अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "ci-devant" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये CI-DEVANT चा उच्चार

ci-devant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CI-DEVANT च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये CI-DEVANT म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «ci-devant» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
ci-devant

आतापर्यंत

Ci-devant

Ci-devant म्हणजे आधी, आधी या अभिव्यक्तीने, क्रांतिकारी कालापूर्वी उत्तम साक्ष दिली, तरीही त्या वेळी एक नवीन अर्थ घेतला. पूर्वीच्या अभिव्यक्तीचा उपयोग फ्रेंच क्रांती दरम्यान एक स्थान, एक व्यक्ती, एक रेजिमेंट तयार करण्यासाठी केला जातो जो पूर्वी एखाद्या अनन्य अधिकाराने किंवा Ancien regime किंवा धर्म संबंधित एक चिन्ह मानला होता. या विस्तारामुळे, माजी लोकप्रतिनिधीच्या नावाखाली लोकप्रिय अभिव्यक्ती नामांकित करण्यात आली: "फ्रेंच क्रांती दरम्यान" टेलरने पूर्वीच्या काउंटिस फॅनी डी'येनयवर अटकपूर्व दरवाजा बंद केला आहे " , विशेषतः या अभिव्यक्तीचा वापर एखाद्या ठिकाणास किंवा रेजिमेंटसाठी केला जातो ज्याने विशेषाधिकार संपुष्टात आणून क्रांतिकारी पुनर्नामित केल्याच्या परिणामी त्याचे नाव बदलले आहे. आजकाल, वरील अभिव्यक्ती क्रांतिकाराने एखाद्या एनलियन राजवटीचे शीर्षक किंवा कार्यप्रणाली काढून टाकलेली व्यक्तिमत्त्व व्यक्त करण्यासाठी इतिहासकारांनी वापरली आहे. Ci-devant signifie avant, auparavant. Cette expression, attestée bien avant la période révolutionnaire, a cependant pris un sens nouveau à cette époque. L'expression ci-devant est utilisée pendant la Révolution française pour désigner un lieu, une personne, un régiment ayant auparavant bénéficié d'un privilège ou d'une marque liées à l'Ancien-Régime ou à la religion. Par extension, l'expression populaire a désigné ensuite sous le nom de ci-devant l'ancienne noblesse : « Le guichetier a refermé la porte de la maison d'arrêt sur la ci-devant comtesse Fanny d'Avenay » Durant la Révolution française, on utilise cette expression notamment pour désigner un lieu, ou un régiment qui a changé de nom à la suite de l'abolition des privilèges et aux renommages révolutionnaires. Aujourd'hui, l'expression ci-devant reste utilisée par les historiens pour designer une personnalité dépouillée de son titre ou de sa fonction d'Ancien Régime par la Révolution.

फ्रेंच शब्दकोशातील ci-devant व्याख्या

वरील शब्दांची परिभाषा आधीपासून आहे. पूर्वी, एकदा जुने.

La définition de ci-devant dans le dictionnaire est précédemment. Autrefois, jadis. Ancien.

फ्रेंच शब्दकोशातील «ci-devant» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे CI-DEVANT शी जुळतात


achevant
achevant
adjuvant
adjuvant
arrivant
arrivant
au-devant
au-devant
auparavant
auparavant
avant
avant
crevant
crevant
desservant
desservant
devant
devant
décevant
décevant
en-avant
en-avant
levant
levant
observant
observant
percevant
percevant
poursuivant
poursuivant
relevant
relevant
servant
servant
suivant
suivant
vivant
vivant
écrivant
écrivant

फ्रेंच चे शब्द जे CI-DEVANT सारखे सुरू होतात

ci
ciao
cibiche
cible
ciboire
ciboule
ciboulette
ciboulot
cicatrice
cicatriciel
cicatrisable
cicatrisant
cicatrisation
cicatrisé
cicatriser
cicéro
cicerole
cicérole
cicéron
cicerone

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा CI-DEVANT सारखा शेवट होतो

activant
aggravant
buvant
captivant
dissolvant
dorénavant
mort-vivant
motivant
mouvant
passavant
promouvant
récidivant
résolvant
rêvant
savant
solvant
survivant
émouvant
énervant
éprouvant

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या ci-devant चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «CI-DEVANT» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «ci-devant» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या ci-devant चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «ci-devant» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

CI-DEVANT चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह ci-devant चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा ci-devant इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «ci-devant» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

过去
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

hasta ahora
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

heretofore
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

पहले
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

حتى الآن
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

ранее
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

até agora
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

ইত: পূর্বে
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

ci-devant
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

sebelum ini
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

bisher
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

これまで
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

지금까지
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

heretofore
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

trước đây
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

இதுகாறும்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

आतापर्यंत
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

şimdiye kadar
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

prima d´ora
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

dotychczas
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

раніше
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

până acum
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

μέχρι τώρα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

gister en eergister
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

hittills
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

hittil
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल ci-devant

कल

संज्ञा «CI-DEVANT» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
79
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «ci-devant» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि ci-devant चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «ci-devant» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«CI-DEVANT» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «ci-devant» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «ci-devant» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

ci-devant बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«CI-DEVANT» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये ci-devant चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी ci-devant शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Histoire Impartiale du Procès de Louis Xvi, ci-devant roi ...
Louis-François Jauffret. de la procédure. Ce premier décret sera le vrai décret d' accusation; l'on ne peut voir dans le suivant qu'une simple formalité,: pouvons- nous donc aujourd'hui déclarer que ' le ci-devant roi peut être jugé? Non, nous ne ...
Louis-François Jauffret, 1793
2
Biographie de Mr. Frédéric César Laharpe, ci-devant ...
suivi déxtraits de ses ouvrages politiques Frédéric C. Laharpe. Citoyen Laharpe m'apporta sous pli mi lettre de Ja veille ouverte, avec ces mots,: Le Citoyen Laharpe m'a chargé d'ouvrir ses lettres, il n'est point ici; je vous renvoie l'incluse ...
Frédéric C. Laharpe, 1818
3
Histoire impartiale du procès de Louis XVI, ci-devant Roi ...
I iE ci-devant roi peut-il être appelé en ju- fement pour les conspirations et les crimes dont il s'est rendu coupable envers la Nation française ? J'aborde tout de suite cette question ; et , pour la résoudre , je n'ai besoin , ce me semble , que ...
Louis-François Jauffret, 1792
4
Recherches sur l'histoire de la ci-devant principauté de Liége
5, let. 8. CHAPITRE Ier. " COUP-D'OEIL sur les premiers peuples qui habitèrent le ci-devant Pays de Liège , avant l'établissement du christianisme parmi eux , avec un précis historique sur leurs Evêques^ depuis Saint- Servais jusqu'à Notger.
Hilarion Noël de Villenfagne d’Ingihoul, 1817
5
Adresses de la ville et ci-devant comté de Nice à la ...
présentées le 4 novembre 1792, l'an Ier. de la République française : suivies de la réponse du président et des décrets rendus par la Convention à ce sujet : imprimées, et envoyées aux Départemens, par ordre de la Convention nationale.
‎1792
6
Histoire impartiale du procès de Louis XVI, ci-devant roi ...
des différentes opinions des représentans du peuple ou des particuliers, prononcées à la Tribune nationale, ou publiées par la voie de l'impression : enfin , de toutes les pièces qui entreront dans l'instruction de ce grand procès, jusqu'au  ...
Louis François Jauffret, 1792
7
État authentique d'une partie des depenses faites par les ...
(5) signatures en faveur des ci-devant états en 1790, ayant fur l'ênvelope : déclarations du peuple belgique du diJtriSt d'Herenikals & Hoogfiraete , côté liltera G. Item un autre paquet contenant des déclarations & s1gnatures comme dessus, ...
‎1793
8
Histoire physique, civile et morale de Paris: depuis les ...
Division de la place Vendôme, ci-devant section des Piques; 4°- Division du Roule, ci- devant section de la République. V. -arrondissement. 5°. Division Lepelletier, ci-devant section des Filles, Saint-Thomas et de la Bibliothèque; 6° . Division ...
Jacques Antoine Dulaure, 1824
9
Le ci-devant noble: comédie en trois actes, en prose
LE CI -DEVANT NOBLE,' COMÉDIE EN TROIS ACTES, EN PROSE.. / . ACTE PREMÏEIi. , a - i '. i •''' '"" ' ' . ; .... , . . . - i •;'''i- 7 SCÈNE PREMIÈRE, EiA.su, seul. J-N on : il n'y a point d'homme au monde plus malheureux que moi. .... Je.vivois à ...
Louis Sébastien Mercier, 1792
10
L'Espion de la Révolution française, par M. C*** ...
Le 29 , il fut décrété que les dettes de l'état et du ci-devant clergé seront payéesen assignats monnaie , et qu'il en sera mis en circulation pour iaoo millions. Alors , faute de monnaie , on permit à tout le monde de lâcher dans le public des ...
Isaac-Mathieu Crommelin, 1797

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CI-DEVANT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि ci-devant ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Quand Pape Diouf démonte la gestion de l'OM par Vincent Labrune …
Mazette, quelle leçon les amis ! Les oreilles de Vincent Labrune, ci-devant président de l'OM ont dû sifflé comme jamais ce jeudi soir, quand ... «Le Figaro, जुलै 15»
2
Hors de soi (l'exil) #3 - Mediapart
Ainsi de ces deux-là, dont le criminel, l'autre – non moins criminel – étant son chef, et celui des armées, le ci-devant très populaire Président ... «Le Club de Mediapart, जुलै 15»
3
CAMEROUN :: Détournement à la recette des Domaines du Wouri …
Par ordonnance du 06 novembre 2014 du juge d'instruction du TCS, Koura Joseph, ci-devant ancien receveur des domaines, du Cadastre et ... «camer.be, जुलै 15»
4
Imbroglio au Parti Socialiste: Bamba Fall cogne Abdoulaye Wilane
C'est le cas de Bamba Fall, ci-devant, maire de la Médina qui ne comprend pas les positions que défendent Abdoulaye Wilane qui, pourtant, ... «Sene People, जुलै 15»
5
A Bacalan, l'herbe reste encore plus rouge
De même sa camarade Évelyne Cervantès, ci-devant suppléante de Vincent Maurin aux législatives, employée chez Keolis, qui a « découvert ... «Sud Ouest, जुलै 15»
6
Les morts de Saint-Philippe sont-ils plus dangereux que les autres ?
Ce conflit de voisinage prend même des allures politiques puisque le petit chéri du petit Napoléon de Moufia, le ci-devant maire Olivier Rivière, ... «Zinfos 974, जुलै 15»
7
REPORT DE LA PRESIDENTIELLE AU BURUNDI : Quand …
... pas été totalement écartée par Prosper Ntahorwamiye, le ci-devant porte-parole de la Commission électorale nationale indépendante (CENI) ... «Editions Le Pays, जुलै 15»
8
REPORT DE LA PRESIDENTIELLE AU BURUNDI : La grande …
... d'autant que l'hypothèse n'a pas été totalement écartée par Prosper Ntahorwamiye, le ci-devant porte-parole de la Commission électorale ... «Editions Le Pays, जुलै 15»
9
Tesla: un ancien de Burberry aurait été débauché.
(CercleFinance.com) - Selon diverses sources de presse, Tesla s'est attaché les services de Ganesh Srivats, ci-devant vice-président de ... «Cercle Finance, जुलै 15»
10
Quatorze Juillet : l'histoire parle au présent !
C'est ainsi que les ci-devant sujets du roi de France devinrent citoyens. *. L'entrée en scène de la révolution populaire déboucha sur la Nuit du ... «AgoraVox, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Ci-Devant [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/ci-devant>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा