अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "déchirée" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये DÉCHIRÉE चा उच्चार

déchirée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉCHIRÉE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये DÉCHIRÉE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «déchirée» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फाटलेल्या

Déchirée

La Déchirée फ्रेंच शिल्पकार रेने आयचे यांचे एक प्रसिद्ध काम आहे. द्वितीय विश्वयुद्धाच्या काळात, तो एकीकडे, जून 1 9 40 मध्ये नाझींनी फ्रांसचा व्यवसाय घोषित करण्यासाठी आणि जर्मनीच्या फ्रान्सेली राज्याच्या सहकार्याने सुरुवातीला हे समजले, मार्शल पीटरनच्या आवेग अंतर्गत La Déchirée est une célèbre œuvre du sculpteur français René Iché. Il la réalisa, lors de la Seconde Guerre mondiale, pour dénoncer d'une part l'Occupation de la France par les nazis, en juin 1940, et d'autre part le début de la Collaboration de l'État français avec les Allemands, sous l'impulsion du maréchal Pétain.

फ्रेंच शब्दकोशातील «déchirée» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे DÉCHIRÉE शी जुळतात


affairée
affairée
airée
airée
clairée
clairée
enfoirée
enfoirée
flairée
flairée
inspirée
inspirée
poirée
poirée
retirée
retirée
soirée
soirée
spirée
spirée
tirée
tirée
virée
virée

फ्रेंच चे शब्द जे DÉCHIRÉE सारखे सुरू होतात

déchiffrable
déchiffrage
déchiffrement
déchiffrer
déchiffreur
déchiffreuse
déchiquetage
déchiqueté
déchiqueter
déchiqueteur
déchiqueture
déchirant
déchiré
déchirement
déchirer
déchireur
déchirure
déchlorurer
déchoir
déchristianisateur

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा DÉCHIRÉE सारखा शेवट होतो

administrée
altérée
assurée
carrée
cendrée
chicorée
contrée
cylindrée
demeurée
denrée
dorée
durée
entrée
illustrée
livrée
marée
opérée
orée
purée
rentrée

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या déchirée चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «déchirée» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

DÉCHIRÉE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह déchirée चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा déchirée इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «déchirée» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

撕裂
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

desgarrado
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

torn
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

फटे
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

ممزق
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

разорванный
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

rasgado
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

টুটা
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

déchirée
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

koyak
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

zerrissen
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

引き裂かれました
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

찢어
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

ambruk
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

rách
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

கிழிந்த
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

फाटलेल्या
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

yırtık
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

strappato
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

rozdarty
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

розірваний
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

rupt
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

σχισμένο
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

geskeur
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

slits
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

revet
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल déchirée

कल

संज्ञा «DÉCHIRÉE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
80
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «déchirée» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि déchirée चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «déchirée» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«DÉCHIRÉE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «déchirée» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «déchirée» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

déchirée बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«DÉCHIRÉE» सह फ्रेंच कोट

déchirée या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Jean de La Fontaine
Chien hargneux a toujours l’oreille déchirée.
2
Barack Obama
L'audace de l'espoir. Voilà le meilleur de l'esprit américain ; avoir l'audace de croire, malgré toutes les indications contraires, que nous pouvions restaurer un sens de la communauté au sein d'une nation déchirée ; l'audace de croire que malgré des revers personnels, la perte d'un emploi, un malade dans la famille ou une famille empêtrée dans la pauvreté, nous avions quelque emprise- et par conséquent une responsabilité sur notre propre destin.

«DÉCHIRÉE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये déchirée चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी déchirée शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
L'histoire déchirée: essai sur Auschwitz et les intellectuels
Auschwitz nous confronte à une déchirure de l'histoire qui ne cesse de s'approfondir, dialectiquement, au fur et à mesure qu'elle s'éloigne de nous dans le temps.
Enzo Traverso, 1997
2
L'ombre déchirée, la puissance aérienne contre la terreur
Décrivant la nature et la rationalité des opérations paramilitaire (guérilla) et groupusculaire (terrorisme), l'auteur en analyse les conséquences sur l'utilité de la puissance aérienne et les évolutions qui en découlent.
Jean-Jacques Patry, 2007
3
La photo déchirée et autres poèmes
Après avoir témoigné (Une Petite Fille Privilégiée), puis réfléchi au retour du survivant (Après les camps, la Vie), enfin parlé pour quelques autres (Souvenirs en Marge), Francine CHRISTOPHE nous donne maintenant à lire ses ...
Francine Christophe, 2003
4
Sociologie d'une mémoire déchirée: Le cas des exilés iraniens
Le cas des exilés iraniens Nader Vahabi. fait, i'événement de la révolution, ainsi que sa commémoration, sont éclipses, minorés et passent au second plan. Néanmoins, les exilés de cette dernière catégorie se servent de la mémoire comme ...
Nader Vahabi, 2008
5
CORSE CHRONIQUE D'UNE ÎLE DÉCHIRÉE 1996-1999
Piewe Poggioli CORSE : Chroniques d'une île déchirée 1996—1999 Préface de Gubriel-Xuvier Culioli L'l!urmattan L'Harmattan Inc. 5-7, rue de l'École Polytechnique 55, rue SaintJacques 75005 Paris - FRANCE Montréal (Qc) - CANADA ...
Pierre Poggioli, 1999
6
La lettre déchirée
Pas facile d'avouer qu'on ne sait pas lire, à treize ans, alors qu'on redouble sa sixième !
Ella Balaert, 2012
7
La Sarthe déchirée, 1939-1944: un département dans la guerre
Que connaissons-nous de la Seconde Guerre mondiale dans la Sarthe ?
Jacques Chesnier, 2008
8
Les Français d'Algérie: De 1830 à aujourd'hui - Une page ...
Un jour, cette condition fut perçue par les « métropolitains » comme une « faute » appelant condamnation. Ce livre explore cette tragédie. Qui étaient les Français d'Algérie?
Jeannine Verdès-Leroux, 2001
9
Hist de Franc Monarc T1
DÉCHIRÉE. : LE. DURCISSEMENT. DU. RÉGIME. ET. LA. RÉSISTANCE. Le retour de Pierre Laval au pouvoir n'est certainement pas l'événement central à partir duquel, pendant longtemps, on a cru pouvoir tout expliquer, justifier et excuser.
‎1996
10
Dictionnaire de l'Académie française
L'Église était déchirée par un schisme. Déchirer, signifie en outre, figurément, Offenser, outrager par des médisances, par de3 calomnies. Déchirer son prochain. Déchirer In réputation d'un honnête homme. Il s'emploie aussi avec le pronom ...
Académie française, 1835

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «DÉCHIRÉE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि déchirée ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
BAGNOLS Le tournage de Witness s'achève dans un bain de (faux …
... de l'équipe avant d'être éclatée à coups de batte de base-ball, tandis qu'une fausse main en gélatine était déchirée par un faux coup de feu. «Objectif Gard, जुलै 15»
2
Alpha Blondy: Un album arc-en-ciel - Top Visages
D'autres voix comme celle (presque déchirée) de Jacob Desvarieux, ou encore du Marocain Issam Kamal donnent à cet album des couleurs ... «Top Visages, जुलै 15»
3
Au Soudan, jupe ou pantalon, même sanction - Informations
Toutes sont étudiantes de confession chrétienne, originaires des monts Nouba du Kordofan du Sud, une région déchirée par la guerre. Toutes ... «TV5MONDE Info, जुलै 15»
4
Régionales: l'UDI et Les Républicains unis, Valérie Létard revient …
La droite régionale, dont une partie n'admettait pas que le leadership passe au centre droit, en était sortie déchirée. Pire, après la défaite, ... «La Voix du Nord, जुलै 15»
5
Pourquoi les marchés boursiers pourraient connaître une hausse d …
... région déchirée par les conflits tout en devenant un élément moteur du développement économique avec la levée d'un embargo paralysant. «Atlantico.fr, जुलै 15»
6
Vol MH17 : un an après, où en est-on ? - L'Obs
Depuis plusieurs mois, l'Ukraine est déchirée entre les troupes fidèles au pouvoir central et des rebelles qui réclament le rattachement de ... «L'Obs, जुलै 15»
7
News Attack on Titan: Attack on Titan : un trailer pour la partie 1
Elle raconte l'histoire d'Eren Jaeger, un garçon dont la famille est déchirée par l'arrivée des Titans dans sa ville. Avec deux amis, il va rejoindre ... «IGN France, जुलै 15»
8
L'Allemagne vote le plan d'aide à la Grèce - Journal de l'économie
Mais sa majorité s'est déchirée sur le cas grec. La cinquantaine de députés de la « grande coalition » qui avaient annoncé leur décision de ... «Journal de l'Economie, जुलै 15»
9
« L'héritage de Kadhafi pèse sur le conflit en Libye » - Le Monde
Depuis l'été 2014, la Libye est déchirée par un affrontement entre deux camps politico-militaires rivaux, l'un basé à Tobrouk et l'autre à Tripoli. «Le Monde, जुलै 15»
10
Ces piscines privées squattées par temps de canicule
... une oreille déchirée, la lèvre ouverte et 10 points de suture. Convoqué en comparution immédiate, son agresseur a écopé d'un an de prison ... «metronews, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Déchirée [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/dechiree>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा