अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "décrétale" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये DÉCRÉTALE चा उच्चार

décrétale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉCRÉTALE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये DÉCRÉTALE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «décrétale» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
décrétale

पोपचे आज्ञापत्र

Décrétale

डिस्ट्रलल एक पत्र आहे ज्यामध्ये पोप, विनंतीच्या प्रतिसादात, अनुशासनात्मक किंवा प्रमाणभूत बाबींमध्ये एक नियम प्रस्थापित करते. डिक्रेटल सामान्य तसेच विशिष्ट विषयावर घेतले जाऊ शकते. सर्वसाधारणपणे, ecclesial प्रशासन मुख्यत्वे पाळकांना उद्देशून आहे, आणि काहीवेळा त्याच्या स्वत: च्या पुढाकारावर किंवा pontifical बैल पासून सार्वत्रिकपणे वितरित आणि जे विश्वासू आणि उद्देशून उद्देशून आहे पोप यांनी दत्तक pontifical डिक्री पासून वेगळे आहे मूर्तीपूजक लोकांना, एक decretal एक वळू होऊ शकतात डिक्टेटिस्ट किंवा डिक्ट्रिस्टिस्ट हे डिक्ट्रिटर्सचे ज्ञान असलेल्या एक्सटर्न्स जर्क्सन्सल्ट आहेत. संक्षिप्त आज्ञांच्या संयोगाने कॅननिस्टांनी गोळा केलेले, त्यांनी मध्यम वयोगटातील कैनन कायद्याच्या उत्कर्षात भाग घेतला. बरचेर्ड डी वॉर्मस आणि यवेस डी चार्तेस यांच्याबरोबरच ग्रेटिएन डिक्री या सर्वात प्रसिद्ध संकलनांपैकी Une décrétale est une lettre par laquelle le pape, en réponse à une demande, édicte une règle en matière disciplinaire ou canonique. La décrétale peut être prise aussi bien sur un sujet général que particulier. Concernant généralement l'administration ecclésiale et s'adressant principalement au clergé, elle est parfois distinguée du décret pontifical, pris par le pape de son propre chef ou d'une bulle pontificale qui a une diffusion universelle et qui s'adresse également aux fidèles et aux païens, une décrétale pouvant devenir une bulle. Le décrétiste ou décrétaliste est le jurisconsulte expert dans la connaissance des décrétales. Collectées par les canonistes conjointement aux décrets conciliaires, elles participent de l’élaboration du droit canonique au Moyen Âge. Parmi les collections les plus célèbres, on peut citer celles de Burchard de Worms et d’Yves de Chartres, ainsi que le Décret de Gratien.

फ्रेंच शब्दकोशातील décrétale व्याख्या

डिक्ट्ललमध्ये डिक्ट्ललची परिभाषा म्हणजे पॉपची एक अध्यादेश किंवा घटना आहे, चर्च किंवा एक उल्लेखनीय पक्षासाठी सामान्य महत्त्व आहे, आणि विनंती किंवा सल्लामसलतंच्या उत्तराने केले आहे. निर्गुंतवणूक संकलन

La définition de décrétale dans le dictionnaire est ordonnance ou constitution des papes, ayant une portée générale pour l'église ou une notable partie, et faite en réponse à des demandes ou consultations. Recueil de décrétales.

फ्रेंच शब्दकोशातील «décrétale» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे DÉCRÉTALE शी जुळतात


apétale
apétale
aéropostale
aéropostale
brutale
brutale
capitale
capitale
cardiopétale
cardiopétale
ciliatopétale
ciliatopétale
digitale
digitale
dipétale
dipétale
gamopétale
gamopétale
horizontale
horizontale
monopétale
monopétale
névramphipétale
névramphipétale
occidentale
occidentale
orientale
orientale
pariétale
pariétale
pentapétale
pentapétale
polypétale
polypétale
pétale
pétale
unipétale
unipétale
étale
étale

फ्रेंच चे शब्द जे DÉCRÉTALE सारखे सुरू होतात

décréditer
décrément
décrê
décrêpeler
décrêper
décrépi
décrépir
décrépissage
décrépit
décrépitation
décrépiter
décrépitude
decrescendo
décret
décrétaliste
décréter
décrétiste
décri
décr
décrier

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा DÉCRÉTALE सारखा शेवट होतो

abdomino-génitale
captale
crotale
dentale
firmamentale
interdentale
labio-dentale
labio-palatale
labiodentale
labiopalatale
onocrotale
orbitale
palatale
ritale
sacramentale
scytale
sentimentale
tantale
vestale
élémentale

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या décrétale चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «DÉCRÉTALE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «décrétale» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या décrétale चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «décrétale» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

DÉCRÉTALE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह décrétale चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा décrétale इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «décrétale» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

教令
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

decretal
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

decretal
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

विधान
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

decretal
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

декретный
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

decretal
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

ভাগ্যনির্দেশ
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

décrétale
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

Dekrit
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

decretal
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

decretal
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

교황의 교서
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

decretal
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

giáo lịnh
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

decretal
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

पोपचे आज्ञापत्र
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

dini hüküm
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

decretale
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

decretal
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

декретну
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

decretată
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

απόφαση του πάπα για δογματικές διαφορές
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

decreet
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

decretal
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

decretal
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल décrétale

कल

संज्ञा «DÉCRÉTALE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
49
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «décrétale» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि décrétale चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «décrétale» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«DÉCRÉTALE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «décrétale» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «décrétale» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

décrétale बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«DÉCRÉTALE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये décrétale चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी décrétale शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Lég
C'est que le pape Alexandre III l'avait ainsi réglé par la décrétale tanta vis, qui forme le chap. 6 du titre qui filii sint legitimi de la collection de Grégoire IX, et que cette décrétale , sans avoir jamais été publiée en France comme loi , y a été suivie ...
Philippe Antoine Merlin, 1827
2
Des rapports naturels entre les deux puissances: d'après la ...
rend si animé entre Philippe et Boniface VIII, la décrétale Novit était reçue en France , c'est la célèbre dispute en 1329, devant Philippe de Valois, sur la compétence du for ecclésiastique. Pierre Bertrand , français d'origine et évêque d 'Autun ...
René François Rohrbacher, 1838
3
Traité de la puissance ecclésiastique dans ses rapports avec ...
Démêlés entre Philippe-Auguste, roi de France, et Jean, roi d'Angleterre, qui donnèrent occasion à la décrétale Novit d'Innocent III. '• Contenu de cette décrétale. 3. Opinion de Pierre de Marca et de Bossuet réfutée : la décrétale Novit a été ...
Giovanni Antonio Bianchi, 1857
4
Bibliothèque sacrée, ou, Dictionnaire universel historique, ...
... Décrétale , ou compilation des décrets ecclésiastiques, tirée de l'Écriture- Sainte , des conciles , des papes , des saints Pères et autres écrivains orthodoxes , et divisée par lieux communs en sept livres. Elle se trouve parmi les manuscrits de ...
Charles Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1822
5
Questions de droit qui se présentent le plus fréquemment ...
Mais ce n'est point dans ce sens que le mot intcrz/icta est employé par la décrétale Cùm inhibùio. a Observons bien la marche de cette décrétale. n Elle commence par défendre les mariages clandestins : clandestina cunjugia pem'tùs  ...
Philippe Antoine Merlin, Louis Rondonneau, 1829
6
Bibliothèque sacrée, ou Dictionnaire universel, historique, ...
On répond à la seconde instance, que , quoique saint Thomas cite la décrétale de Grégoire vii , il ne l'adopte point pour cela dans toute son étendue , mais uniquement par rapport aux vassaux du saint-siégé. Loin de l'adopter en entier, ...
Charles-Louis Richard, 1825
7
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence, ... Par ...
C'est que le pape Alexandre HI l'avait aimi réglé par la décrétale tante vis, qui forme le cliap. 6 du. titre qui filii tint [agitinu' de la collection de Grégoire IX, et que cette décrétnle , sans avoir jamais été publiée en France comme loi, y a été suivie ...
8
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
... de la réfuter; que ceux qui l'ont embrassée, ont été entraînés par la décrétale d' Innocent III, qui décide effectivement que la partie convertie nouvellement au christianisme , peut rompre le lien du Mariage contracté dans l'infidélité, lorsqu' elle ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1827
9
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
C'est que le pape Alexandra IlI l'avait ainsi réglé par la décrétale tant'a w's , qui forme le chapitre 6 du titre gui_fijz'isïnt legifl'mi de la collection de Grégoire IX; ' et que cette décrétale , sans avoir jamais été publiée en France comme loi, y a ...
Phil. Ant Merlin, 1821
10
Recueil alphabétique des questions de droit qui se ...
42; Mascardus, de probatîonibus , concl. 798; Gonzalès , sur'la décrétale Cùminhibitio, et un grand nombre d'autres auteurs. » Ceux qui soutiennent au contraire que la décrétale Cùm iiihibitio doit être restreinte à l'empêchement de parenté ...
Philippe Antoine Merlin, Louis Rondonneau, 1810

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «DÉCRÉTALE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि décrétale ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Pas en avant pour le Code wallon du développement territorial
La partie décrétale du CoDT, elle, en est au stade de la deuxième lecture et a reçu l'avis du Conseil d'Etat. Après l'adoption du texte en 3ème ... «7sur7, जुलै 15»
2
PTB et PP au parlement wallon, un an après
A deux, Frédéric Gillot et Ruddy Warnier (PTB) ont été moins actifs: une cinquantaine d'interventions, et jusqu'ici aucune initiative décrétale. «RTBF, जून 15»
3
Maître Yoda ? Est-ce que c'est vous ?
Cette image provient d'un manuscrit du 14e siècle connu sous le nom de Décrétale de Smithfield, a-t-il expliqué. J'adorerais pouvoir dire qu'il ... «Fait-religieux.com, एप्रिल 15»
4
« Certains enseignants disent qu'ils se sentent moins utiles »
La ministre doit prévoir le cadre décrétale et on va essayer de trouver des solutions pour l'encadrement des élèves. Il est évidemment ... «lavenir.net, मार्च 15»
5
Djibouti : Et maintenant, qu'est-ce qu'on fait ?
La plupart des réglementations passent par voie décrétale, même quand elle sort sous forme de lois elle est produite par l'exécutif et aucun ... «hch24, फेब्रुवारी 15»
6
Terres excavées: la Wallonie arnaquée
... que ces diverses adaptations peuvent théoriquement se faire par arrêtés… et ne nécessitent pas forcément de modification décrétale. «lavenir.net, फेब्रुवारी 15»
7
Grèves sauvages TEC: « un décret serait surperflu voire provocateur »
En refusant la voie décrétale, le ministre adopte une position «chèvre-choutiste» par rapport à ses premières déclarations de début de ... «lavenir.net, फेब्रुवारी 15»
8
Derniers ajustements sur le nouveau Code wallon du …
... l'Ecolo Philippe Henry, est l'un des multiples exemples de modification décrétale décidée par le nouveau gouvernement wallon PS-cdH. «lavenir.net, एक 15»
9
Un 15 décembre rouge, vert… mais aussi bleu (et pas MR !)
Toutefois, mesure décrétale oblige, une structure d'accueil sera mise en place dans les établissements afin d'accueillir les enfants qui ... «lavenir.net, डिसेंबर 14»
10
Faut-il dépolitiser les télévisions locales ?
L'année dernière, c'était la première année d'exercice de la mise en application d'une nouvelle disposition décrétale. Celle-ci mettait en avant ... «lalibre.be, डिसेंबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Décrétale [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/decretale>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा