फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "citadelle" याचा अर्थ

फ्रेंच मध्ये CITADELLE चा उच्चार

citadelle

फ्रेंच मध्ये CITADELLE म्हणजे काय?

किल्ला

Citadelle

गडावरील शब्द दोन प्रकारचे तटबंदीचा उल्लेख करतात. सर्वात सामान्य अर्थ एक शहर भाग fortified आहे. शहरावर कब्जा करणारा एखादा दहशतवादी दुर्दैवी अवस्थेत राहतो जोपर्यंत त्याने बालेकिल्ला घेतला नाही, डिफेन्डर आऊटिंग्स किंवा आर्टिलरी अग्निशमन दलाच्या बाहेर पडले. कारण हे नैसर्गिकपणे गॅरिसनचे आसन आहे आणि काहीवेळा राजकीय प्राधिकरण आहे, हे विद्रोह टाळण्यात एक निर्णायक भूमिकादेखील करू शकते. एक बालेकिल्ला सहसा शहरामध्ये असतो, परंतु स्थिती अधिक मनोरंजक असेल तर ती बाहेर देखील असू शकते. गडावरील शब्द गडबडीत बोलतांना देखील वापरला जाऊ शकतो, या प्रकरणात ती संपूर्ण तटबंदी नाही, परंतु यातील केवळ हृदय, स्थानाच्या पडण्याच्या आधी संरक्षणाच्या शेवटची ओळ आहे.

Le terme de citadelle peut désigner deux formes de fortifications différentes. L'acception la plus courante est la partie fortifiée d'une ville. Un assaillant qui capture la ville reste en effet dans une situation précaire tant qu'il n'a pas pris la citadelle, exposé à des sorties des défenseurs ou à des tirs d'artillerie. Parce qu'elle est naturellement l'endroit où siège la garnison et parfois l'autorité politique, elle peut également avoir un rôle dissuasif pour éviter des révoltes. Une citadelle est généralement dans la ville elle-même, mais peut aussi être en dehors si la position est plus intéressante. Le mot citadelle peut aussi être utilisé en parlant d'une place forte, dans ce cas elle n'est pas l'ensemble des fortifications, mais seulement le cœur de celles-ci, la dernière ligne de défense avant la chute de la place.

फ्रेंच शब्दकोशातील citadelle व्याख्या

शब्दकोशातील बालेकिल्ल्याची परिभाषा एखाद्या शहराच्या आत किंवा जवळील किल्ल्याची परिभाषा आहे, जी ती बाह्य आक्रमण किंवा अंतर्गत बंडखोरांच्या विरूद्ध बचाव करण्याकरिता आहे आणि जे सहसा आसपासच्या देशांना आज्ञा देतात. फोर्टिफाइड सिटी एक तुरुंग म्हणून गढी स्थान, कडकपणे विशिष्ट स्वारस्ये, विशिष्ट कल्पनांचे संरक्षण करण्यासाठी केंद्र आयोजित केले प्रतिकार शक्तीमुळे, एक बालेकिल्ला वस्तू, नैतिक परिस्थिती, बालेकिल्लाची काही वैशिष्ट्ये विचार, विचारांनी प्रस्थापित करण्याच्या संकल्पनेने विशिष्ट कल्पनांचे रक्षण केले.

फ्रेंच मधील «CITADELLE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «citadelle» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

फ्रेंच च्या citadelle चे समानार्थी शब्द

acropole · alcazar · bastille · bastion · centre · château · défense · forteresse · fortification · krak · oppidum · ouvrage · place · redoute

CITADELLE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह citadelle चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा citadelle इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «citadelle» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी: 堡垒
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश: ciudadela
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी: citadel
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी: गढ़
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी: قلعة
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन: цитадель
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज: citadela
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली: দুর্গ
• फ्रेंच: citadelle
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय: citadel
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन: Zitadelle
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी: 砦
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन: 성채
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज: beteng
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी: thành lũy
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ: கோட்டையில்
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी: किल्ला
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की: kale
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन: cittadella
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश: cytadela
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन: цитадель
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन: cetate
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक: ακρόπολη
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स: vesting
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश: citadel
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन: festningen

«CITADELLE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये citadelle चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी citadelle शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Citadelle

Ces notes, retrouvées en désordre, après la mort de l'auteur, résultent d'une réflexion personnelle qui tente d'esquisser une philosophie de vie, par-delà les conflits de l'homme.

Antoine de Saint-Éxupéry, 2000

Citadelle

Citadelle, œuvre posthume publiée en 1948, constitue la "somme" de Saint-Exupéry et rassemble les méditations de toute une vie. Michel Quesnel, avec Pierre Chevrier, avait établi le texte de la première publication.

Antoine de Saint-Exupéry, 2014

La Citadelle intérieure: Introduction aux Pensées de Marc Aurèle

N'y aurait-il pas finalement un stoïcisme éternel qui, à travers le temps et l'espace, serait l'une des attitudes possibles de la conscience humaine? Pierre Hadot est depuis 1991 professeur honoraire au Collège de France.

Pierre Hadot, 1992

La citadelle des neiges

Avec La Citadelle des Neiges, conte initiatique et spirituel, on découvre tout le talent de Matthieu Ricard conteur. Détchèn grandit comme tous les enfants de son village, au pied de l'Himalaya.

Matthieu RICARD, 2012

La citadelle du vertige

Symon est tailleur de pierres. Il vit au sommet de la cathédrale mais rêve de voir le monde "d'en bas", d'aller toucher le sol. Le jour où son père meurt dans d'étranges circonstances, il décide d'emprunter l'escalier interdit...

Alain Grousset, Manchu, 2007

Mystère à la citadelle

Belfort. Des remparts du château où elle se promène, Ninon repère un tout jeune voleur qui pénètre avec souplesse dans les maisons.

Roselyne Bertin, 2012

La citadelle des ténèbres: T1 - Les Seigneurs de l'Ombre ...

Ses sagas sont souvent comparées par ses fans à celles de Sherrilyn Kenyon et Kresley Cole, cette dernière la considérant comme « une référence absolue dans le genre paranormal et fantastique ». « Les seigneurs de l’ombre » : ...

Gena Showalter, 2013

Description de la nouvelle citadelle de Gand: Suivie: D'une ...

trouvaient en attendant dans l'ancienne citadelle dite Spanjaarrls kasteel , ( ouverte du côté de la ville) \ aussi existait-il à portée de la nouvelle citadelle une grande caserne carrée pour 3000 hommes avec des murailles épaisses , d' origine ...

Carl Frederik Gey van Pittius, 1845

Journal des opérations de l'artillerie au siège de la ...

trouvait, à l'entree de l'armée française, tout ce qui existait, tant sur les remparts que dans l'intérieur de -la citadelle. On donne aussi comme renseignements curieux, dans la pièce justificative n° 9, et dans le dessin qui en fait partie, ...

Gabriel Baron Neigre, comte Étienne Maurice Gérard, 1833

Relation du siége de la Citadelle d'Anvers, par l'armée ...

Sommation faite au nom de la France et de l'Angleterre par M. le maréchal Gérard, commandant en chef l'armée française, au général Chatte , commandant la citadelle d'Anvers. Au quartier-géaéral de Borgerhout, sous Anvers, 3o novembre.

I. W. Themen, 1833

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CITADELLE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि citadelle ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Les Soirées de la Citadelle Saint-Tropez : Gagnez vos places avec …

Si vous êtes du côté de Saint Tropez pour les vacances, on a un bon plan pour vous : les Soirées de la Citadelle ! Ça tombe bien, c'est en ce ... «Virgin Radio, जुलै 15»

St-Tropez: attendue à la citadelle, Lauryn Hill a filé au VIP Room …

Imprévisible. La diva du Hip Hop Lauryn Hill, dont le concert aux soirées de la citadelle a été annulé quelques heures avant l'événement ... «Var-Matin, जुलै 15»

Des collégiens anglais offrent un concert à la citadelle - Ouest-France

Dans la cour d'honneur de la citadelle, l'ensemble des élèves. À gauche, le directeur de musique Mark Banks, et à droite, Maïr, ancien ... «Ouest-France, जुलै 15»

Namur à la loupe: à l'assaut de la Citadelle

La Citadelle de Namur vient d'inaugurer son nouveau Centre du Visiteur, étape incontournable avant de partir à l'assaut du site fortifié. «Le Soir, जुलै 15»

5. La citadelle de Blaye - SudOuest.fr

Édifiée par l'ingénieur Sébastien Vauban sur demande du Roi Soleil, la citadelle constitue, avec le Fort Pâté et le Fort Médoc, le verrou de ... «Sud Ouest, जुलै 15»

Théâtre et musique pour une découverte nocturne de la Citadelle de …

Pour cette nouvelle saison estivale, la citadelle de Besançon a décidé de faire appel à deux compagnies de théâtre locales pour animer les ... «Francetv info, जुलै 15»

Namur: un accessoire estival pour la tortue de Fabre sur la citadelle

Vous l'aurez peut-être remarqué ce matin en passant au pied de la citadelle de Namur, un inconnu a équipé la célèbre tortue de Jan Fabre ... «RTBF, जुलै 15»

Stage de chant baroque dirigé par Michel Laplénie à la Citadelle de …

Du 18 au 24 juillet, la Citadelle de Blaye accueillera une nouvelle session de stage dirigée par Michel Laplénie, ténor français et fondateur de l'ensemble vocal ... «Aqui!, जुलै 15»

Blaye : un marché entre estuaire et citadelle Unesco

ominés par la porte Dauphine et les remparts de la citadelle Unesco, à l'ombre des platanes des allées des Soupirs, les étals du marché de ... «Sud Ouest, जुलै 15»

"Monument préféré des Français" : Votez pour la Citadelle de Calvi

Dans le cadre de l'émission « Le monument préféré des Français 2015 » les internautes et téléspectateurs, via une bande-annonce diffusée ... «Corse Net Infos, जुलै 15»