फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "bout-dehors" याचा अर्थ

फ्रेंच मध्ये BOUT-DEHORS चा उच्चार

bout-dehors

फ्रेंच मध्ये BOUT-DEHORS म्हणजे काय?

डोलकाठी

Bout-dehors

बोट वर, निस्तेज बाहेर किंवा बोथट बाहेर किंवा बट-आउट बोट च्या समोर दर्शविणारा एक स्थिर किंवा मागे घेता येण्याजोगा असलेला स्पायर आहे. प्राचीन सेलबोट्समध्ये दीर्घकाळ वापरले जाणारे (1 9व्या शतकात हा शब्द "लहान अतिरिक्त गज्यांचा प्रकार" दर्शवितो, मुख्य आवारातील समोरच्या बाजूस ठेवलेला असतो ज्यावेळी हवेच्या कृतीस अधीन असणे आवश्यक असते तो बोनटेट्स म्हटले जाणारे प्रकाश पाशी; , आधुनिक समुद्रपर्यटन नौकांवर याचा वापर केला जातो आणि तो मुख्यतः नौका (जेब, जेनोआ, गेनेकर, इत्यादी) नावाने पुढे जाण्यासाठी वापरला जातो आणि अशा प्रकारे पायी चालत जाण्यासाठी केंद्र वाढते. हे स्पिनर पोलच्या रूपात देखील वापरले जाते आणि त्याला एक जीब स्टिक म्हणूनही ओळखले जाते, जो "मुरुमांद्वारे" आणि "उप-बार्ब" द्वारे अनुलंब स्थितीत ठेवता येते. गोलाकार, गोल घुमटाचा एक कमान बांधलेला भाग, तो मृगजळ असणारा बेअप्र्र पेक्षा वेगळा आहे ज्यावर मोठा समुद्रपर्यटन जहाजाच्या समोर राहतो किंवा पाय कायमस्वरूपी गोळी मारतात.

Sur un bateau, le boute-dehors ou boute-hors ou bout dehors est un espar fixe ou rétractable pointant à l'avant du bateau. Depuis longtemps utilisé sur les voiliers anciens (au XIXe siècle le terme désigne « des sortes de petites vergues supplémentaires, placées sur l'avant des vergues principales lorsqu'il y a lieu de soumettre à l'action du vent les voiles légères nommées bonnettes », il est de nouveau utilisé de plus en plus sur les voiliers modernes. Il sert essentiellement pour établir une voile (foc, génois, gennaker, etc...) très en avant du bateau et contribue ainsi à avancer le centre de voilure. Il sert aussi comme tangon de spinnaker. On l'appelle également bâton de foc. Le boute-dehors peut être maintenu en transversal par des « moustaches », et en vertical par une « sous-barbe ». Le bout-dehors est fréquemment maintenu par un blin, ferrure d'étrave formé d'un cercle rond. Il est différent du Beaupré qui est un mât sur lequel sont frappés à demeure le ou les étais à l'avant d'un grand voilier.

फ्रेंच शब्दकोशातील bout-dehors व्याख्या

डिक्शनरीमधील बोस्पीटची व्याख्या जुनी खेळ आहे जिथून खेळातून एखादा खेळाडू काढून टाकणे, त्याच्या जागी घेणे. बोसप्रिंटची आणखी एक व्याख्या लाकडाचे तुकडे आहे जी मुख्यमार्ग आणि फोरमस्टच्या आवारातील प्रत्येक टोकामध्ये जोडली जाते आणि ज्याला वारा कमजोर असतो तेव्हा वारा तयार करतात.

BOUT-DEHORS चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह bout-dehors चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा bout-dehors इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «bout-dehors» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी: 船首斜桅
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश: bauprés
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी: bowsprit
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी: bowsprit
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी: bowsprit
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन: бушприт
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज: gurupés
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली: bowsprit
• फ्रेंच: bout-dehors
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय: cucur
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन: Bugspriet
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी: バウスプリット
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन: 바우 스프릿
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज: bowsprit
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी: bowsprit
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ: பாய்மரக்குழி
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी: डोलकाठी
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की: bowsprit
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन: bompresso
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश: bukszpryt
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन: бушпріт
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन: bompres
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक: πρόβολος πλοίου
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स: boegspriet
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश: bogspröt
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन: baugspryd

«BOUT-DEHORS» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये bout-dehors चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी bout-dehors शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Traité pratique de voilure, ou exposé de méthodes ... pour ...

Il faut connaître sa saillie en dehors de l'étrave; la longueur de son bout dehors et sa rentrée en dedans du chouquet de beaupré (1) ou sa saillie en dehors. Si' le bout dehors està flèche, il faut de plus en connaître la longueur, c'est—à—dire ...

Jules MERLIN, 1863

Dictionnaire Des Termes De Marine

Bout-dehors, m. - Bout-dehors de bonnette. Bout-dehors de bonnette bssse. Bout -dehors de bonnette de grand hunier ou boutn'dehors de grand' vergue. - Bent- dehors de bonnette de petit perroquet ou bout-dehors du petit hunier.

Henry Witcomb

Manuel du gréement et de la manõevre pour servir au brevet ...

Comment met-on en place un bout-dehors de basse vergue? Un bout-dehors se hisse au moyen de deux cartahus ; le premier se frappe à la caisse, le deuxième à l'autre extrémité. Le cartahu frappé à la caisse est celui qui sert à hisser ou ...

Emile Breart, 1861

Dictionnaire abrégé de la marine: contenant la traduction ...

Le Bout-dehors de beaupré, le Bout-dehors de clin-foc sont les mâts qui font le prolongement du mât de beaupré. BOUTE, s.f. Cask. ( barrit ). Pièce à eau; v. BOUTEFEU, s. m. Untstock. ( mechero, botafnego ). Petit bâton portant une mèche en ...

P.M.J. Bonnefoux, 1834

Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée

_Un canon recule à bout de brague; le gros bout, le petit bout d'un espar, d'un mât , d'un bout dehors , on dit, de ce dernier, le bout d'en dedans ou le gros bout. Bout perdu, cheville enfoncée dans la muraille, à bout perdu ; c'est celle qui ne ...

Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831

Manuel de gréement, ou L'art d'équiper les vaisseaux et ...

tient dans cette position par une valture ou rousture faite à son extrémité inférieure , et par une cheville en fer qui traverse le bout-dehors et s'arrête contre la moque. Cette installation étant la plus solide , est la plus usitée ; mais comme elle ...

François-Auguste Costé, 1829

Dictionnaire de la Marine Françoise

BOUT-DEHORS. s. m. Boom. Morceaux ou bouts de bois , d'une lon— gueur plus ou moins considérable, et qui sont employés ou à porte? en dehors d'un vaisseau le coin intérieur d'une de ses voiles, ou à repousser loin d'un bâtiment des ...

Charles ROMME, 1813

Dictionnaire De Marine

Le bout d'une amarre; un canon recule à bout de brague; leçosbäam, le petit bout d'un espar, d'un mât, d'un bout dehors, on dit, d'e ce' dernier, le bout d'en dedans ou le gros bout, mettre bout about cordage, pièce de bois qu'on alonge.

Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825

Dictionnaire de marine avec huit planches par le vice-amiral ...

Un canon recule à bout de brague ; le gros bout , le petit bout d'un espar, d'un mât , d'un bout dehors , on dit, de ce dernier, le bout d'en dedans ou le gros bout. Bout perdu , cheville enfoncée dans la muraille, à bout perdu ; c'est celle qui ne ...

Jean-Baptiste-Philibert Willaumez (comte), comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1831

Marine

Voye^ Bout-dehors de défenses ou Arcboutant. Défenses, les défenses sont aussi des tronçons de cables que l'on suspend le long du bord des vaisseaux , pour les empêcher d'être heurtés par des bateaux ou autres embarquations j qui  ...

Etienne Nicolas Blondeau, Honoré Sébastien Vial du Clairbois, Nicolas-Claude Duval-Le Roy

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «BOUT-DEHORS» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि bout-dehors ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

L'AmerX40, le monocoque qui veut révolutionner la navigation de …

Ainsi la grand-voile en Hydranet est à corne et le bout-dehors rétractable de 1,60 m lui permettra d'utiliser des voiles de portant type Code Zéro ... «Bateaux.com, जून 15»

Le chantier Fora Marine confirme le lancement d'un nouveau voilier.

Concernant le plan de pont on découvre un coffre à bib central accès mer, un balcon central arrière, un bout-dehors intégré, et des Balcons et ... «All Boats Avenue, जून 15»

RM - RM vous a préparé une jolie surprise pour l'été !

Coffre à bib central accès mer,; Balcon central arrière,; Bout-dehors intégré,; Balcons et chandeliers thermolaqués noirs. Aménagement ... «Voiles News, जून 15»

Les voiles croates invitées de la Semaine du Golfe

... au vent, les treize embarcations croates ne passeront pas inaperçues, même si la plus grande ne dépasse pas 9 m avec son bout-dehors. «Ouest-France, मे 15»

Non, le petit voilier n'est pas mort !

Un gennaker de 25 m2 sera amuré sur un bout-dehors fixe pour les allures de portant. L'intérieur sera aménagé classiquement avec 3 ou 4 ... «Bateaux.com, एप्रिल 15»

« Porniscop ». La chaloupe mâtée

... ce mercredi, le bout-dehors. Ils en ont profité pour continuer les travaux de peinture, donnant au bateau ses couleurs définitives, avec la lisse ... «Le Télégramme, मार्च 15»

Marseille : les Nauticales prennent leur Elan sur le Vieux-Port

... pour un modèle complètement équipé et disposant de toute sa garde-robe, y compris le spi asymétrique et le bout-dehors automatique. «La Provence, मार्च 15»

Plaisance. Le voilier Bihan sera construit dans le Golfe

Nous l'avons adaptée à l'eau douce avec une ligne de flottaison plus basse et son propriétaire a souhaité un bout-dehors pour y fixer un spi ... «Ouest France Entreprises, मार्च 15»

Je navigue sur l'Hermione, une frégate historique — Témoignage

Ils sont cinq en tout, de l'avant vers l'arrière, même si on parle de trois-mâts : le mât de beaupré et le bout-dehors, le mât de misaine, ... «madmoiZelle.com, फेब्रुवारी 15»

Début de saison très disputé

... progressé tout le week-end et terminent sixièmes, en dépit des quatre manches ratées au deuxième jour suite à une avarie de bout-dehors. «Adonnante.com, फेब्रुवारी 15»