अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "contracture" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये CONTRACTURE चा उच्चार

contracture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRACTURE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये CONTRACTURE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «contracture» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

काठीण्य

Contracture

क्रीडाक्षेत्रातील खेळ, बहुतेक वेळा क्रीडा वातावरणात वापरला जातो, असा स्नायू किंवा स्नायूंचा एक विशिष्ट प्रकारचा स्नायू तंतूचा अनैच्छिक स्नायूंचा आकुंचपणा आहे, असामान्यपणे दीर्घ कालावधीचा, अनेकदा वेदनादायक आणि साधारणपणे स्नायू फायबरच्या जखमेशी निगडीत नसते. कॉन्ट्रॅक्टची सामान्यतः वासरे, जांघे, नितंब, वर्टेब्रल चॅनेल आणि मान मध्ये उद्भवते. हे त्याच्या दीर्घ कालावधी मध्ये आडकाठी वेगळे आहे. संक्रमित स्नायूला दीर्घकाळ शॉर्ट्रेनिंग, नपुंसकत्वाने वेदना मिळते आणि त्याच्या tendons वर कायम ताण राखता येतो, ज्यामुळे टेंदनिटिस होऊ शकते. स्नायूला तातडीने पुढे जाता येत असेल, तर स्नायुंचा विस्तार किंवा स्नायू फाडणे उद्भवू शकते. Une contracture, terme utilisé le plus souvent dans le milieu sportif, est une contraction musculaire involontaire d'un certain nombre de fibres musculaires au sein d'un même muscle ou d'un groupe musculaire, d'une durée inhabituellement longue, souvent douloureuse et normalement non associée à une lésion de la fibre musculaire. La contracture se produit le plus souvent au niveau des mollets, des cuisses, des fesses, des gouttières vertébrales et du cou. Elle se différencie de la crampe par sa durée plus prolongée. Le muscle contracturé se raccourcit de façon prolongée, ce qui entraîne une douleur avec impotence et maintient une tension permanente sur ses tendons, ce qui peut entraîner des tendinites. Si le muscle continue à être sollicité, il peut se produire une élongation musculaire ou une déchirure musculaire.

फ्रेंच शब्दकोशातील contracture व्याख्या

डिक्शनरीमधील कंत्राट ची परिभाषा एका स्तंभाच्या बॅरेलच्या वरच्या भागापुरते मर्यादित आहे. कॉन्ट्रॅक्टची आणखी एक व्याख्या दीर्घकालीन आणि एक किंवा अधिक स्नायूंच्या वेलीय डिग्री आणि कालावधीच्या पॅथॉलॉजिकल आकुंचन, ज्याची हालचाल मर्यादित किंवा शून्य आहे.

La définition de contracture dans le dictionnaire est rétrécissement de la partie supérieure du fût d'une colonne. Une autre définition de contracture est contraction prolongée et pathologique, de degré et de durée variables, d'un ou plusieurs muscles dont le mouvement se trouve alors limité ou nul.

फ्रेंच शब्दकोशातील «contracture» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे CONTRACTURE शी जुळतात


acuponcture
acuponcture
acupuncture
acupuncture
architecture
architecture
conjecture
conjecture
conjoncture
conjoncture
facture
facture
fracture
fracture
infrastructure
infrastructure
lecture
lecture
macrostructure
macrostructure
manufacture
manufacture
micro-structure
micro-structure
microstructure
microstructure
préfecture
préfecture
relecture
relecture
sous-préfecture
sous-préfecture
structure
structure
substructure
substructure
superstructure
superstructure
ultrastructure
ultrastructure

फ्रेंच चे शब्द जे CONTRACTURE सारखे सुरू होतात

contracepteur
contraceptif
contraception
contractant
contracte
contracté
contracter
contractibilité
contractible
contractile
contractilité
contraction
contractuel
contractuellement
contracturer
contradicteur
contradiction
contradictoire
contradictoirement
contraignable

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा CONTRACTURE सारखा शेवट होतो

agriculture
circonstructure
colpostricture
culture
galvanopuncture
ignipuncture
intrastructure
joncture
labiolecture
macro-structure
magnétolecture
mélecture
photolecture
projecture
prélecture
surstructure
technostructure
vasopuncture
électroponcture
électropuncture

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या contracture चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «CONTRACTURE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «contracture» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या contracture चे समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «CONTRACTURE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «contracture» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
फ्रेंच च्या contracture चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «contracture» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

CONTRACTURE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह contracture चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा contracture इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «contracture» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

挛缩
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

contractura
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

contracture
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

अवकुंचन
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

انكماش
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

контрактура
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

contratura
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

contracture
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

contracture
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

contracture
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Kontraktur
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

拘縮
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

구축
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

contracture
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

co
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

காண்ட்ராக்சர்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

काठीण्य
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

kontraktürü
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

contrattura
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

przykurcz
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

контрактура
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

contractura
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

σύσπαση
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

contractuur
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

kontraktur
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

kontraktur
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल contracture

कल

संज्ञा «CONTRACTURE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
84
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «contracture» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि contracture चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «contracture» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«CONTRACTURE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «contracture» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «contracture» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

contracture बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«CONTRACTURE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये contracture चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी contracture शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Recherches pour servir à l'histoire de la contracture des ...
Cas curieux de contracture partielle intermittente. à type octane, avec irritation violente et épanchement de sérosité dans plusieurs articulations. (Journal de médecine, mars.) —— L. CHAPEL. Observation de paralysie idiopathique et de ...
Antoine IMBERT-GOURBEYRE, 1862
2
Encyclographie des sciences médicales: répertoire général de ...
Nous verrons par la suite qu'il n'est point indifférent d'apprendre à distinguer la véritable contracture d'une simple rétraction musculaire. La contracture est infiniment plus fréquente aux membres supérieurs qu'aux membres abdominaux.
3
De l'entraînement à la performance en football
lement, le traitement de la contracture consiste en une application thermique chaude afin de détendre le muscle. Au contraire, le traitement d'une élongation ou d'une déchirure consiste à mettre le joueur au repos et à lui faire une application ...
Alexandre Dellal, 2008
4
Encyclographie des sciences médicales. Répertoire général de ...
Nous verrons par la suite qu'il n'est point indiflérent d'apprendre à distinguer la véritable contracture d'une simple rétraction musculaire. La contracture est infiniment plus fréquente aux membres supérieurs qu'aux membres abdominaux.
5
Proctologie
VlLOTTE Jean Le diagnostic d'une fissure anale est facile puisqu'il s'agit d'une syndrome douloureux caractéristique et d'une lésion facilement repérable sous réserve que l'on puisse vaincre la contracture du sphincter interne pour mettre en  ...
Jean Vilotte, Iradj Sobhani, 1996
6
Traité clinique et pratique des maladies des enfants
précédant ou accompagnant la mais ne précédant presque jamais la contracture. contracture. Fréquemment irrégularité du Pas dïrrégularité du pouls. pouls. Ordinairement partielles et débu- Binaire, débutant par les doigts tant le plus ...
Ernest Barthez, 1843
7
Hémorrhagies, gangrènes, névroses fièvres continues: 2
précédant ou accompagnant la mais ne précédant presque jamais la contracture. . contracture. Fréquemment irrégularité du Pas d'irrégularité du pouls. pouls. Ordinairement partielles et débu- Binaire, débutant par les doigts tant le plus ...
8
Traité clinique et pratique des maladies des enfants
précédant ou accompagnant la mais ne précédant presque jamais la contracture. contracture. Fréquemment irrégularité du Pas d'irrégularité du pouls, pouls. Ordinairement partielles et débu- Binaire , débutant par les doigts tant le plus ...
Antoine Charles Ernest de Barthez, Frédéric Rilliet, 1843
9
Gazette médicale de Paris
S fit NES SOUVENT INVOLONTAIRE; APRES LA DERNIERE CONVULSION EPILEPT1QUE, PERTE DE L'iNTF LLIGENCE ET DE LA PAROLE; HEMIPLEGIE GAUCHE; CONTRACTURE DU BRAS ALTERNANT AVEC LA FLAC 1DITF.
10
Dictionnaire de médecine, ou, répertoire général des ...
... se trouvèrent paralysés du mouvement: une contracture permanente s'empara des parties devenues immobiles, et leur sensibilité parut obtuse. Toutes les fonctions de la vie de nutrition restèrent intactes; une eschare du siége , la diarrhée, ...
Nicolas Philibert Adelon, 1839

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CONTRACTURE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि contracture ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Passer la seconde - Football - Le Télégramme, quotidien de la …
... gêne au mollet depuis vendredi, Franck Héry souffre d'une contracture à la cuisse et Marcus Coco a passé, hier, des examens qui ont décelé ... «Le Télégramme, जुलै 15»
2
RADIO-KANKAN.com: Réconciliation nationale : L'heure est arrivé …
... représentant du Haut Commissariat des Droits de l'Homme en Guinée a souligné que ,cette question est une véritable contracture du cercle. «Radio Kankan, जुलै 15»
3
XV de France: un quatuor ménagé
Le demi de mêlée de Toulon a expliqué se ressentir d'une petite contracture à un mollet sans gravité et a compensé par une débauche ... «Le Berry Républicain, जुलै 15»
4
FCG Bordeaux : Des cadres absents en amical contre Angers SCO
Le premier cité qui a connu des pépins de santé au cours de la saison écoulée ne s'est pas bien remis de sa contracture en fin de saison. «FOOT-SUR7.fr, जुलै 15»
5
Comment l'hypnotisme a piégé l'hypnotisé et l'hypnotiseur
... reste inerte tout en manifestant une “hyperexcitabilité neuromusculaire” (le moindre contact provoque une contracture). Rouvrez-lui les yeux ... «AFIS Science, जुलै 15»
6
La voie de la sagesse
Après la contracture au quadriceps droit à l'abord du concours de Sotteville-lès-Rouen lundi dernier, le Wolfisheimois a ressenti ces derniers ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, जुलै 15»
7
Amical - Nancy – Sochaux Aujourd'hui (18 h) à Vittel Recherche de …
Si certains joueurs ont été ménagés pour quelques bobos (Mignot, légère contracture, etc.), si d'autres, comme Florin Berenguer, en avance ... «Est Républicain, जुलै 15»
8
Torticolis : que faire pour atténuer les douleurs ?
Le torticolis (du latin "tortum collum", qui signifie "cou tordu") est une contracture du cou qui persiste pendant quelques jours. Sans gravité, il ... «Sciences et Avenir, जुलै 15»
9
Europa League – F91 : la reconquête débute à Dublin
Dan était en plein boom avant sa blessure (NDLR : une contracture au quadriceps). Aucun risque ne sera pris avec lui», explique Leflochmoan ... «Le Quotidien, जुलै 15»
10
Athlétisme : à Cambrai, Romane Lebrun et Quentin Tison vont très …
Se ressentant très légèrement d'une petite douleur (contracture), Romane Lebrun n'a d'ailleurs pas pris part aux Régionaux dimanche. «La Voix du Nord, जून 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Contracture [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/contracture>. जून 2026 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा