अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "coquelicot" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये COQUELICOT चा उच्चार

coquelicot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COQUELICOT च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये COQUELICOT म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «coquelicot» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
coquelicot

अफू

Coquelicot

कोकेलिकोट, ज्याला पोंसेऊ, पोफी पोप किंवा पोपी लाल असेही संबोधले जाते, हे कौटुंबिक Papaveraceae आणि poppy चे डिकोटाहेडय़ा वनस्पती आहे. मेस्को, युरोपमध्ये एप्रिल महिन्यापासून हलक्या हाताने उगवलेल्या शेतात हे फारच प्रचलित आहे, त्याचे लाल रंग आणि त्या दूरवरुन दिसणाऱ्या मोठ्या रंगीत कार्पेट्सची ओळख करून देण्यात आली आहे. ले कोक्वेलिकोट, ज्याने विशेषतः प्रभाववादी चित्रकारांना प्रेरित केले, हा फ्लॉवर पेंटर्सचा एक आवडता विषय आहे. Le Coquelicot , appelé aussi Ponceau, Pavot coquelicot ou Pavot rouge, est une plante dicotylédone de la famille des Papavéracées et du genre pavot. Messicole, il est très abondant dans les terrains fraîchement remués à partir du mois d'avril en Europe, il se distingue par sa couleur rouge et par le fait qu'il forme souvent de grands tapis colorés visibles de très loin. Le Coquelicot, qui a notamment inspiré les peintres impressionnistes, est un sujet favori des peintres de fleurs.

फ्रेंच शब्दकोशातील coquelicot व्याख्या

शब्दकोशातील अस्थीची व्याख्या जंगली वनस्पती, परजीवी कडधान्य आहे आणि ती थेट सरळ, लघवीपणाद्वारे दर्शविली जाते, एक दुधाचा रस, बाळाचा पत्ता, अत्यंत कट आणि मोठ्या झाडाच्या झाडाची एक मोठी झाडे असलेली झाडे सुंदर चमकदार लाल, कोंबड्यांच्या माथ्याबद्दल ची आठवण करून देणारे, सुदैवी आकुंचन तयार करण्यासाठी सुगंधी गुणधर्म आहेत.

La définition de coquelicot dans le dictionnaire est plante sauvage, parasite des céréales et qui se caractérise par une tige droite, velue, contenant un suc laiteux, par des feuilles velues, extrêmement découpées, et par une grande fleur terminale dont les pétales d'un beau rouge vif, rappelant la crête du coq, possèdent des propriétés sudorifiques utilisées pour la préparation d'infusions calmantes.

फ्रेंच शब्दकोशातील «coquelicot» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे COQUELICOT शी जुळतात


abricot
abricot
asticot
asticot
bassicot
bassicot
bicot
bicot
bourricot
bourricot
boursicot
boursicot
calicot
calicot
chicot
chicot
conseillère-tricot
conseillère-tricot
fiche-tricot
fiche-tricot
franchicot
franchicot
fricot
fricot
haricot
haricot
machicot
machicot
massicot
massicot
musicot
musicot
persicot
persicot
picot
picot
surtricot
surtricot
tricot
tricot

फ्रेंच चे शब्द जे COQUELICOT सारखे सुरू होतात

coque
coquebin
coquebine
coquecigrue
coquelet
coqueleur
coqueleux
coqueliner
coquelle
coquelourde
coqueluche
coquelucheuse
coquelucheux
coqueluchon
coquemar
coquerelle
coqueret
coquerico
coquerie
coqueriquer

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा COQUELICOT सारखा शेवट होतो

accot
boscot
bot
bracot
cot
dot
escot
lot
mot
pilot
plot
pot
pruscot
spot
subrécot
surcot
cot
tacot
tarabiscot
écot

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या coquelicot चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «COQUELICOT» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «coquelicot» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या coquelicot चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «coquelicot» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

COQUELICOT चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह coquelicot चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा coquelicot इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «coquelicot» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

罂粟
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

amapola
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

poppy
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

पोस्ता
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

خشخاش نبات مخدر
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

мак
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

papoula
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

পোস্ত
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

coquelicot
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

poppy
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Mohn
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

ポピー
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

양귀비
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

Poppy
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

cây anh túc
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

பாப்பி
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

अफू
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

haşhaş
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

papavero
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

mak
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

мак
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

mac
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

παπαρούνα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

papawer
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

vallmo
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

poppy
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल coquelicot

कल

संज्ञा «COQUELICOT» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
85
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «coquelicot» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि coquelicot चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «coquelicot» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«COQUELICOT» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «coquelicot» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «coquelicot» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

coquelicot बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«COQUELICOT» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये coquelicot चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी coquelicot शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Le Coquelicot Qui Se Sentait Tout Seul
Passe alors un aigle, qui se pose près du coquelicot et du lièvre dans une belle ligne pure. « Bonjour, vous deux ! Belle journée, n'est-ce pas ? » Le coquelicot n' en revient pas. « Comment, aigle, mais j'existe pour toi ? - Bien sûr, répond ...
Sylvie Ptitsa, 2013
2
Gentil coquelicot
Et elle a raison. C'est le début d'une lente descente aux enfers qui l'obligera à replonger dans les eaux sombres de son passé. Catherine Monroy a notamment été correspondante du Figaro à Budapest, du Monde à Prague.
Catherine Monroy, 2004
3
Un Coquelicot Pour se Souvenir
Un poème sur l'espoir qu'inspire le coquelicot, qui s'épanouit là où la guerre a décimé tant d'humains.
Heather Patterson, Claudine Azoulay, 2004
4
Le coquelicot qui se sentait tout seul / D' Feierblumm déi ...
Cette édition a été conçue spécialement pour les jeunes lecteurs francophones et les élèves qui débutent l'apprentissage du français.
Sylvie Ptitsa, 2013
5
Pourquoi nous Portons le coquelicot Annee 2e A 3e
Puis, les survivants de la guerre décidèrent de porter un coquelicot tous les ans comme symbole du souvenir de leurs amis. Ce fut le 11 novembre 1918 que la Première Guerre mondiale se termina. Ceux qui avaient participé à cette guerre ...
Ruth Solski
6
Coquelicot vaudeville en trois actes par MM. Cogniard freres
Bonjour, messieurs les Français. COQUELICOT. Très—bien. CROQUIGNOLE , à Thére'sila. Ah! ma charmante... c'est trop d'honneur. ( Il l'embrasse. ) Vous permettez.. . (Après l'avoir embrassée , il pousse le sergent auprès de 'l'l'tére'sitm ) LI: ...
Théodore Cogniard, Hippolyte Cogniard, 1836
7
La femme coquelicot
Josyane Savigneau, Le Monde. Noëlle Châtelet poursuit une œuvre romanesque, poétiquement féminine, qu'habite une grâce légère et où souffle cependant le feu des passions. Dominique Bona, Le Figaro littéraire.
Noëlle Châtelet, 1999
8
Le coquelicot blanc
Enver Ercan. Enver Ercan LE COQUELICOT BLANC Traduit par Eh] Su AIkan- Luburièm PhoIugmMù-x d: Julian Auguuin 'L LEVÉE D 'ANCRE Poéxie L' armatlan LE COQUELICOT BLANC Front Cover.
Enver Ercan, 2010
9
Comment faire une danseuse avec un coquelicot
De mars à juillet, sous la couette et dans l'herbe, je fais la lecture à Jacob qui devient grand.
Mona Thomas, 2004
10
L'anthère bleutée du coquelicot: Nouvelles
Le coquelicot:Bonjour l'oiseau, te voilà bien affairé à chevaucher entre les hautes herbes de mon univers. La palombe : Bonjour coquelicot, tu es bien entouré. Que de joyaux dans l'écrin où tu vis. Renoncules, liliacées, marguerites, coucous, ...
Isabelle Chansigaud, 2013

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «COQUELICOT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि coquelicot ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Edition de Metz ville | Le coquelicot : délicat et craquant
C'est sauvage et ça se mange (4/5) Le coquelicot : délicat et craquant. Aujourd'hui à 05:00. Le coquelicot : délicat et craquant. Cet été ... «Le Républicain Lorrain, जुलै 15»
2
Pourquoi les abeilles françaises disparaissent-elles ? - National …
Les butineuses favorisent alors les adventices telles que le coquelicot. Mais cette biodiversité se raréfie, notamment parce que les agriculteurs ... «National Geographic France, जुलै 15»
3
Comment choisir une robe de plage
... date du siècle dernier, de Manuel Canovas (l'éditeur de tissus), en voile de coton coquelicot avec de grandes fleurs blanches et fuschia… «L'Express, जुलै 15»
4
Mylène Demongeot: les feux de la mémoire
Pour le public, elle demeure éternellement cette fille ravissante, fraîche comme un coquelicot, fiancée de Jean Marais à la poursuite du très ... «L'Express, जुलै 15»
5
Abracada'sons : J-2
Des soirées qui s'annoncent également goûteuses avec l'association Coquelicot et sa cantine ambulante baptisée « Cuisine du jardin ». «Sud Ouest, जुलै 15»
6
Visitez les ruches et le verger mellifère du parc de Rentilly à Bussy …
Bourrache, Coquelicot, Nigelle, Phacélie… autant de fleurs mellifères que les abeilles apprécient particulièrement. Après la présentation des ... «Le Parisien, जुलै 15»
7
Isabelle Huppert en Avignon : putain, vestale et souveraine !
Isabelle Huppert, délicate silhouette dans sa longue robe coquelicot, entre sur l'immense plateau. Oubliant le pupitre, texte à la main, elle ... «Francetv info, जुलै 15»
8
PAYS DU COQUELICOT Juillet, un mois pour souffler et s'amuser
L'office de tourisme prépare un été tonique. Concerts, jeux, visites et balades au pays du Coquelicot vont rythmer le mois de juillet. Avec, en ... «Courrier Picard, जुलै 15»
9
PAYS DU COQUELICOT Des chambres d'hôtes à tous les prix
Beaucoup pensent que, pendant cette période de centenaire, le prix et la fréquentation des chambres d'hôtes grimpent en flèche. Mais ce n'est ... «Courrier Picard, जुलै 15»
10
PAYS DU COQUELICOT Les bibliothèques développent leur …
Cela fait un mois que les bibliothèques du Pays du coquelicot ont changé de logiciel. Le point sur ce que cela change pour les usagers. «Courrier Picard, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Coquelicot [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/coquelicot>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा