अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "cautèle" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये CAUTÈLE चा उच्चार

cautèle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAUTÈLE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये CAUTÈLE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «cautèle» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच शब्दकोशातील cautèle व्याख्या

डचमध्ये कोटेलाची परिभाषा म्हणजे सावधगिरी, आरक्षित.

La définition de cautèle dans le dictionnaire est prudence, réserve.


फ्रेंच शब्दकोशातील «cautèle» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे CAUTÈLE शी जुळतात


arantèle
arantèle
cellulitèle
cellulitèle
clientèle
clientèle
orbitèle
orbitèle
parentèle
parentèle
protèle
protèle
sittèle
sittèle
stèle
stèle

फ्रेंच चे शब्द जे CAUTÈLE सारखे सुरू होतात

causation
cause
cause-finalier
causer
causerie
causette
causeur
causeuse
causoter
causse
caussenard
causticité
caustique
cauteleux
cautère
cautérisation
cautériser
caution
cautionnement
cautionner

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा CAUTÈLE सारखा शेवट होतो

allèle
asphodèle
brèle
fidèle
hématocèle
infidèle
isocèle
lymphocèle
modèle
mucocèle
méningocèle
parallèle
philomèle
prèle
rectocèle
top-modèle
urétérocèle
varicocèle
zèle
érysipèle

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या cautèle चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «CAUTÈLE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «cautèle» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या cautèle चे समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «CAUTÈLE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «cautèle» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
फ्रेंच च्या cautèle चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «cautèle» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

CAUTÈLE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह cautèle चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा cautèle इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «cautèle» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

诡计
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

engaño
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

guile
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

छल
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

مكر
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

коварство
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

malícia
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

ছলনা
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

cautèle
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

tipu daya
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Arglist
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

悪知恵
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

교활
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

cidra
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

lừa đảo
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

சூது
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

कपट
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

kurnazlık
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

astuzia
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

podstęp
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

підступність
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

viclenie
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

πονηριά
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

bedrog
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

list
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

svik
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल cautèle

कल

संज्ञा «CAUTÈLE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
32
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «cautèle» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि cautèle चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «cautèle» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«CAUTÈLE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «cautèle» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «cautèle» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

cautèle बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«CAUTÈLE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये cautèle चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी cautèle शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Lecteurs et lectures des communistes d'Aragon
Simon de Cautèle s 'amusait comme un petit fou. « Encore un peu et vous y êtes ma chère Cécile [...]» a. p. ll3) « [...] Alors ? -Je ne sais pas mon cousin... C'est trop compliqué pour être du Jules Romains... - Ah, vous me faites mourir de rire.
Corinne Grenouillet, 2000
2
Dictionnaire de la conversation et de la lecture, 4: ...
Cautèle, qui était pris dans l'acception de ruse, finesse, précaution, prévoyance, était usité en droit, surtout en droit canonique, en parlant des absolutions à cautèle, qu'on prenait à cautèle, pour se mettre en sûreté de conscience. Ainsi, quand ...
3
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Car - Caz
Cautèle , qui était pris dans l'acception de ruse, finesse, précaution, prévoyance, était usité en droit, surtout en droit canonique , en parlant des absolutions à cautèle, qu'on prenait à cautèle, pour se mettre en sûreté de conscience. Ainsi ...
‎1834
4
Max Weber et les rationalités du droit
Pour Weber la jurisprudence de cautèle représente un "élément 170 V. Max WEBER, Wirtschaft und Gesellschaft, p. 470 et s., 486 [Sociologie du droit, p. 167, 191]; Id., "Konfuzianismus und Taoismus", p. 393, 437 [Trad. angl., p. 102, 1 49 J  ...
Michel Coutu, 1995
5
Recueil général des lois et des arrêts fondé par J. B. ...
contre lui ne pourrait étre due qu'autant qu'il y aurait eu en résultat des dommages réels, au préjudice de Cautèle; que s'il a été privé par le silence de son mandataire du droit d'attaquer la séparation de biens et la liquidation des reprises, ...
France, 1841
6
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
Cautèle, qui était pris dans l'acception de ruse, finesse, précaution, prévoyance, était usité en droit, surtout en droit canonique, en parlant des absolutions à cautèle, qu'on prenait à cautèle, pour se mettre en sûreté de conscience. Ainsi, quand ...
William Duckett, 1853
7
100 mots à sauver
(nomféminin) Même si on l'entend rarement, l'adjectif coûte leux — se dit d'une personne aux manières ou aux paroles habiles, caressantes, mais hypocrites — est resté debout. Alors que la cautèle est bien fatiguée. Elle est synonyme de ...
Bernard Pivot, 2004
8
Oeuvres choisies de Ch. Perrault ...: avec les mémoires de ...
comme il rÿagissait que par artifice et par détours , les peuples l'avaient surnommé Riche-en-Cautèle ' , ' et pour abréger, on disait Riche-Cautèle. Il avait un frère cadet, qui était aussi'remplî de belles qualités que son aîné Fétait de défauts; ...
Charles Perrault, Jacques-Albin-Simon Collin de Plancy, 1826
9
Revue du Dauphiné ...
des mouvement) d'hilarité en parcourant la rubrique des différente.j cautèles ou stratagèmes dont le juriscoimille explique l'usage. En ouvrant , au hasard , le traité de Cœpola , je suis tombé sur ce chapitre : « Cautèle afin qu'un débiteur ...
Jules Ollvier, Paul Colomb de Batines (vicomte), 1837
10
Oeuvres choisies
comme il n'agissait que par artifice et par détours , les peuples l'avaient surnommé Riche-en-Cautèle 1 , et pour abréger, on disait Riche-Cautèle. Il avait un frère cadet, qui était aussi rempli de belles qualités que son aîné l'était de défauts ...
Charles Perrault, Collin de Plancy, 1826

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CAUTÈLE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि cautèle ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Une commission plaide pour un contrôle renforcé
Mais elle a décidé de soumettre à autorisation deux autres mesures, une cautèle prévue ni par le Conseil fédéral, ni par le National. «20 Minutes, मे 15»
2
Les cantons agissent seuls contre l'alcool à prix cassé
Les tenanciers devront cependant respecter, y compris durant ces créneaux horaires, une cautèle déjà existante: la mise à disposition de trois ... «24heures.ch, एक 15»
3
Michel Houellebecq et l'empereur Auguste: fiction ou modèle …
Il figure chez l'historien grec du IIIe siècle Dion Cassius, au livre 53 (paragraphes 3 à 18). On y lit toute la cautèle et la rhétorique fallacieuse ... «Le Figaro, एक 15»
4
Une pile de livres... par Bruno Frappat
On y trouve cette définition délicieuse du Dauphinois type : « Rien n'est plus dauphinois que (son) esprit de cautèle, rien n'est plus visible que ... «La Croix, डिसेंबर 14»
5
"Monsieur le Comte Valls, faites vos valises!"
Las de subir les critiques vinaigrées de cet orfèvre de la cautèle, Monsieur de Bartolone, qui guigne votre charge avec les yeux de Chimène. «L'Express, डिसेंबर 14»
6
"Monsieur de Sarcosie, votre retour se trouve gâté"
Toujours empreint de cautèle, Monsieur de Guaino se risqua d'évoquer le prochain discours du Bref, prévu pour le lendemain de la conférence ... «L'Express, नोव्हेंबर 14»
7
L'Australie interdite aux imams extrémistes
une mesure bien pragmatique et qui montre une réelle cautèle à propòs de la situation actuèlle. Le 08/10/2014 à 09:02. AlerterRépondre. «Le Figaro, ऑक्टोबर 14»
8
Au revoir, Roselyne !
... ne manque, de la cautèle insinuante à l'autorité abrupte, et dont le monologue profession de foi est si plein d'intensité qu'il donne le frisson ! «Forum Opéra, ऑगस्ट 14»
9
Les raisons de ne pas céder aux sirènes antidémocratiques
Cette cautèle – qui n'est, il est vrai, pas prévue de manière explicite dans notre ordre constitutionnel – pose des questions délicates qui font ... «Le Temps, फेब्रुवारी 14»
10
"Quelles farces !" de Sébastien Chagny chez L'Echappée belle …
Le présent recueil est son premier sans pseudonyme : plus de cautèle, plus de masque, son seul déguisement est l'humour, dont vous savez ... «20minutes.fr, फेब्रुवारी 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Cautèle [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/cautele>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा