अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "dénotation" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये DÉNOTATION चा उच्चार

dénotation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉNOTATION च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये DÉNOTATION म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «dénotation» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

निषेध आणि गर्भितार्थ

Dénotation et connotation

भाषाविज्ञानांमध्ये, निरूपत्मक अर्थ किंवा चिन्हांकित, भाष्य, याचा अर्थ असाधारण अर्थ किंवा चिन्हित, अर्थ आहे. ▪ डेनेशन म्हणजे शब्दांचा शाब्दिक अर्थ, ज्याची व्याख्या करता येईल. ▪ याचा अर्थ अर्थाच्या घटकांचा संच आहे जो या शब्दशः अर्थाने जोडले जाऊ शकतात. गर्भितांचा परिमाण परिभाषित करणे कठीण आहे कारण यात सर्व अप्रत्यक्ष, व्यक्तिनिष्ठ, सांस्कृतिक, अंतर्भूत आणि इतर अर्थ समाविष्ट आहेत ज्यामुळे चिन्हाचा अर्थ कमी होऊन या शब्दशः अर्थाने कमी होते. गर्भितांबद्दलची व्याख्या करणे इतके अवघड आहे की कधी कधी एखाद्या शब्दाच्या अर्थाने, त्यास दर्शनाशी संबंधित नसल्यासारखे म्हणून काहीवेळा ते डीफॉल्ट म्हणून परिभाषित करते. उदाहरणार्थ, जर एखाद्या शब्दाचा स्विकार केला असेल तर, संकेतस्थानाचा अर्थ समानच आहे. परंतु या अर्थाने अपमानास्पद आणि परिचित जोडलेले आहेत. म्हणूनच त्याच शब्दाचे किंवा प्रतीकास संदर्भाच्या आधारावर भिन्न अर्थ आहेत. En linguistique, le sens ou signifié dénotatif, la dénotation, s'oppose au sens ou signifié connotatif, la connotation. ▪ La dénotation est le sens littéral d'un terme, que l'on peut définir. ▪ La connotation est l'ensemble des éléments de sens qui peuvent s'ajouter à ce sens littéral. Le champ de la connotation est difficile à définir, car il recouvre tous les sens indirects, subjectifs, culturels, implicites et autres qui font que le sens d'un signe se réduit rarement à ce sens littéral. Définir la connotation est si difficile qu'on en arrive parfois à la définir par défaut comme tout ce qui, dans le sens d'un mot, ne relève pas de la dénotation. Par exemple, si on s'intéresse au mot flic, le sens dénotatif est le même que celui de policier. Mais à ce sens s'ajoutent des connotations péjoratives et familières. Un même mot ou symbole pourra donc avoir des connotations différentes en fonction du contexte dans lequel il est utilisé.

फ्रेंच शब्दकोशातील dénotation व्याख्या

शब्दकोषातील परिभाष्याची व्याख्या क्रिया दर्शवित आहे; या कृतीचा परिणाम

La définition de dénotation dans le dictionnaire est action de dénoter; le résultat de cette action.

फ्रेंच शब्दकोशातील «dénotation» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे DÉNOTATION शी जुळतात


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

फ्रेंच चे शब्द जे DÉNOTATION सारखे सुरू होतात

dénominateur
dénominatif
dénomination
dénominative
dénommer
dénoncé
dénoncer
dénonciateur
dénonciation
dénonciatrice
dénoté
dénoter
déno
dénouement
dénouer
dénoûment
dénoyautage
dénoyauter
dénoyauteur
dénoyauteuse

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा DÉNOTATION सारखा शेवट होतो

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या dénotation चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «DÉNOTATION» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «dénotation» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या dénotation चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «dénotation» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

DÉNOTATION चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह dénotation चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा dénotation इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «dénotation» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

外延
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

denotación
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

denotation
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

हिदायत
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

معنى دلالة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

обозначение
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

denotação
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

চিহ্নিত করা
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

dénotation
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

denotasi
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

denotation
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

デノテーション
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

명시 적 의미
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

denotation
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

dùng theo nghĩa rộng
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

denotation
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

denotation
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

anlam
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

denotazione
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

oznaczenie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

позначення
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

însemnare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

δήλωση
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

denotasie
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

denotation
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

denotation
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल dénotation

कल

संज्ञा «DÉNOTATION» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
51
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «dénotation» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि dénotation चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «dénotation» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«DÉNOTATION» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «dénotation» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «dénotation» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

dénotation बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«DÉNOTATION» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये dénotation चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी dénotation शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
La philosophie mathématique de Bertrand Russell
Celle-ci n'apparaît que comme la dénotation du complexe dénotant, c'est-à-dire de l'expression mise entre guillemets. La même difficulté surgit lorsque nous désirons obtenir directement la dénotation de l'expression dénotante 1. D'après les ...
Denis Vernant, 1993
2
Psychologie de la mémoire
i chef souverain de certains États Dénotation -* <• Napoléon ,*- Référence dictature, oppression... Connotation empereur Réfèrent (objet du monde) FIGURE 5.1 Schématisation des relations entre lexème, dénotation, référence et connotation.
Jean-Pierre Rossi, 2006
3
Roland Barthes moraliste
Claude Coste. nitude ludique, comme si le constat de déréliction opéré, il importait maintenant de jouer, en déambulant, avec les ruines du savoir. Un art de la dénotation Le discontinu comme condition première de l'exemption de sens a pour ...
Claude Coste, 1998
4
Communication: théories et pratiques
CHAPITRE 2 □ Signes et symboles A. Dénotation et connotation Il se dégage des chapitres précédents que la communication peut s'établir : - à un niveau rationnel, objectif, - à un niveau symbolique, subjectif. Le discours porte : - soit sur une ...
Michèle Jouve, 2000
5
L'ingénierie de la connaissance: la nouvelle épistémologie ...
La dénotation d'un signe, ou système de signes, désigne donc la classe des objets qu'elle représente (qu'elle nomme, par exemple, dans le cas du langage). C'est la dénotation que l'on cherche à représenter par la notation habituelle /vert/  ...
Marie-Madeleine Varet-Pietri, 2000
6
LA LANGUE DES SLOGANS PUBLICITAIRES EN ANGLAIS CONTEMPORAIN
La dénotation universelle Après avoir étudié la dénotation particulière, qui est le mode de référence le plus exclusif, nous allons analyser celle qui englobe toutes les entités. On définit généralement la dénotation universelle comme le mode ...
Hubert A. Greven, 1977
7
Syntaxe et sémantique des quantifieurs flottants "tous" et ...
Quantifieur-déterminant: VP'([/o«/'(CN')]) Le quantifieur flottant, tout comme le quantifieur partitif, dénote une relation entre la dénotation d'un NP et la dénotation d'un VP18, mais l'ordre dans lequel ils combinent leurs arguments est différent.
Marie-Odile Junker, 1995
8
La musique comme métaphore: La relation de la musique et du ...
par transfert de la représentation, étant de sa part un cas de dénotation seulement dans la direction inverse, n'appartient pas moins au domaine de la dénotation, même si elle porte sur des qualités affectives, émotionnelles, sensorielles.
Ana Stefanovic, 2006
9
Projets fondationnels de Husserl et de Frege à la ...
Begriffsschrift (1879) et aux écrits de 1892, Sens et Dénotation pour apprécier toute l'originalité et les différents écueils auxquels Frege a été confronté, même si quelques infléchissements ont pu se produire dans sa conception entre ces deux  ...
Mamadou Djibo, 2012
10
Logique et langage: études sur le premier Wittgenstein
205: «Tel est le principe de la théorie de la dénotation que je souhaite défendre : les expressions dénotatives n'ont jamais aucun meaning en elles-mêmes [...] Les difficultés relatives à la dénotation sont, à mon avis, le résultat d'une mauvaise ...
Sébastien Gandon, 2002

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «DÉNOTATION» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि dénotation ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Questionner le terme « nègre », un mot à l'hérédité lourde dans « l …
Ainsi, cheval, destrier, canasson ont la même dénotation, mais ils diffèrent par leurs connotations : destrier a une connotation poétique, ... «AlterPresse-Haïti, जुलै 15»
2
« Les Républicains » : un nouveau parti de droite, vraiment ?
Ce qui est intelligent c'est la dénotation un peu martiale, à la romaine avec un côté distinctif, hiérarchique. On cherche parmi vous - "Les" - mais ... «AgoraVox, एप्रिल 15»
3
VIDEO. Franz-Olivier Giesbert découpe sa carte de presse : un …
Comprends-tu, surtout, le décalage immense qui existe entre la dénotation de ton geste ("la paperasse de la CCIJP me pèse") et sa ... «L'Obs, एप्रिल 15»
4
Un artiste grenadain à Artoulous'Expo
... sera tirée à dix exemplaires seulement, représente un poteau incendie dégoulinant de connotation voire de dénotation, d'un rose éclatant. «ladepeche.fr, मार्च 15»
5
La Maison Blanche fermée à la presse après une forte détonation
Une forte dénotation, et la précipitation. Le Secret Service, chargé de la protection du président américain, a confiné samedi 7 mars les ... «Francetv info, मार्च 15»
6
Ahmed Balili : Courte biographie d'une palette
La dénotation figurative s'est soustraite d'elle-même. Derrière des invariants formels, nous soulignons des contenus nouveaux sinon différents, ... «Lemag.ma, फेब्रुवारी 15»
7
Charlie, l'islamisme et le vocabulaire
Le sens permanent du mot, son sens objectif, sa «dénotation», n'ont plus d'importance. Voilà le but du totalitarisme : supprimer la dénotation, ... «L'Obs, एक 15»
8
«L'Anatomie des nuages»
... ces opérations ont détourné l'objet matrice de sa dénotation première pour nous proposer dans sa restitution-reconstitution une réflexion sur ... «ladepeche.fr, नोव्हेंबर 14»
9
Le réalisateur, dans le collimateur de qui au juste?
Ceci est la première réplique de mon prochain film. En effet, je suis réalisateur, je fais des films, avec toute la connotation et la dénotation que ... «H24info le portail d'information Marocain, नोव्हेंबर 14»
10
CM : comment maitriser vos objectifs de communication ?
Ex : « l'ambiance est chaude », c'est une phrase qui désigne la température en dénotation, et désigne une situation sociale en connotation. «Webmarketing & co'm, ऑक्टोबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Dénotation [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/denotation>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा