अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "cœur" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये CŒUR चा उच्चार

cœur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CŒUR च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये CŒUR म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «cœur» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
cœur

हृदय

Cœur

हृदय एक पोकळ आणि स्नायुंचा अवयव आहे ज्यामुळे रक्ताच्या रक्तवाहिन्या आणि शरीरातील खड्ड्यांमधुन रक्त सांडल्याची खात्री होते. विशेषण ह्दयविषयक म्हणजे "जे हृदयाशी संबंधित आहे"; तो ग्रीक शब्द cardia पासून येतो, "हृदय", इंडो-युरोपीय रूट kērd पासून. रक्ताभिसरण प्रणालीचे पंप हा "मोटर" आहे. Le cœur est un organe creux et musculaire qui assure la circulation du sang en pompant le sang par des contractions rythmiques vers les vaisseaux sanguins et les cavités du corps. L'adjectif cardiaque veut dire « qui a rapport avec le cœur » ; il vient du mot grec cardia, « cœur », de la racine indo-européenne kērd. Le cœur est le « moteur », la pompe du système circulatoire.

फ्रेंच शब्दकोशातील cœur व्याख्या

शब्दकोषातील हृदयाची परिभाषा शस्त्रक्रिया-आकाराच्या लाल पेशीच्या अवतरण आहे, जो मध्यस्थीमध्ये स्थित आहे, ज्यात दोन प्रकारचे पुंजके असलेला एक स्नायू असणारा मूलतत्त्व असतो, दोन वेगवेगळ्या अवयवांमध्ये आंतरिकरित्या विभागलेला असतो ज्यात प्रत्येकी दोन संप्रेषण खड्ड्यांत असतात- मुख्य वाहतूक अधिकारी एक स्वयंचलित तंत्रज्ञानाचा रक्त असलेला रक्त जो त्याची स्वयंचलित कार्यवाही सुनिश्चित करतो परंतु केंद्रीय मज्जासंस्थेच्या प्रभावाखाली असतो.

La définition de cœur dans le dictionnaire est viscère rouge en forme de cône renversé, situé dans le médiastin, essentiellement constitué d'un muscle doublé de deux tuniques, divisé intérieurement en deux parties distinctes qui présentent chacune deux cavités communicantes − agent principal de la circulation sanguine doué d'un réseau nerveux autonome qui assure son fonctionnement automatique, mais placé sous l'influence du système nerveux central.

फ्रेंच शब्दकोशातील «cœur» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे CŒUR शी जुळतात


accroche-cœur
accroche-cœur
arrière-chœur
arrière-chœur
avant-chœur
avant-chœur
avant-cœur
avant-cœur
belle-sœur
belle-sœur
chauffe-cœur
chauffe-cœur
chœur
chœur
consœur
consœur
contre-cœur
contre-cœur
crève-cœur
crève-cœur
demi-chœur
demi-chœur
demi-sœur
demi-sœur
rai-de-cœur
rai-de-cœur
rancœur
rancœur
sans-cœur
sans-cœur
sœur
sœur
trompe-cœur
trompe-cœur

फ्रेंच चे शब्द जे CŒUR सारखे सुरू होतात

cœnozygote
cœnure
cœnurose
coenzyme
coéquipier
coéquipière
coercer
coërcer
coercibilité
coercible
coërcible
coercitif
coërcitif
coercition
coessentialité
coessentiel
coéternel
coéternellement
coéternité
coexistant

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा CŒUR सारखा शेवट होतो

amateur
auteur
directeur
entrepreneur
erreur
extérieur
faveur
four
fur
futur
jour
leur
meilleur
monsieur
mur
pour
pur
supérieur
sur
tour

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या cœur चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «cœur» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

CŒUR चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह cœur चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा cœur इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «cœur» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

心脏
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

corazón
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

heart
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

दिल
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

قلب
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

сердце
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

coração
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

হৃদয়
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

cœur
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

hati
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Herz
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

심장
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

jantung
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

tim
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

இதயம்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

हृदय
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

kalp
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

cuore
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

serce
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

серце
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

inimă
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

καρδιά
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

hart
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

hjärta
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

hjerte
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल cœur

कल

संज्ञा «CŒUR» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले
98
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «cœur» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि cœur चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «cœur» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«CŒUR» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «cœur» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «cœur» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

cœur बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«CŒUR» सह फ्रेंच कोट

cœur या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Jean-François Regnard
Un cœur qui n'est point faux doit aimer ses amis avec tous leurs défauts.
2
Pierre Abélard
Ce n’est pas la quantité de tes paroles que je mesure, mais la fécondité du cœur d’où provient ce que tu dis.
3
Steve Jobs
Ayez le courage de suivre votre cœur et votre intuition. L’un et l’autre savent ce que vous voulez réellement devenir. Le reste est secondaire.
4
Raimu
Quand tu me parles sur ce ton, quand tu m’espinches comme si j’étais un scélérat… Je ne dis pas que je vais pleurer, non, mais moralement, tu me fends le cœur.
5
Zhang Xianliang
Quelqu'un peut lire les ouvrages de Marx, les savoir par cœur, les réciter à l'envers, mais s'il n'aime pas le peuple laborieux, rustre, inculte, et qu'il se croit supérieur aux travailleurs, il ne sera pas du tout marxiste.
6
Jean-Pierre Darroussin
Les paroles des chansons, elles sont gravées dans une autre mémoire. Une mémoire dont la porte reste toujours ouverte. C'est le par cœur. Et, dans le par cœur, on peut aussi y mettre son âme. Je le sais, je suis acteur.
7
Bill Viola
Le véritable lieu où l’œuvre existe ne se trouve pas sur l’écran ou à l’intérieur des murs mais dans l’esprit et le cœur de la personne qui l’a vu.
8
Arthur Rimbaud
O flots abracadabrantesques Prenez mon cœur, qu'il soit sauvé.
9
Vaclav Havel
L' Espoir est un état d'esprit (...) C'est une orientation de l'esprit et du cœur (...) Ce n'est pas la conviction qu'une chose aura une issue favorable, mais la certitude que cette chose a une sens, quoi qu'il advienne.
10
Moses Isegawa
Au cœur de l'autocratie, vit une trinité infernale : le lavage de cerveau, la schizophrénie et la bonne vieille autorité.

«CŒUR» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये cœur चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी cœur शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Imagerie en coupes du cœur et des vaisseaux: Compte rendu ...
Cet ouvrage réunit les communications présentées lors des 3e Rencontres de la Société française de cardiologie et de la Société française de radiologie qui se sont tenues à Paris les 5 et 6 novembre 2009.
Pascal Guéret, Francis Joffre, 2011
2
L'écrivain-reporter au cœur des années trente
La tentation du reportage destiné à la grande presse n'a épargné presque aucun des écrivains des années trente : Carco, Cocteau, Cendrars, Soupault, Simenon, Kessel, Malraux et combien d'autres encore, se sont lancés, sous le ...
Myriam Boucharenc, 2004
3
Bibliothèque de campagne, ou amusemens de l'esprit et du cœur
ne se prodigue à mes désirs, le cœur de l'unf- que personne que j'adore, ne peut -il m'accorder. la seule chose sans laquelle toute la faveur dont je fuis comblé, ne peut me satisfaire? Vous vous trompez, Seigneur, répondit Epi» caris , & vous ...
4
Un cœur de truand
Truand. Voleur? Mafieux, racaille, criminel, artiste, imposteur, béblard, déclassé, c'est au choix. Des noms comme des marques de cigarettes, tu changes le label mais c'est le même poison.
Thomas Karsenty-Ricard, 2012
5
Petit guide de prière: En cœur à cœur avec Dieu
Parce que la prière constitue l'essence de la spiritualité chrétienne, Guy Gilbert a voulu lui consacrer un petit guide pratique afin de répondre aux multiples interrogations qui lui sont faites régulièrement : Pourquoi prier ?
Guy Gilbert, 2012
6
Mon cœur mis à nu
Pour Edgar Allan Poe, ce petit livre est le fruit de quelqu'un ayant l'envie de révolutionner l'univers de la pensée et de l'opinion humaines. La route de la renommée immortelle s'ouvre alors...
Charles Baudelaire, Claude Pichois, 2001
7
La doctrine du chant du cœur de Jean Gerson: édition ...
Réalisant la synthèse de ces traditions, Jean Gerson élabore une théorie de lascension mystique à partir de ce modèle musical: au moyen dune série de correspondances entre musique sensible et vie spirituelle, il décrit ...
Isabelle Fabre, Jean Gerson, 2005
8
Constantine: le cœur suspendu
L'enfance de Robert Attal a été marquée par une tragédie : l'assassinat de son père sous ses yeux pendant les émeutes raciales de 1934.
Robert Attal, 2006
9
Jacques de Savoie-Nemours: l'apanage du Genevois au cœur de ...
Jacques de Savoie-Nemours, duc du Genevois (1531-1585), chef de la branche cadette légitime de la dynastie savoyarde, était cousin d'Emmanuel-Philibert duc de Savoie.
Matthew Allen Vester, 2008
10
Cœur Sauvage
Jin Rayne est un jeune homme - mi-homme mi-panthere de surcroit - qui n'aspire qu'a une vie des plus ordinaires.
Mary Calmes, 2012

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CŒUR» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि cœur ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Quelle utilité pour les processeurs multi-cœur sous Android ?
Pourtant, un cœur optimisé vaut mieux que plusieurs cœurs peu optimisés. Nous l'avons déjà vu avec les cœurs Krait de Qualcomm qui ... «Frandroid, जुलै 15»
2
Plongée au cœur de l'agriculture d'antan - SudOuest.fr
Plongée au cœur de l'agriculture d'antan. 0 commentaire. Publié le 18/07/2015 à 03h48 , modifié le par. Séverine Caillé ... «Sud Ouest, जुलै 15»
3
Au cœur du Cœur de Pluton | Ciel et Espace
Au cœur du Cœur de Pluton. L'équipe de New ... de la mission, Alan Stern. Le Cœur, rebaptisée « Tombaugh Regio », est vue ici en détail. «Ciel et Espace, जुलै 15»
4
Gaspar Noé - Le diable au cœur - Paris Match
Avec son nouveau film, « Love », le plus sulfureux des cinéastes exhale un parfum de scandale en filmant sans fard l'amour physique. «Paris Match, जुलै 15»
5
Cœur d'Ostrevent a signé son contrat de ville : moins de communes …
La Communauté de communes de Cœur d'Ostrevent (CCCO) a signé un contrat unique d'agglomération, nouveau nom du contrat de ville, à la ... «La Voix du Nord, जुलै 15»
6
François Rouge - Un banquier suisse au cœur du grand banditisme
Dans son livre « Banquier, un Suisse dans le grand banditisme » (éd. La manufacture de livres), le financier genevois François Rouge raconte ... «Paris Match, जुलै 15»
7
Coup de cœur : GreenTrek - Magazine GoodPlanet Info
Coup de cœur : GreenTrek. Publié le : 17/07/2015 Last updated: 17/07/2015 15h37. Newsletter; Commentaires 0; Imprimer; Envoyer; Partager. Alpinistes au ... «Magazine GoodPlanet, जुलै 15»
8
Cœur du Languedoc : feu (très) vert de l'agglo Grand Narbonne …
Au... cœur d'un conseil communautaire d'été (c'est-à-dire avec 65 membres présents ou représentés), Le Grand Narbonne a donc approuvé ... «L'indépendant.fr, जुलै 15»
9
De Disneyland à Port Aventura et Siam Park, NRJ12 au cœur de la …
Ce documentaire inédit, intitulé Disney : Au cœur de la Magie des parcs est à découvrir à 20h50 sur NRJ12. La soirée thématique se ... «Toutelatele.com, जुलै 15»
10
Alstom et Morgan Stanley au cœur de la séance, A ne pas manquer …
Alstom et Morgan Stanley au cœur de la séance. Bien entendu, et durant de nombreux jours encore, on continuera à parler de la Grèce ce ... «Les Échos, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Cœur [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/coeur>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा