. - Photo Jean-Sébastien ... «Les Échos, जुलै 15»
7
La récolte pèse sur le blé européen
L'avancée rapide de la récolte dans les champs pèse mercredi sur le cours du blé européen, même si le retour à des températures ... «Revenu Agricole, जुलै 15»
8
Récolte 2015 - Le top 10 des variétés de blé tendre semées en France
Les blés tendres destinés à la panification représentent la majorité des surfaces de blé tendre. En effet, les panifiables supérieurs et les blés ... «Terre-net, जुलै 15»
9
Chicago: maïs et soja montent avant des chiffres hebdomadaires, le …
Presque stable, le marché du blé n'a pas monté comme ceux du maïs et du soja, dans une actualité limitée qui le rendait plus vulnérable à une ... «Revenu Agricole, जुलै 15»
10
Secobra Recherches - Quatre variétés de blé inscrites en 2015 qui …
Popeye est une variété de blé tendre panifiable, de type hiver à demi-hiver, particulièrement adaptée aux semis précoces. « Il s'agit d'une ... «Terre-net, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Blé [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/ble>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा