अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "courageusement" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये COURAGEUSEMENT चा उच्चार

courageusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COURAGEUSEMENT च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये COURAGEUSEMENT म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «courageusement» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच शब्दकोशातील courageusement व्याख्या

धैर्याने शब्दकोषातील परिभाषा धैर्याने आहे. उत्साह, कठोर परिश्रमाच्या समस्येची उर्जा दाखवून. खंबीरपणा, शारीरिक ताकद दाखवणे, धोक्याच्या समस्येत आत्म्याची शक्ती, अडचणी

La définition de courageusement dans le dictionnaire est avec courage. Avec ardeur, en manifestant de l'énergie devant un travail pénible. Avec fermeté, en manifestant de la vaillance physique, de la force d'âme devant le danger, les difficultés.


फ्रेंच शब्दकोशातील «courageusement» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे COURAGEUSEMENT शी जुळतात


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

फ्रेंच चे शब्द जे COURAGEUSEMENT सारखे सुरू होतात

cour
courage
courageuse
courageux
courailler
courailleur
courailleuse
couramment
courant
courante
courbach
courbache
courbatu
courbature
courbaturé
courbaturer
courbe
cour
courbement
courber

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा COURAGEUSEMENT सारखा शेवट होतो

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या courageusement चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «COURAGEUSEMENT» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «courageusement» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या courageusement चे समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «COURAGEUSEMENT» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «courageusement» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
फ्रेंच च्या courageusement चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «courageusement» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

COURAGEUSEMENT चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह courageusement चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा courageusement इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «courageusement» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

勇敢
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

valientemente
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

courageously
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

साहस के साथ
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

بشجاعة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

отважно
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

corajosamente
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

সাহসে
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

courageusement
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

berani
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

mutig
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

勇敢
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

용기있게
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

courageously
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

không nản lòng
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

துணிச்சலாக
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

धैर्याने
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

cesurca
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

coraggiosamente
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

odważnie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

відважно
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

curaj
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

θαρραλέα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

moedig
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

modigt
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

modig
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल courageusement

कल

संज्ञा «COURAGEUSEMENT» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
62
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «courageusement» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि courageusement चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «courageusement» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«COURAGEUSEMENT» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «courageusement» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «courageusement» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

courageusement बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«COURAGEUSEMENT» सह फ्रेंच कोट

courageusement या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Sophocle
Le sort qui vous emporte, il faut le porter courageusement.

«COURAGEUSEMENT» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये courageusement चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी courageusement शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Le rasoir de Kant et autres essais de philosophie pratique
La phrase: «Le brave soldat Chvéïk se bat énergi- quement, courageusement et obligatoirement» présente une erreur de catégorie évidente. Contrairement à « courageusement» ou «énergiquement», «obligatoirement» ne décrit pas une ...
Ruwen Ogien, 2003
2
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Il en est de même dans/V travaille à un poème; le sens général du verbe /V travaille est déterminé par à un poème; de même aussi dans courageusement sans témérité, où l'adverbe courageusement est déterminé par les mots tans témérité ...
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
3
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
Avec courage, avec fermeté, avec constance. // s'y est porté courageusement, fort courageusement. Il s'est battu, il s'est défendu courageusement. Il a souffert les tourments, la mort courageusement. Supporter courageusement l'infortune.
Académie Française (Paris), 1835
4
Dictionnaire de l ́Académie Française
Le traître eut le courage de livrer son meilleur ami. COURAGEUSEMENT, adv. Avec courage, avec fermeté, avec constance. // s'y est porté courageusement , fort courageusement. Il s'est battu , il s'est défendu courageusement. Il a souffrit 1rs ...
INSTITUT DE FRANCE, 1835
5
Dictionnaire de l'Académie françoise
COURAGEUSEMENT, adv. Avec courage, avec hardiesse. (II s'y est porté courageusement, fort courageusement. 11 s'est battu , il s'est défendu courageusement. II a souffert les tonrmens, la mort courageusement.) COURAGEUX, EUSE. adj.
‎1789
6
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
F. Valeur. COURAGEUSEMENT, adv. Avec cou rage, avec hardiesse. Il s y est porté courageusement , Jbrt courageusement. Il s'est battu, il s'est défendu courageusement. Il a souffert la mort courageusement. COURAGEUX, EUSE. adj .
François Raymond, 1802
7
Dictionnaire de l'Académie françoise
s'y est porté courageusement , sort courageusement. 11 s'est battu, il s' est défendu courageusement. 11 a souffert les tourmens , la mort courageusement. COURAGEUX , EUSE. adj. Qui a du courage & de la hardiesse. // est fort courageux ...
Académie française, 1765
8
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
Corneille COURAGEUSEMENT , adv. , avec courage. // s'est défendu courageusement. Il a souffert les taurmens , ta mort courageusement. Dict. « 11 s' acquitte courageusùiitnt de son devoir. » Bossur. a 11 affronte courageusement le péril.
Joseph Planche, 1819
9
Hiver moscovite
Cependant une maison plus petite au toit de shingles marron solidement cloués, se dressant courageusement à l'écart, tout ... peintes de ce blanc cassé spécial du New Jersey, narguant et résistant courageusement au vent de l'Atlantique.
Louis Muriatti, 2011
10
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
5JLCLl oaa,ä'f çCfl, aJl 6«>l æ!,l COURAGEUSEMENT. Avec courage 4.le J3 - ôJQQ é'f - e)L._xlp r. cg}: _ aile)» _ oi,"Jo _ aJL,l>JÎ_; _ le,...; r. Alg} _ A11l cLl,KM "Il s'y est porté courageusement ŒJJlJ 6.5}qu Il s'est battu courageusement Il a ...
Prince Alexandre Handjéri, 1840

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «COURAGEUSEMENT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि courageusement ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Tour de France : Greg van Avermaet s'impose à Rodez - L'Equipe
... passée, le Toulousain se relevait avec de multiples éraflures et mettait une vingtaine de kilomètres à revenir courageusement sur le peloton. «L'Équipe.fr, जुलै 15»
2
Dinan. Violences : cinq mineurs mis en examen - Bretagne - Le …
Les jeunes s'en sont pris violemment à l'homme de 36 ans, et les gendarmes, très courageusement, sont intervenus pour extirper l'homme ... «Le Télégramme, जुलै 15»
3
La belle histoire du jour : ils organisent Halloween en juillet pour …
Atteint d'un cancer du cerveau, Billy Lee, un enfant de 5 ans de la région de Houston, au Texas, se bat courageusement depuis deux ans ... «metronews, जुलै 15»
4
Tristan und Isolde - Munich - Critique | Forum Opéra
... deux contre-uts qui suivent ses retrouvailles avec Tristan, elle esquive le premier et tente, courageusement mais vainement, le deuxième. «Forum Opéra, जुलै 15»
5
Péraud va serrer les dents - Tour de France - Cyclisme -
Relevé avec de nombreuses plaies, le Toulousain a courageusement terminé attardé (96e à 5'44''). Au micro de France Télévisions, ... «Le Figaro Sport, जुलै 15»
6
VIDEO. Apprivoiser sa phobie avec "Madame Araignée" - Francetv info
Pourtant, la jeune fille se rapproche courageusement de sa phobie... Elle va tout d'abord observer au microscope une "mygale à chaussette en ... «Francetv info, जुलै 15»
7
Le frère de Paul Walker, Cody, fait ses débuts au cinéma - Le Figaro
Suivant l'ombre fraternelle, il se lance courageusement dans la carrière d'acteur. Mais pour l'instant, il préfère la voie maritime, plus sûre, ... «Le Figaro, जुलै 15»
8
Gauche interdite - Mediapart
Mais faut-il, de dépit, instruire son procès en trahison ? Évidemment, non. Alexis Tsipras s'est battu courageusement. Sans doute a-t-il commis ... «Mediapart, जुलै 15»
9
Contribution ouvre son compteur
... dans une épreuve menée benoitement par Al Shoshalea, Contribution s'est courageusement défendue pour s'emparer du succès face à Sa ... «Paris Turf, जुलै 15»
10
Thomas Thévenoud : "Grèce, pourquoi je me suis abstenu"
... d'Alexis Tsipras qui cherche courageusement à montrer qu'une autre voie est possible en Europe que celle de l'austérité ou de la déflation. «Le JSL, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Courageusement [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/courageusement>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा