फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "chalut" याचा अर्थ

फ्रेंच मध्ये CHALUT चा उच्चार

chalut

फ्रेंच मध्ये CHALUT म्हणजे काय?

जाळे

Chalut

जुन्या फ्रेंचमध्ये, "चोरोन" हा "एक प्रकारचा निव्वळ होता जो नद्यांजवळ स्वतःला थैमान घालत असे, दोन छोटे-चाकाबांच्या सहाय्याने ते जोडले गेले. ". त्याचा उपयोग फ्रान्समध्ये नियमित केला गेला होता त्याच्या अनाधिकृत वापरास कठोर शिक्षा देण्यात आली होती ट्रॉवल आज ट्रॉलरद्वारे ड्रॅग करण्यात आला आहे. त्याच्या फनेलमध्ये एक वैशिष्ट्यपूर्ण आकार आहे, त्याची श्रेणी वाढविण्याकरिता पंखांद्वारे उघडलेल्या विस्तारास विस्तारित केला आहे. तो एक किंवा दोन जहाजे द्वारे towed जाऊ शकते. ट्रॉलला "मजेदार" म्हटले जाणारे केबलद्वारे ड्रॅग केले जाते हे रावण डी कूल नावाच्या दोरीने बंद केले गेले आहे. पटल, चेन आणि कॉर्क किंवा अधिक तांत्रिक फ्लोट्सची एकत्रित प्रणाली यामुळे त्याचे अंतर उघडणे आणि त्याचे आकार आणि खोली यांचे नियमन करणे शक्य होते. जाळीचा आकार पंखांपासून "कोडेन्ड" पर्यंत बदलतो. किशोरवयीन मुलांना सुरक्षित ठेवण्यासाठी हे नियमन केले गेले आहे. सोनार पृष्ठभाग आणि खालच्या दरम्यान निव्वळ ठेवते आणि सोनारांमुळे मच्छीच्या बेंचसमोर ठेवतो.

En vieux français, le « chalon » était « une espèce de filet qui se traine dans les rivières, par le moyen de deux petits batteaux auxquels il est attaché. ». Son usage était en France réglementé. Son usage sans autorisation était sévèrement puni. Le chalut est aujourd'hui le filet trainé par le chalutier. Il a une forme caractéristique en entonnoir, prolongé à l'ouverture par des ailes pour en élargir la portée. Il peut être tracté par un seul ou par deux navires. Le chalut est trainé par des câbles appelés « funes ». Il est fermé à son extrémité par un cordage dit Raban de cul. Un système combiné de panneaux, de chaines et de lièges ou flotteurs plus techniques permet de maintenir béante son ouverture et d'en régler la forme et la profondeur. La dimension des mailles varie des ailes jusqu'au « cul de chalut ». Elle a été réglementée pour mieux sauvegarder les juvéniles. Le sondeur permet de maintenir le filet entre la surface et le fond et de le placer face à un banc de poissons grâce au sonar.

फ्रेंच शब्दकोशातील chalut व्याख्या

शब्दकोशात सापळाची परिभाषा म्हणजे खिशाच्या आकाराची निव्वळ जमील ज्याचे उद्वाहक एक किंवा दोन बोटींनी समुद्रात दोर बांधले गेले आहे.

फ्रेंच मधील «CHALUT» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «chalut» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

फ्रेंच च्या chalut चे समानार्थी शब्द

braie · filet

CHALUT चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह chalut चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा chalut इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «chalut» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी: 拖网
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश: red barredera
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी: trawl
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी: ट्राउल
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी: شبكة صيد
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन: трал
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज: rede de arrasto
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली: বড় টানাজাল
• फ्रेंच: chalut
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय: tunda
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन: Schleppnetz
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी: トロール
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन: 트롤 그물
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज: Trawl
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी: kéo bằng lưới rà
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ: இழுவலை
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी: जाळे
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की: trol
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन: rete a strascico
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश: włok
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन: трал
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन: năvod
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक: τράτα
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स: treilvissery
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश: trål
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन: trål

«CHALUT» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये chalut चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी chalut शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Histoire du chalut: evolution des techniques et des matériaux

Le déploiement vertical du filet est assuré par des flotteurs répartis régulièrement sur la partie haute de son ouverture (corde de dos) dans le cas d'un chalut de fond. Dans le cas d'un chalut pélagique, cette ouverture verticale est assurée par  ...

‎2004

Les chaluts

Chalut à perche à crevettes (30) Chalut pélagique Chalut à perche en bois et guindineaux (31) Chalut à cordes (12) Chalut à perche en pointe (32) Chalut à cordes pélagique (14) Chalut à perche rond (33) Chalut à grande ouverture verticale ...

‎2003

Mutations techniques des pêches maritimes: agir ou subir? : ...

L'adoption du chalut à panneaux par les pêcheurs artisans s'impose après la Seconde Guerre mondiale, encouragée par l'exemple de la pêche industrielle qui démontra ses multiples avantages (augmentation de la production d'espèces  ...

Guy Danic, Aliette Geistdoerfer, Gérard Le Bouëdec, 2001

Chalut

Publié en 1966, Chalut nous plonge au cœur de la condition humaine à travers le monologue intérieur d'un solitaire monté à bord d'un chalutier, parti en mer de Barents, afin de faire le point sur lui-même.

Bryan Stanley Johnson, 2007

Les pêcheries crevettières tropicales: Moyens de production ...

Le chalut plat 45 5. Le chalut semi-ballon 46 6. Le chalut ballon à deux faces 47 7. Le Chalut Super X-3 48 8. Chalut à quatre ailes ou "Tongue" 49 9. Chalut à trois ailes 50 10. Chalut sélectif avec nappe de séparation 51 11. Chaluts sélectifs ...

P. Vendeville, 1985

Les Rejets Des Pcheries Maritimes Mondiales: Une Mise a Jour

Les taux de rejet les moins élevés s'observent dans les pêcheries au chalut pélagique ciblant les petits pélagiques, qui sont également discutées dans la section 3.3.4. Chalut de fond à panneaux Le chalut de fond à panneaux, visant le  ...

K. Kelleher, 2008

Introduction à l'évaluation des stocks de poissons ...

ESTIMATION DE LA SELECTIVITE DES CHALUTS On trouvera la description complète du chalut de fond à la section 13.1. L'extrémité à fines mailles du filet, dans laquelle est recueillie la capture, est appelée cul-de-chalut (ou poche) .

Siebren C. Venema, 1996

Logiciels pour l'evaluation des stocks de poissons. ANALEN: ...

1.54 1.53 -1 1.68 9 3 TREMAIL 1.0 1.0 1.00 ! .68 .68 0 .75 10 4 CHALUT 3 70.0 70.0 1.00 ! .85 .85 0 .94 10 5 CHALUT 4 80.0 80.0 1.00 1 1.10 1.10 0 1.20 9 TOTAL ! 14.61 14.02 -4 15.34 5 Paramètres de Tri Manuel INCHANGES 10.44 10.40 0 ...

Chevaillier, P., Laurec, A., 1990

Traité général des eaux et fort̂s, chasses et pêches, ...

Le dessous du chalut, à son extrémité, pourra être garni, sur une longueur de 2 mètres, prise de la petite vergue, d'un renfort de vieux filets ; mais ce renfort devra être établi de manière à ne point croiser et rétrécir la maille du chalut sur lequel ...

M. Baudrillart (Jacques-Joseph), 1827

Rapport de la cinquième Consultation technique du conseil ...

□aillage laillage Effort référence Effets sur production à long terne ( en г ) 0.30 H : 0.20 - flottille chalutière très nombreuse par rapport à celle des filets maillants, travaillant toute l'année; - longueur moyenne des merlus péchés au chalut ...

‎1988

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CHALUT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि chalut ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Dieppe, ce dimanche : la Fête de la mer, une tradition bien ancrée …

Dès lundi, en effet, le patron cédera officiellement son bien, un 18,50 m polyvalent (coquille l'hiver, chalut l'été). Pascal Coquet sera-t-il ému ? «Paris Normandie, जुलै 15»

« La société de surveillance et les lois liberticides ne remontent pas …

Aucune des mesures de la nouvelle loi n'aurait permis d'éviter les attentats de ces derniers mois. Au demeurant, on ne déploie pas un chalut pour attraper une ... «Boulevard Voltaire, जुलै 15»

Tunisie: Nouvelle stratégie de lutte contre la pêche anarchique

Et d'ajouter que « les impacts de la pêche anarchiques (la pêche au chalut et la pêche à la senne…) sont très graves, s'agissant principalement de la ... «Babnet Tunisie, जुलै 15»

Thon germon : nouveau début de campagne très au large

Ils peuvent ramener jusqu'à 30 tonnes par navire sur des marées d'une dizaine de jours avec un chalut tracté en bœuf (par paire). (Photo ... «Le Marin, जुलै 15»

La bonne pêche de la mission Karubenthos 2

À l'aide de deux outils plutôt rustiques, un chalut à perche de 4,5 mètres et une drague, l'équipe de scientifiques a procédé, au total, à 142 ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, जुलै 15»

Nos supermarchés vendent des poissons profonds menacés d …

... par BLOOM en 2011 précisant que les pêches profondes au chalut ne seraient jamais durables en Atlantique Nord-Est étant donné l'effort de ... «Notre-Planete.Info, जुलै 15»

Des pêcheurs expriment leur inquiétude pour l'eau

Géry Poulard, patron pêcheur de l'Éguille, a été l'un des derniers à pratiquer le chalut en Seudre. Il est membre de la Mission de la mer de ... «Sud Ouest, जुलै 15»

Bar : l'avis scientifique 2015 confirme le déclin du stock nord

... et des captures 2015 probablement au même niveau (chalut pélagique limité par mesure d'urgence), les prélèvements restent largement ... «Le Marin, जून 15»

Le vin de La Guerche par Patrick Deville

Se satisfont de leur gloire locale et bénévole. Chacun retrouve son établi ou son chalut, un peu de poussière d'étoiles au fond des yeux. «L'Humanité, जून 15»

Journaliste à l'Obs

C'est le système de la pêche au chalut qui permet de collecter cette masse de documents. Comme le dit un spécialiste de ces questions, ... «L'Obs, जून 15»