फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "conopée" याचा अर्थ

फ्रेंच मध्ये CONOPÉE चा उच्चार

conopée

फ्रेंच मध्ये CONOPÉE म्हणजे काय?

पवित्र निवास मंडप पडदा

Conopée

कॅथलिक चर्चने अधिकृतपणे ठरवलेली सार्वजनिक प्रार्थना व पूजाविधी मध्ये, conopy पवित्र होस्ट जेथे तंबूत अंतर्भूत पडदा आहे पडदा आहे. तो Liturgical वेळा विविध रंग त्यानुसार नाकारला जाऊ शकतो. Catholics साठी, तो ख्रिस्त वास्तविक उपस्थिती दाखवते चिन्हे एक आहे, तो प्रतीक म्हणून कराराचा आश्रय दिला जे निर्गम च्या तंबू recalls, देव उपस्थिती एक प्रतीक बर्याच मंडळीमध्ये ती वापरली जात नाही, खासकरुन कारण ती बायबलची दृश्ये किंवा प्रतिकात्मक डिझाईन्ससह सुशोभित केलेले दार लपवितो.

Dans la liturgie catholique, le conopée est le voile recouvrant le tabernacle où se trouvent les hosties consacrées. Il peut se décliner suivant les diverses couleurs des temps liturgiques. Pour les catholiques, c'est un des signes qui manifestent la présence réelle du Christ, car il rappelle symboliquement la tente de l’Exode qui abritait l’arche d’Alliance, symbole de la présence de Dieu. Dans beaucoup d’églises il n’est plus utilisé, notamment parce qu’il cache une porte décorée de scènes bibliques ou de motifs symboliques.

फ्रेंच शब्दकोशातील conopée व्याख्या

शब्दकोशातील परिभाषा म्हणजे निवासमंडपाला आच्छादन असलेली आच्छादन.

CONOPÉE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह conopée चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा conopée इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «conopée» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी: 帐幕面纱
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश: velo tabernáculo
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी: tabernacle veil
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी: वे तम्बू घूंघट
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी: خيمة الحجاب
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन: скиния вуаль
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज: véu tabernáculo
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली: আবাসের ঘোমটা
• फ्रेंच: conopée
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय: kemah Suci tudung
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन: Tabernakel Schleier
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी: 幕屋のベール
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन: 성막의 베일
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज: Tarub kudung
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी: tạm tấm màn che
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ: வாசஸ்தலத்தின் முக்காடு
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी: पवित्र निवास मंडप पडदा
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की: çadır peçe
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन: conopeo
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश: zasłona przybytku
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन: оселя вуаль
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन: cortul voal
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक: σκηνή πέπλο
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स: tent sluier
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश: uppenbarelse slöja
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन: tabernaklet slør

«CONOPÉE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये conopée चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी conopée शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Revue des sciences ecclésiastiques

Quantàla l _couleur du conopée, d'après le même décret, il peut toujours être blanc, mais il est mieux que la couleur soit conforme à celle de foflice ou de la messe, sauf Poflîce et la messe des morts : on met alors le conopée violet.

Des Brasiliques Chrétiennes

porter dans les processions le conopée, dit vulgairement pavilton (1) avec la clochette, àl'instar desmêmes basiliques de notre ville, ensemble, de pouvoir se servir et jouir de tous les autres privilèges, prérogatives, facultés, juridictions, droits, ...

Georges de Salverte, 1856

L'Ami de la religion et du roi: journal ecclésiastique, ...

Le conopée est un ornement de bois doré, surmonté d'un pavillon de soie, rayé rouge et jaune, et en forme de cône. Le conopée. qui précède la croix dans les cérémonies, est lui-même précédé d'un petit clocheton, garni d'une ou de ...

L' ami de la religion: journal ecclésiastique, politique et ...

Le conopée est un ornement de bois doré, surmonté d'un pnrillou de soit, rayé rouge et jaune, et en forme de cône. Le conopée, qui précède la croix dans les cérémonies, est lui-même précédé d'un petit clocheton, garni d'une au de plusieurs ...

Cérémonial romain rédigé d'après les sources authentiques ...

le tabernacle, quand il renferme les saintes espèces, se recouvre d'un conopée ou tenture de soie, qu'il est à propos de mettre, comme le parement de l'autel, en rapport avec la couleur de l'oflice (1). Il est très convenable de peindre on de ...

Jean Adrien de CONNY, 1858

Le Genie de la langue françoise. Par le sieur D** Nouvelle ...

Jean d' Aisy, Houry. 48. Clyflcrc. £5" A Paris on dit un lavement : & nori pas un clyfiere , comme dans les Provinces, • • 49. Conopée. T Conopée, est un mot inconnu en nôtre Langue. M. Lancelot dans ses Racines Greqûes en vers François, ...

Jean d' Aisy, Houry, 1687

Observations Sur la Langue Francoise

Mais on trouve hydrie & conopée dans ce nouveau Dictionnaire. Voilà un grand malheur. Les Dictionnaires , tel qu'est celui de M- Danet , sont pour faire entendre les mots , & non pas pour juger de la délicatesse & de la finesse des mots. le ...

Collectif

Revue théologique ou Examen approfondi des questions les ...

Die 2l julii i855 in Briocen. ad H. IV. Aux termes du Rituel romain le tabernacle doit être recouvert d'un conopée ou rideau ordinairement en soie, dont la forme varie selon la forme du tabernacle auquel il s'adapte. Ce conopée est le signe qui ...

Traité pratique de la tenue d'une sacristie pour les églises ...

Rien n'est prescrit sur la matière du conopée. Régulièrement il est d'une matière admise pour la confection des ornements sacrés. Il ne faudrait pas sans doute que le voile du tabernacle fût d'une matière trop commune (1). Quant à la couleur  ...

Ferdinand-J. d' Ézerville, 1873

Observations De Monsieur Ménage Sur La Langue Françoise

Le mot á'hydrie 6c celui de conopée , se trou- «ant dans des Auteurs François, modernes, , M. Danet a donc pu les employer dans son Dictionnaire : Et il a du mesine les y employer. Mais voyons de quelle façon il les a employez. Voicy ses  ...

Gilles Ménage, 1676

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CONOPÉE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि conopée ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Le mot du mercredi : Sigisbée

Allez, comme je suis sympa, je vous en donne la liste : androcée, apogée, athénée, caducée, camée, colisée, conopée, coryphée, écomusée, ... «Culture générale, सप्टेंबर 14»

Développement de l'Ecotourisme / Col Adama Tondossama (DG de …

Et là bas, les visiteurs ont une vue de la conopée verte du parc national de Taï. Après les visiteurs vont orienter leurs curiosités vers la faune, ... «Abidjan.net, मार्च 14»

Assassin's Creed III, la vraie révolution ?

Libre à vous d'explorer la conopée ou de fondre sur un cerf qui passe depuis une branche pour collecter et vendre sa peau et oui être un ... «Web & Tech, नोव्हेंबर 12»