फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "couture" याचा अर्थ

फ्रेंच मध्ये COUTURE चा उच्चार

couture

फ्रेंच मध्ये COUTURE म्हणजे काय?

शिवण

Couture

शिवणकाम दोन किंवा त्यापेक्षा जास्त तुकडे म्हणजे शिवणकामाचा वापर करून, एकतर सुईने किंवा सिलाई मशीन किंवा ओव्हरलॉकरचा वापर करून. कपडे, घरगुती तागाचे, सजावटीचे आभूषणे, पादत्राणे, चामड्याचे सामान इत्यादींच्या निर्मितीमध्ये शिवणकामाचा उपयोग केला जातो. चौदाव्या शतकातील शब्दाच्या तारखेचा पहिला ज्ञात उपयोग जखमा आणि तुटलेली कडा यांच्या शिलाईमुळे सर्जरीमध्ये त्यांच्या उपचारांच्या गति आणि गुणवत्तेस योगदान दिले जाते. आम्ही या क्षणात "चिखल" बोलतो आणि मुलांच्या शरीरातून अवनती होत असल्याची वैविध्य आहे, जसे की कॅटगट.

Une couture est l'assemblage de deux ou plusieurs pièces à l'aide de fil à coudre, soit manuellement avec une aiguille, soit en utilisant une machine à coudre ou une surjeteuse. La couture est utilisée dans la fabrication des vêtements, du linge de maison, des éléments de décoration, des chaussures, de la maroquinerie, etc. La première utilisation connue du mot daterait du XIVe siècle. La couture des bords des plaies et incisions contribue en chirurgie à la rapidité et qualité de leur cicatrisation. On parle dans ce domaine de « suture » et les fils ont la particularité d'être dégradés par le corps, comme l'est le catgut.

फ्रेंच शब्दकोशातील couture व्याख्या

शब्दकोषातील शिलाईची परिभाषा सिव्हिंग कारवाई आहे; या कृतीचे परिणाम धागा आणि सुईने चालविलेल्या नियमित बिंदूंच्या क्रमाने दोन किंवा जास्त तुकड्यांना जोडण्याची कृती.

फ्रेंच मधील «COUTURE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «couture» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

फ्रेंच च्या couture चे समानार्थी शब्द

assemblage · atelier · balafre · brochage · broderie · cicatrice · confection · face · faufilure · habillement · marque · mode · montage · piqûre · pli · point · rentraiture · surfilage · surjet

फ्रेंच मधील «COUTURE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «couture» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

फ्रेंच च्या couture चे विरुद्धार्थी शब्द

coupure

COUTURE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह couture चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा couture इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «couture» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी: 接缝
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश: costura
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी: sewing
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी: सीवन
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी: درز
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन: шов
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज: costura
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली: স্তর
• फ्रेंच: couture
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय: jahitan
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन: Naht
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी: 縫い目
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन: 솔기
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज: lapisan
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी: đường may
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ: மடிப்பு
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी: शिवण
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की: dikiş
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन: cucitura
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश: szew
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन: шов
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन: cusătură
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक: ραφή
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स: naat
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश: söm
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन: søm

«COUTURE» सह फ्रेंच कोट

couture या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Pindare

La couture est la reine du monde.

2

Kad et Olivier

C’est quand même plus classe de reprendre la cigarette que de reprendre la couture.

3

Sören Kierkegaard

J’ignore ce que sont les heures de félicité que l’amant goûte avec la bien-aimée avant le mariage ; mais les heures d’enivrement qu’elle connaît dans un magasin de couture lui passent sous le nez.

«COUTURE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये couture चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी couture शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Le modélisme de mode - Volume 4: Couture. Montage et ...

Des ouvrages à l'usage des professionnels de l'habillement et de toute personne souhaitant réaliser soi-même sa garde-robe.

Gilewska Teresa, 2011

La couture, premiers pas

Le guide indispensable de la couturière néophyte !

Perrine Colignon, 2011

La Couture Pour les Nuls

Vous voulez coudre, mais il vous manque un peu de technique ?

Jan SAUNDERS MARESH, 2012

Ateliers et coins couture: Organiser son espace dédié aux ...

Comment aménager son coin couture ? Optimiser et organiser l'espace ? Stocker ses fournitures ? Christelle Beneytout donne ici ses solutions pour répondre à ces casse-tête quotidiens de la couturière à domicile.

Christelle Beneytout, 2012

Haute couture

Jusqu'où l'ampoule incandescente pardonne-t-elle au papillon son vol incertain ?/ L'aile se brûle, parce qu'elle ombrage un instant de lumière." "La poésie est à la prose ce que la Haute Couture est au prêt-à-porter.

Claude Luezior, Claude Luezior

La technique de la coupe: Méthode complète d'enseignement de ...

Cette méthode complète d'enseignement de la coupe apporte tous les éléments indispensables aux enseignants et aux professionnels qui ont à réaliser "à-plat" pour le Prêt-à-Porter ou la Haute Couture: patrons de base et patrons ...

Line Jaque, 1985

Guide de couture à la surjeteuse et à la recouvreuse

Christelle Beneytout et Sandra Guernier se proposent ici de vous aider à dépasser leur apparente complexité et de vous faire découvrir leurs trésors.

Christelle Beneytout, Sandra Guernier, 2012

Décoration et haute couture: Armand Albert Rateau pour ...

Cet ouvrage raconte l'histoire singulière de la rencontre entre une célèbre couturière de l'entre-deux-guerres, Jeanne Lanvin, et un décorateur particulièrement recherché à cette époque, Armand Albert Rateau.

Hélène Guéné, 2006

Officiel de la couture et de la mode de Paris

No903 ÉDITO BLOC-NOTES 46 ÉD1TO BLOC-NOTES. Dossier réalisé par Vanessa Bellugeon, Ixiurence Beurdeley, Julie Boukobza, Patrick Cabasset, Gerald Chevalier, Éric Dahan, Jennifer Eymère, Marylène Gars-Chambas, Emilie  ...

Le Droit Fil: Souvenirs de Haute Couture

Quelle vie incroyable que la mienne !

Rose Torrente-Mett, 2005

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «COUTURE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि couture ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

La haute couture, l'extravagance pour l'élite | JDM

Les présentations des collections haute couture de l'automne-hiver 2015-16 ont fait une fois de plus rêver. La haute couture est le summum ... «Le Journal de Montréal, जुलै 15»

Coiffures Redken pour les Fashion Week internationales Couture …

Valentino Couture 2016 : « L'inspiration pour Valentino était romane, pour les cheveux, nous avons utilisé les bijoux qui a été faits pour la ... «peopleinside.fr, जुलै 15»

Les looks les plus spectaculaires de la haute couture automne-hiver …

Démonstration du savoir-faire et de la créativité des plus grandes maisons, la Fashion Week haute couture donne à voir chaque saison des ... «VOGUE.fr, जुलै 15»

Laeticia Hallyday vs Kendall Jenner : la robe nuisette transparente …

Laeticia Hallyday vs Kendall Jenner : la robe nuisette transparente Couture. Publiée Hier, Le Jeudi 16 Juillet 2015 à 18:00. Une tendance : la robe nuisette ... «Puretrend.com, जुलै 15»

Nicky Hilton sublime en robe de mariée Valentino Haute Couture …

Une création Haute Couture signée Valentino et spécialement créée pour elle par le duo Maria Grazia Chiuri et Pierpaolo Piccioli, toute en ... «Marie Claire, जुलै 15»

Lacoste x Lesage : 8 polos haute couture à découvrir

Lacoste et Lesage s'associent pour créer huit polos haute couture. Des imprimés décalés, de la broderie pop, le tout dans un univers ... «Stylistic, जुलै 15»

Trois tendances maquillage haute couture pour la rentrée

Les défilés haute couture de la Fashion Week sont toujours les plus extravagants du monde de la mode. Fidèles à la règle, ceux de ... «ladepeche.fr, जुलै 15»

Elisa Diraison ouvre son atelier Créa 2 couture

Elisa Diraison, 25 ans, a ouvert son atelier Créa 2 couture à Donges. Titulaire d'un bac option marketing, mais rattrapée par sa passion qui est ... «Ouest-France, जुलै 15»

"Tailleur pour dames" : du boulevard haute couture

Feydeau adapté par Jean Poiret et servi par une très belle équipe : si vous le pouvez, ne manquez pas cela! «Atlantico.fr, जुलै 15»

INTERACTIF. Paris capitale mondiale de la haute couture

Un é Interactif sur les grands moments de la semaine de la haute couture. Un événement qui s'est déroulé à Paris, du 3 au 9 juillet. AFP ... «Le Parisien, जुलै 15»