अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "celles-là" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये CELLES-LÀ चा उच्चार

celles-là play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CELLES-LÀ च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये CELLES-LÀ म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «celles-là» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच शब्दकोशातील celles-là व्याख्या

शब्दकोषातील या परिभाषाचा वापर प्रातिनिधिक म्हणून किंवा नाममात्र म्हणून केला जातो, ते उलट आहे. एक घटक कधी कधी दूर; एकट्या वापरले, एक pers म्हणजे किंवा एक obj सध्याचे, जे आपण बोलतो किंवा जे बोललो आहोत हा एक स्पीकर इतर कोणीतरी पेक्षा लांब म्हणून समजले एक संस्था नामांकित करते. उद्धृत केलेल्या दोन शब्दांपैकी, ज्याला प्रथम नाव देण्यात आले होते त्या संदर्भात. निवेदना बनावट असेल तर हा एक सोपा पर्याय असतो किंवा अनिश्चित काळासाठी गणला जातो. हा एक गोष्ट किंवा एखाद्या व्यक्तीस संदर्भित आहे. दूर स्पीकर मधून. आम्ही फक्त बद्दल बोललो व्यक्ती किंवा गोष्ट, आम्ही बद्दल बोललो. असंतोष किंवा विशिष्ट प्रकारच्या वळणावळणाची प्रतिक्रीया: ती चांगली आहे, ती ताठर आहे, ती या प्रबळ आहे!

La définition de celles-là dans le dictionnaire est employé comme représentant ou comme nominal, distingue dans une oppos. une entité parfois éloignée; employé seul, désigne une pers. ou un obj. présents, dont on parle ou dont on a parlé. Celui-Là sert à désigner une entité perçue par le locuteur comme plus éloignée qu'une autre. De deux mots cités, celui-là renvoie à celui qui a été nommé le premier. Si la représentation est fictive, celui-là sert à évoquer une simple alternance ou une énumération à valeur indéfinie. Celui-Là désigne une chose ou une pers. éloignées du locuteur. La personne ou la chose dont on vient de parler, dont on a parlé. Pour marquer le mécontentement ou la stupéfaction dans des tournures figées du type: elle est bonne, elle est raide, elle est forte celle-là!.


फ्रेंच शब्दकोशातील «celles-là» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे CELLES-LÀ शी जुळतात


celle-là
celle-là
celui-là
celui-là
ceux-là
ceux-là
marie-couche-toi-là
marie-couche-toi-là

फ्रेंच चे शब्द जे CELLES-LÀ सारखे सुरू होतात

cella
celle
celle-ci
celle-là
cellérier
cellérière
celles-ci
cellicole
cellier
celliste
cellobiose
cellophane
cellulaire
cellulairement
cellular
cellule
celluleux
cellulie
cellulifère
celluliforme

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा CELLES-LÀ सारखा शेवट होतो

au-de
de
ho
revoi
voi

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या celles-là चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «celles-là» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

CELLES-LÀ चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह celles-là चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा celles-là इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «celles-là» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

那几
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

aquéllos
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

those ones
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

वो वाले।
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

أولئك
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

те из них
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

aqueles
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

এরাই তারা
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

celles-là
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

orang-orang yang
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

diejenigen Haushalte
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

これらのもの
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

그 사람
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

gedhe-gedhe sing
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

những người
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

அந்த நபரை
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

त्या विषयावर
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

bu olanlar
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

quelli
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

tamte
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

ті з них
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

aceia
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

εκείνα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

diegene kinders
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

sådana som är
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

de seg
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल celles-là

कल

संज्ञा «CELLES-LÀ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
80
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «celles-là» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि celles-là चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «celles-là» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«CELLES-LÀ» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «celles-là» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «celles-là» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

celles-là बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«CELLES-LÀ» सह फ्रेंच कोट

celles-là या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Pierre Baillargeon
Il n'y a pas de pires peines que celles-là qui durent.

«CELLES-LÀ» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये celles-là चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी celles-là शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
An Oral System of Teaching Living Languages: Illustrated by ...
[ci ou celles-là ? quelles assiettes lavez- vous, celles-ci ou celles-là ? allez-vous laver ces assiettes-ci ? n'allez-vous pas laver celles-là ? le domestique va-t-il nettoyer ces FOUR- CHETTES-ci ? forks. le domestique va-t-il nettoyer ces ...
Jean Manesca, 1839
2
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
Celles-là ne sont que de petites chiquenaudes, Manus Domini te- tigit me (Job, XIX, 21); mais celles-ci sont des carreaux et des foudres, Si acuero ut fulgur gladium meum, interficiet eos manus mea (Deuteron., XXXII, 41). Celles-là sont des ...
Jacques-Paul Migne, 1844
3
La Cour saincte ou institution chrestienne des grands: avec ...
avec les exemples de ceux qui dans les cours ont fleury en saincteté Nicolas Caussin. nîjî MrtU sex n»- scitur. eum per cttlum li mit «tio série i'ut. Plinl.11 Vrfu. 19 T>omut\ ev liiui- leurs aifleros , celles-cy ont la meditation & l'action. Celles-là ont ...
Nicolas Caussin
4
La Cour Sainte
Celles-là viuent fous vn Roy, & celles, cy se consacrent à l'obeïs- sànce des loixdiuines & humaines. Celles- là font extrêmement ennemies de l'ordure, & celles-cy viuent dans les délices de la cha. steté. Celles-là trauaillent incessamment, ...
Nicolas Caussin, 1664
5
La Cour Sainte
Celles-là ont un aiguillon, & celles-cy une pointe de vigueur f qui estl' instrumentde toutes les perfections. Celles-là vivent sous un Roy, & celles-cy se consicrenr à l'obeïs- since des loix divines & humaines. Celles- là sont extrêmement ...
Nicolas Caussin ((S.I.)), 1664
6
La théologie affective ou Saint Thomas en méditation
Celles-ci sont soumises et inférieures, celles-là supérieures et dominantes ; celles-ci sont faibles, celles-là fortes et puissantes ; celles-ci sont d'une courte durée, celles-là d'une plus longue; celles-ci ont de l'abondance, celles-là de ...
Louis Bail, Chevereau, 1857
7
Nouvelle méthode pour apprendre a lire, a écrire et a parler ...
H. G. Ollendorff. Je n'ai ni ceux-ci , ni ceux-là. | I have neither thèse nor those. Ceux-ci, celles-ci (Plur. de celui-ci, celle-ci). Ceux-là, celles-là (Plur. de celui-là, celle-là). Ai-je ceux-ci ou ceux-là ? Vous avez ceux-ci ; vous n'avez pas ceux-là.
H. G. Ollendorff, 1854
8
L'art du facteur d'orgues par D. Bedos de Celles,...
François Bedos de Celles, La Gardette. SECTION SIXIEME; De la grosseur des Pointes. ç. 1. !213 5. ON a déja vu , (Section premiere) la description 8.'. l' explication de , . . PLANCHE plusieurs outils néceflalres au notage, représentés  ...
François Bedos de Celles, La Gardette, 1778
9
Elements de la Grammaire Japonise
Gén. Aré—ra-no c de ceux-là i, c de celles-là ». Dat. Aré—ra-ni Aré—ra-ye' Ace. Aré—ra-wo c ceux—là », « celles-là a. Abl. Aré—ra-yorz' y Aré—ra-kara ) Inst. Aré—ra-de' « avec ceux-là » ou « au moyen de ceux-là», « avec celles-là » ou ( au ...
Leon de Rosny, 1873
10
La cour sainte du R. pere Nicolas Caussin, de la compagnie ...
Celles-là ncsfiirrcstentiamais* que la nature a logé dans vnc maison grec, sur les fleurs mortes , &ccllcS-cync-mct- peinte r c'est vn estuy couucrt de pierrcrics WWW": rissables qui sont sous la rondeur dela Lu- quiparoist couronnée au dchors ...
Nicolas Caussin, Du Bray, Collège de la Sainte Trinité de la Compagnie de Jésus, 1645

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CELLES-LÀ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि celles-là ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Il reste l'idole de tous - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Johnny Hallyday est de celles-là. Impressionnant à Nîmes, superbe à Carcassonne, «l'Idole des jeunes», a livré un show au carré, hier soir, ... «ladepeche.fr, जुलै 15»
2
Les Canadiens blanchis par les Brésiliens - TVA Sports
«Nous n'avons jamais de foules comme celles-là, a confié Rivest-Bunster. Le maximum de spectateurs que j'avais eu dans ma vie avant de ... «TVA Sports, जुलै 15»
3
Le retrait de Gaza 10 ans après: nombreux sont ceux qui se …
Pas de celles-là, cependant. Les premières colonies de Gaza ont été créées par les Travaillistes. Nombreux sont ceux prétendent que c'est ... «i24news, जुलै 15»
4
MDLP N°78 est en kiosque ! - Le Monde de la Photo
... judicieux de célébrer quelques transgressions, celles-là même qui ont permis aux plus grands photographes contemporains de se distinguer ... «Le monde de la photo, जुलै 15»
5
Fête du lac: les fins de soirée sont bien encadrées | Emanuelle …
(SHERBROOKE) Certaines fins de soirée sont plus mouvementées que d'autres à la Fête du lac des Nations. Mercredi fut l'une de celles-là, ... «LaPresse.ca, जुलै 15»
6
Les archères Georcy-Stéphanie Thiffeault-Picard et Virginie Chénier …
Nous n'avons jamais de foules comme celles-là, a confié le Québécois Patrick Rivest-Bunster. Jamais ! Le maximum de spectateurs que j'avais ... «RDS, जुलै 15»
7
ABF et Seck victimes d'une chasse aux sorcières (par Daouda Mine …
Celles-là qui ont révélé au quotidien du groupe Futurs Médias que les 2100 soldats que Macky Sall compte envoyer en Arabie Saoudite seront ... «Sen360, जुलै 15»
8
Sûreté du Québec en Haute-Yamaska : une année «exceptionnelle …
(Waterloo) «Des baisses de la criminalité comme celles-là, je n'ai jamais vu ça dans ma carrière», lance le lieutenant Jocelyn Desrochers, ... «LaPresse.ca, जुलै 15»
9
Enfin une mannequin qui a de l'humour - 7SUR7.be
Yoga, slow food, catwalks, Tilda Lindstam n'est pas de celles-là. La top suédoise habitue ses followers à des photos et commentaires plus ... «7sur7, जुलै 15»
10
La famille Lambert est convoquée à l'hôpital mercredi
D'autres démarches judiciaires seront toujours envisageables, mais celles-là ne seront pas suspensives. Par conséquent, l'hôpital sera en ... «La Croix, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Celles-Là [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/celles-la>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा