अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
cohérence

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "cohérence" याचा अर्थ

शब्दकोश

फ्रेंच मध्ये COHÉRENCE चा उच्चार

cohérence


COHÉRENCE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये COHÉRENCE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील cohérence व्याख्या

शब्दकोश मध्ये सुसंगतता ची व्याख्या बंद बंधनकारक आहे, आपसी पालन. सुसंगतीची आणखी एक परिभाषा म्हणजे सद्भाव, तार्किक संबंध, या संपूर्ण भागांच्या अनुक्रमे विरोधाभास नसणे.


फ्रेंच चे शब्द जे COHÉRENCE शी जुळतात

adhérence · apparence · carence · circonférence · co-occurrence · concurrence · conférence · différence · déférence · florence · incohérence · indifférence · ingérence · interférence · occurrence · préférence · récurrence · référence · transparence · vidéoconférence

फ्रेंच चे शब्द जे COHÉRENCE सारखे सुरू होतात

cognitif · cognition · cognoscibilité · cognoscible · cohabitant · cohabitante · cohabitation · cohabiter · cohen · cohérent · cohéreur · cohéritier · cohéritière · cohésif · cohésion · cohibant · cohobation · cohober · cohorte · cohue

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा COHÉRENCE सारखा शेवट होतो

absence · afférence · audience · cooccurrence · corporence · déshérence · efférence · excellence · existence · honorence · inférence · inhérence · irrévérence · précarence · précurrence · révérence · télé-conférence · téléconférence · vidéo-conférence · visioconférence

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या cohérence चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «COHÉRENCE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «cohérence» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

फ्रेंच मधील «COHÉRENCE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «cohérence» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

25 भाषांमध्ये «cohérence» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

COHÉRENCE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह cohérence चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा cohérence इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «cohérence» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

一致性
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

consistencia
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

consistency
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

संगति
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

اتساق
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

консистенция
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

consistência
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

দৃঢ়তা
260 लाखो स्पीकर्स
fr

फ्रेंच

cohérence
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

konsisten
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Konsistenz
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

一貫性
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

일관성
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

konsistensi
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

nhất quán
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

நிலைத்தன்மையும்
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

सुसंगतता
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

tutarlılık
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

coerenza
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

konsystencja
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

консистенція
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

consistență
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

συνοχή
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

konsekwentheid
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

konsistens
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

konsistens
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल cohérence

कल

संज्ञा «COHÉRENCE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि cohérence चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «cohérence» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

cohérence बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«COHÉRENCE» सह फ्रेंच कोट

cohérence या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Pierre Dehaye
Les idées sont à tout le monde. Elles ne deviennent pensée qu'intégrées à la cohérence d'un être.
2
Aimé Césaire
La vérité scientifique a pour signe la cohérence et l'efficacité. La vérité poétique a pour signe la beauté.
3
Raoul Vaneigem
Il n'y a pas de plaisir qui ne soit à la recherche de sa cohérence.
4
Giorgio Armani
Par sa cohérence, je pense que l'on peut apparenter mon travail à une forme d'expression artistique.
5
Jean-Pierre Darroussin
La mémoire, c'est la vie, c'est notre cohérence.
6
François Hertel
Nous sommes ainsi faits que nous ne possédons d'autres facteurs de continuité et de cohérence que les instincts de notre personnalité.
7
Daniel Pennac
Une erreur judiciaire est toujours un chef-d’oeuvre de cohérence.

«COHÉRENCE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये cohérence चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी cohérence शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Cohésion et cohérence: études de linguistique textuelle
En effet, les notions de cohésion et de cohérence ne vont pas de soi. Mais plutôt que d'apporter une énième contribution à des débats théoriques, les auteurs ont délibérément choisi de raisonner sur pièces.
Anna Jaubert, 2005
2
Cohérence cardiaque: Nouvelles techniques pour faire face au ...
Le concept de cohérence cardiaque est issu des recherches médicales en neurosciences et neurocardiologie réalisées aux Etats-Unis il y a une vingtaine d'années.Cette notion rend compte de la découverte du rôle déterminant du cœur ...
Charly Cungi, Claude Deglon, 2011
3
Développez charisme et cohérence personnelle - 2e éd: Les ...
Il révèle les secrets de la construction d'une force de conviction gagnante. Illustrations de François Baude
Gérard Szymanski, François Baude, 2011
4
OCT de la macula: tomographie en cohérence optique
Collection raisonnée de plus de 1 000 images en couleur, cet atlas analyse chacun des cas rencontrés dans la pratique quotidienne de l'ophtalmologiste et illustre les principales atteintes maculaires en mettant en évidence l'apport de 1 ...
Alain Gaudric, Belkacem Haouchine, Pascale Massin, 2007
5
Développez charisme et cohérence personnelle - 2ème éd: Les ...
Il révèle les secrets de la construction d'une force de conviction gagnante. Illustrations de François Baude
Gérard Szymanski, François Baude, 2011
6
Arts, langues et cohérence
Ce deuxième ouvrage de la collection L'univers esthétique poursuit la réflexion sur la théorie de l'effet de vie en étudiant la cohérence d'une oeuvre d'art.
Véronique Alexandre Journeau, 2010
7
Le système de santé au Québec: organisations, acteurs et enjeux
Le sens de la cohérence Dans un esprit similaire, les travaux d'Antonovsky sur le sens de la cohérence avaient pour objet de décrire et de comprendre le processus de résistance des individus aux sources de stress dans leur environnement.
‎2003
8
Anaphores temporelles et (in-)cohérence
Cohérence et économie dans la grammaire du temps: remarques sur la variation des structures temporelles Jacqueline GUERON Université Paris X . Nanterre 1. 1ntroduction 1.1. Nous nous intéressons à la cohérence du fragment de la ...
Walter de Mulder, Liliane Tasmowski, Carl Vetters, 1996
9
Cohérence et discours
Quand peut-on parler de cohérence du discours et des discours ?
Frédéric Calas, 2006
10
Confidences: Un homme en quête de cohérence
A travers son témoignage personnel, Thierry Janssen nous rappelle combien il est difficile de rester cohérent par rapport à ce que l’on appelle l’Essence ou le Soi.
Thierry Janssen, 2012

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «COHÉRENCE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि cohérence ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Riche, pauvre ? Le classement de votre quartier - 18/07/2015 …
... selon les partenaires du contrat de ville, une forme de cohérence entre les différents projets : rénovation urbaine avec les bailleurs sociaux, ... «ladepeche.fr, जुलै 15»
2
Pas à une contradiction près - Le Parisien
Difficile de trouver une cohérence entre ces deux décisions. > Venez débattre et poser vos questions sur nos forums ! Tweeter. Le Parisien. «Le Parisien, जुलै 15»
3
Edition de Bar-Le-Duc | Contrat de ville en marche - L'Est Républicain
Une machine à rendre de la cohérence. Dans un contexte où les moyens sont moins importants, la seule solution est de travailler tous ... «Est Républicain, जुलै 15»
4
L'Heilmagne ! - Mediapart
Il faut créer, autour de cette force capitaliste centripète, un noyau dur autour duquel fusionneront les purs, dans une cohérence intraitable de la ... «Le Club de Mediapart, जुलै 15»
5
Nos jeunes peuvent choisir autre chose que l'extrême-droite ou l …
... s'infiltrent dans une jeunesse en proie à sa révolte et qui trouve dans le "isme" qui s'adresse à elle une cohérence avec son chaos intérieur. «Le Huffington Post, जुलै 15»
6
La métropole du Grand Paris verra le jour le 1er janvier 2016 …
Elle ne pourra donc pas s'atteler formellement à l'élaboration du schéma de cohérence territoriale (Scot) avant cette date, ni à celle du plan ... «Moniteur, जुलै 15»
7
Grèce : l'accord mensonger | Contrepoints
Le seul homme qui a manifesté un tant soit peu de goût pour la cohérence et la vérité fut Varoufakis, ministre des Finances démissionnaire, qui ... «Contrepoints, जुलै 15»
8
Avignon 2015 : « La culture est un projet de société » – Frédéric …
... champs de la culture et la professionnalisation des métiers, dont nous devons maîtriser les évolutions constantes, la recherche de cohérence ... «Gazette des communes, जुलै 15»
9
Le BYOD à l'ère du Big Data : quelles incidences pour les petites et …
... et une complication pour les services informatiques, chargés de veiller à la cohérence, la sécurité et la fonctionnalité d'un large éventail de ... «Economie Matin, जुलै 15»
10
À Bussy-Saint-Georges, Brunel accuse « l'opportunisme » d'une de …
... exécutive par respect et par souci de cohérence pour les habitants, déclarent Chantal Brunel et Yann Dubosc (UDI) dans un communiqué. «Le Parisien, जुलै 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Cohérence [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/coherence>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR