अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "cocasserie" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये COCASSERIE चा उच्चार

cocasserie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COCASSERIE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये COCASSERIE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «cocasserie» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच शब्दकोशातील cocasserie व्याख्या

शब्दकोशात डवलेचनाची व्याख्या हास्यास्पद आहे, तो हास्यास्पद होईपर्यंत हसणारी आहे. एखाद्या वस्तूचे मजेदार किंवा मूर्ख स्वरूप. एक हास्यास्पद कॉमिक क्रिया, हास्यास्पद; मूर्ख विनोद एका कामाचा मजा, सुखद स्वभाव, शैली, भाषा किंवा परिस्थिती. सर्वसाधारण विनोद करणे; शारीरिक किंवा नैतिक प्रवृत्ती हसून किंवा उपहास बोला, कार्य करा, हसणे किंवा उपहास! चांगले शब्द, भाषेचे हास्य गुण कॉमिक स्थिती; वागणूक, नैतिक वृत्ती, ज्याचा अवास्तवपणा किंवा विचित्रपणा आश्चर्यचकित झाल्यामुळे तो सामान्यतः उत्तेजित करतो. लिखित काम, रंगवले किंवा खेळले, भरलेले कपडे आणि वाडविले

La définition de cocasserie dans le dictionnaire est caractère de ce qui est cocasse, risible jusqu'au ridicule. Aspect drôle ou saugrenu d'une chose. Action d'un comique dérisoire, ridicule; plaisanterie bête. Caractère amusant, plaisant d'une œuvre, d'un style, d'un langage ou d'une situation. Tendance habituelle à la plaisanterie; aspect physique ou moral suscitant le rire ou la moquerie. Propos, acte, situation portant au rire ou à la moquerie. Bon mot, trait comique de langage. Situation comique; comportement, attitude morale dont l'extravagance ou l'étrangeté fait rire par l'effet de surprise qu'elle provoque généralement. Œuvre écrite, peinte ou jouée, tenant de la farce et du vaudeville.


फ्रेंच शब्दकोशातील «cocasserie» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे COCASSERIE शी जुळतात


blanchisserie
blanchisserie
boiserie
boiserie
boulangerie-pâtisserie
boulangerie-pâtisserie
brasserie
brasserie
brosserie
brosserie
carrosserie
carrosserie
causerie
causerie
chemiserie
chemiserie
chinoiserie
chinoiserie
closerie
closerie
confiserie
confiserie
huisserie
huisserie
léproserie
léproserie
menuiserie
menuiserie
pâtisserie
pâtisserie
pâtisserie-confiserie
pâtisserie-confiserie
rôtisserie
rôtisserie
tapisserie
tapisserie
viennoiserie
viennoiserie
visserie
visserie

फ्रेंच चे शब्द जे COCASSERIE सारखे सुरू होतात

coca
coca-cola
cocagne
cocaïne
cocaïnomane
cocaïnomanie
cocarboxylase
cocard
cocarde
cocardeau
cocarder
cocarderie
cocardier
cocardisme
cocasse
cocassement
cocassier
cocâtre
cocaution
coccidie

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा COCASSERIE सारखा शेवट होतो

basserie
bonasserie
caisserie
chamoiserie
gosserie
griserie
grivoiserie
gueuserie
japonaiserie
jasserie
mégisserie
niaiserie
paperasserie
peausserie
rosserie
saurisserie
sournoiserie
tasserie
tousserie
tracasserie

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या cocasserie चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «COCASSERIE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «cocasserie» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या cocasserie चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «cocasserie» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

COCASSERIE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह cocasserie चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा cocasserie इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «cocasserie» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

滑稽举动
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

bufonería
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

drollery
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

drollery
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

مشهد هزلي
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

юмор
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

brincadeira
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

রগড়
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

cocasserie
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

drollery
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Skurrilität
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

drollery
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

drollery
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

drollery
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

trò khôi hài
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

drollery
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

गंमत
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

maskaralık
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

buffoneria
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

żarty
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

юмор
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

caraghioslâc
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

κωμικότης
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

grappenmakerij
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

KOMIK
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

drollery
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल cocasserie

कल

संज्ञा «COCASSERIE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
48
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «cocasserie» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि cocasserie चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «cocasserie» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«COCASSERIE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «cocasserie» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «cocasserie» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

cocasserie बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«COCASSERIE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये cocasserie चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी cocasserie शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
DU SÉMANTIQUE AU POÉTIQUE: Avec Baudelaire, Cocteau, Magritte
Ces éléments peuvent se ramener à trois catégories : ceux qui jouent sur une simple cocasserie de surface ; ceux qui suggèrent une lecture érotique ou grivoise ; ceux, enfin, qui trouvent leur raison d'être à l'intersection des deux lectures. 1.
Maurice Pergnier, 1997
2
André Baillon: inventer l'autre : mise en scène du sujet et ...
Je ris : à distance, cela paraît drôle »97 : cocasserie et envoûtement La perspective dialogique ici envisagée pour aborder les stratégies stylistiques de l' œuvre de Baillon a permis de mettre en lumière la polyphonie grâce à laquelle un sujet ...
Geneviève Hauzeur, 2009
3
Les années folles, 1918-1939: le triomphe de l'art moderne
... réthorique, jonglant avec les mots, mélangeant tous les genres, passant du réel au rêve et du rêve au réel, avec une aisance, une logique, une conviction désarmantes, et réintroduisant, dans la poésie française, une cocasserie, une liberté, ...
Jean Jacques Lévêque, 1992
4
L'alexandrin dans Le crève-cœur d'Aragon: étude de rythme
... la fontaine 8 A quoi rêve-t-il en sifflant mirlitontaine 9 Toujours pas à tes galons Capitaine 10 Celui qui se rase en rêvant le vers 9 succède à deux alexandrins dans lesquels le vocabulaire familier, humoristique, apte à traduire la cocasserie,  ...
Claude-Marie Beaujeu, 1993
5
Xavier Forneret dit "L'homme noir" 1809-1884
... même au risque d'attirer le mépris, de peur de tomber dans l'oubli. De là, son goût pour la surenchère ; il ajoute mystification sur mystification, cocasserie sur cocasserie. Le désir d'étonner, qu'assombrira en partie l'insuccès perpétuel, ...
Eldon Kaye, 1971
6
Il était une voix: Quand un imitateur est possédé par ...
Jean LARRIAGA aime cultiver la cocasserie et l'étrangeté. Auteur et Réalisateur au cinéma et à la téîévision de plusieurs films. Entre autres : « MARION ET SON TUTEUR )>, « LE RABATJOIE », « LA PART DES LIONS », « LE CHÂTEAU ...
Jean Larriaga, 2007
7
Relire Tournier: actes du Colloque international Michel ...
Il arrive que la cocasserie pure et simple, et notamment la cocasserie satirique, s' exprime dans ces réflexions sur les mots. Un bel exemple: « Farigoule: Thym en provençal. Nom d'état-civil de l'écrivain Jules Romains. Il faut prendre garde ...
Jean-Bernard Vray, 2000
8
La satire soviétique contemporaine: société et idéologie
Ce qui les caractérise, c'est la cocasserie de la situation décrite. Dans Un bouc sur le balcon4, des voisins excédés sont contraints de supporter pendant près d' une semaine la présence, avec les nuisances sonores et olfactives qu'elle ...
Véronique Jobert, 1988
9
Journal de lectures
L'enchantement et la cocasserie se livrent un combat au terme duquel l' enchantement est cocasse et la cocasserie enchantée. Marcel Aymé aurait identifié sans peine cette façon de rêver qui copine avec cette façon de sourire. Ni la niaiserie ...
Pol Vandromme, 1991
10
"Rien ne nous plaît que le combat": la campagne des ...
En outre, Pascal démontre avec cocasserie qu'il ne reçoit pas la cinquième proposition à partir de ses accusations contre les maximes relâchées : j'ai dit par exemple dans la quatorzième : qu'en tuant, selon vos maximes, ses frères en péché ...
Olivier Jouslin, 2007

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «COCASSERIE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि cocasserie ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Le grand art d'une idiote pleine d'amour - leJDD.fr
On comprend alors que ce spectacle total, tant annoncé, n'aura pas lieu mais que sa jonglerie entre embarras et cocasserie sera plutôt réussie ... «leJDD.fr, जुलै 15»
2
Dans son bec, le goéland tenait... une caméra
Décidés à capturer une cocasserie de la faune locale, il posèrent leur caméra portative (du type GoPro) sur un muret et attirèrent un goéland ... «Le Matin Online, जुलै 15»
3
Eric Elmosnino et Guillaume de Tonquédec en février à l'Odyssud …
... La Patellière et Matthieu Delaporte nous offrent une satire fine et corrosive des relations amicales, entre cocasserie, tendresse et hypocrisie. «Toulouseblog.fr, जुलै 15»
4
Danse bretonne. C'est le rendez-vous du jeudi
... puisant à la fois dans le répertoire religieux et profane. Et c'est avec talent que ces artisans ont su créer l'équilibre entre gravité et cocasserie ... «Le Télégramme, जुलै 15»
5
Juppé, "candidat de la gauche" selon Sarkozy, veut supprimer ... l'ISF
La gauche bobo. Cela ne manque pas de cocasserie au moment précis où Alain Juppé explique avec force et clarté que, s'il accède à l'Elysée, ... «Challenges.fr, जुलै 15»
6
Puissions-nous être pardonnés
C'est avec pas mal d'humour, de cocasserie et finalement d'optimisme que A.M. Homes raconte l'année qui va changer le regard qu'Harold ... «l'avenir.net, जुलै 15»
7
Les Mille et Une Nuits : l'Inquiet
L'histoire du coq, très révélatrice des petites turpitudes du genre humain, et d'une cocasserie jubilatoire. - La métaphore, un peu crue, sur les ... «Valeurs Actuelles, जून 15»
8
"Les Mille et Une Nuits" : l'imaginaire comme réponse aux dures …
L'histoire du coq, très révélatrice des petites turpitudes du genre humain, et d'une cocasserie jubilatoire. - La métaphore, un peu crue, sur les ... «Atlantico.fr, जून 15»
9
La loi sur le renseignement définitivement adoptée
Non sans avoir fait réagir quelques députés qui ont pointé du doigt la cocasserie de l'actuelle situation : « C'est l'arroseur arosé. Voilà un ... «LeMondeInformatique, जून 15»
10
« Les mille et une nuits. Volume 1 : l'Inquiet » : Shéhérazade au …
Conscient d'avoir contemplé un rare ovni cinématographique où jamais indignation, imagination, poésie et cocasserie n'ont fait aussi bon ... «Blogs les Echos, जून 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Cocasserie [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/cocasserie>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा