फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "désinence" याचा अर्थ

फ्रेंच मध्ये DÉSINENCE चा उच्चार

désinence

फ्रेंच मध्ये DÉSINENCE म्हणजे काय?

शेवट

Désinence

शब्दरचना मध्ये, एक (समाप्त) (अखेरीस एक शब्दाचा शब्द) "मध्यकालीन लॅटिन desienia," एक व्याकरणिक प्रत्यय आहे flexional भाषा मध्ये वळण वापरले जाते. परिभाषा केवळ व्याकरणात्मक वैशिष्टये दर्शविते, प्रामुख्याने: ▪ नाममात्र प्रणालीसाठी: केस, जीनस, संख्या इ. ; ▪ मौखिक व्यवस्थेसाठी: व्यक्ती, संख्या, वेळ आणि पक्ष, मोड, आवाज इ. समान शेवट अनेक व्याकरणात्मक वैशिष्ट्ये अनुरुपपणे निर्देशित करू शकतात. एखाद्या विशिष्ट व्याकरणाचे लक्षण नसल्यास दिलेल्या शब्दाचा अर्थ काहीच संपत नाही, ज्या बाबतीत तो अचल असतो तेव्हा: जलद संपत नाही, पण आणखी कोणतेही घर नाही, ज्यात आम्ही नोट करतो की हे फक्त ग्राफिक आहे, बांड बाबतीत वगळता). परिशिष्ट भाषिक व्युत्पत्तीच्या कोणत्याही प्रत्यय विरूद्ध आहेत. युरोपियन भाषांमध्ये, डेरीवेशन प्रत्यय नंतर, ते शब्दच्या शेवटी असतात.

En morphologie, une désinence (du latin médiéval desinentia, « qui tombe à la fin (d'un mot) ») est un suffixe grammatical servant à la flexion dans les langues flexionnelles. Les désinences dénotent seulement des traits grammaticaux, principalement : ▪ pour le système nominal : le cas, le genre, le nombre, etc. ; ▪ pour le système verbal : la personne, le nombre, le temps et l'aspect, le mode, la voix, etc. Une même désinence peut dénoter plusieurs traits grammaticaux concomitamment. Un mot donné peut donc ne pas avoir de désinence quand il ne dénote aucun trait grammatical intrinsèque, ce qui est le cas quand il est invariable : vite n'a pas de désinence, mais maison non plus, au contraire de maison-s (désinence -s de pluriel dont on note qu'elle n'est que graphique, sauf en cas de liaison). Les désinences s'opposent aux éventuels suffixes de dérivation lexicale. Dans les langues européennes, elles se trouvent d'ailleurs toujours en fin de mot, à la suite des suffixes de dérivation.

फ्रेंच शब्दकोशातील désinence व्याख्या

शब्दकोशातील समाप्तीची परिभाषा एका शब्दाच्या अंतिम फेरीत एक घटक आहे, जी मूलगामी जोडली जाते, प्रत्येक मौखिक किंवा नाममात्र स्वरूपात चिन्हांकित करते. मांडणी, सूक्ष्मता, भिन्न स्वरुप समाप्तीची आणखी एक व्याख्या म्हणजे काही फुलातील अवयव बंद करणे.

फ्रेंच मधील «DÉSINENCE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «désinence» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

फ्रेंच च्या désinence चे समानार्थी शब्द

cas · déclinaison · flexion · inflexion · suffixe · terminaison

फ्रेंच मधील «DÉSINENCE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «désinence» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

फ्रेंच च्या désinence चे विरुद्धार्थी शब्द

commencement · radical

DÉSINENCE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह désinence चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा désinence इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «désinence» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी: 结束
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश: fin
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी: ending
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी: अंत
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी: إنهاء
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन: окончание
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज: fim
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली: বিভক্তি
• फ्रेंच: désinence
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय: berakhir
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन: Ende
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी: エンディング
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन: 종결
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज: pungkasan
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी: cuối
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ: முடிவுக்கு
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी: शेवट
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की: son
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन: fine
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश: kończący się
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन: закінчення
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन: sfârșit
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक: κατάληξη
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स: eindig
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश: slutar
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन: ending

«DÉSINENCE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये désinence चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी désinence शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Grammaire de la langue volofe

Redoublement du radical et désinence lu. 96 3. Désinence : u, feu. _ 4. Désinence : », d». 97 5. Désinence : », rnt. 98 6. Désinence : si. _ 7. Désinence : é. 99 8. Désinence : ô. __ 9, Désinence : a. 400 10. Désinence : al, l. — 44. Désinence ...

Aloïse Kobès, 1869

Abrégé élémentaire de la grammaire grecque et latine comparée

FUTUR GREC' Le futur grec se présente sous trois désiuences: I. La désinence en d'or, avec la caractéristique pure. Il. La désinence en tpo», En, avec la caractéristique combinée par ma, zoo». llI. La désinence en J', sans caractéristique, qui ...

Romain Cornut, 1843

Revue critique d'histoire et de littérature

ACCIDENTS PARTICULIERS DE LA DÉSINENCE. L'auteur, après avoir établi que l'étude des familles de désinences est essentielle au sujet qu'il traite, examine ce que sont devenues les suivantes : 1. Désinence féminine ia. —2. Désinence ...

Morphologie synchronique de l'ancien français

Les formes de l'impf.sbj. peuvent être décomposées en deux éléments: un thème et une désinence. Les désinences sont les mêmes qu'au pr.sbj. des verbes au pr. sbj. autonome, §§ 3.3.2.1 .2 et 3.3.2.1 .4: /-e/, /-es/, /-t/, /-iens/ (ou /-iemes/) ou ...

Povl Skårup, 1994

Sténographie des sténographies, système applicable à toutes ...

DÉSINENCES SIGNES EXEMPLES DE MOTS RÉDUITS able B justifiable , justiciable , réduits à ju stif, ju stîst avec la désinence able. aphe f historiographe, réduit à histor, avec la désinence aphe. cge j sacrilège t réduit A sac ri, avec la ...

Patey, 1832

Le verbe en peul: formes et valeurs en pulaar du Fuuta-Tooro

-ankal -anki -anko -ankon -an-maa -an-maa-mi -anmi -an-moo-mi -annde -anndi -anndu -anngal -annge -anngel -anngo -anngol -anngu -anno -annoaa -annoen - annoon -anno-maa var. de la désinence -atkal du part. inacc. actif cl. KAL var.

Aliou Mohamadou, 2012

Abrégé de la grammaire grecque à l'usage des commerçants

ÏT-OMAI. INDICATIF. Présent. <n'-o,«*<, forméduradi- cal ti- et de la désinence o/ uti. Imparfait. l-Ti-if*>ii , formé de l'augment □ , du radical T<-et de de la désinence b/jati. i" Futur, Ti-èin/xm , formé du radical ti- et de la désinence 2" Futur.

Jean Baptiste Gail, 1814

La grammaire anglaise de l'étudiant

16 3° Le radical + désinence à dentale (pour les verbes réguliers) s'emploie : — comme pretente (temps du passé), à toutes les personnes, mais seulement à la forme affirmative non emphatique (he played. leçon 11). — comme preterite ...

Serge Berland-Delépine, 1989

Etudes de morphologie historique du verbe latin et indo-européen

-eit > -ît > -ît doit peut-être s'interpréter comme *-e (ancienne désinence du parfaitl106 + -i (caractéristique des désinences primairesl + -/ (désinence de la 3e p. sg. nouvellement ajoutéel107; de même, la désinence ancienne -ëre de la 3e p.

Herman Seldeslachts, 2001

Clavis:

L'infixe (rare en latin) s'insère dans le radical : -n- dans ui-«-cere, vaincre. - les morphèmes flexionnels font partie de séries fermées. Ce sont les terminaisons des déclinaisons et des conjugaisons : uictôr-em, le vainqueur (-em : désinence  ...

Anne-Marie Boxus, Marius Lavency, 2004

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «DÉSINENCE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि désinence ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

La Grèce antique au Théâtre National de Nice

Ici, tout est créativité. Electre. Les acteurs ont des vêtements de signifiance contemporaine, avec juste une désinence précisant le personnage. «ciaovivalaculture, मार्च 15»

Carlton : malaise face à la volte-face de certaines parties civiles

... par –ent (équivalent, adhérent, différent) tandis que le participe présent dont ils sont issus a toujours la désinence –ant (équivalant, adhérant, ... «Le Monde, फेब्रुवारी 15»

Faut-il revoir les relations entre l'Etat et les religions en France?

Ils prirent le terme arabe pour désigner le monde ('alam) et le dotèrent d'une désinence abstraite pour former un substantif : alamaniya. «Le Huffington Post, फेब्रुवारी 15»

De la liberté et de la sensibilité PAR Ghilas BENKHEMOU

Oui, c'est en effet ce qui se dit ici et là, au près et au loin, d'un ton péremptoirement légitime et avec comme désinence une inclination motivée ... «algerie-focus.com, फेब्रुवारी 15»

Feu sur le quartier général !

L'ambition désormais de tout cheffaillon socialiste est de pourvoir son patronyme d'une désinence en "iste" afin de faire reconnaître sa ... «Marianne, एक 15»

Le JACK Quartet en concert

... au déploiement vertical (l'image spectrale au centre de la trajectoire) avant la grande désinence finale; selon le processus inverse du début, ... «ResMusica, एक 15»

Philologie des textes bouddhiques d'Asie Centrale

La solution nouvelle devrait aussi inclure la notion que le premier élément de la désinence *-e/oHom n'est pas la voyelle thématique. «Revues.org, डिसेंबर 14»

Mercedes GLS restylé : ne l'appelez plus GL

Ils s'appelleront tous GL suivi de la désinence qui correspond à leur classe. On devrait donc retrouver d'ici les prochaines années les GLA, ... «Abcmoteur, डिसेंबर 14»

Chefs, à vos recettes!

... qui est déjà produite dans 40 pays, dont l'Arabie Saoudite, l'Australie et les États-Unis, se voit maintenant dotée d'une désinence marocaine. «Aujourd'hui Le Maroc, ऑक्टोबर 14»

L'ÉDITEUR : PANORAMA ACTUEL ET PERSPECTIVES FUTURES

Dans l'exemple ci-dessous, c'est la désinence -ent de l'unité lexicale « renaissent », correspondant au dernier mot d'un paragraphe du poème, ... «Actualitté.com, ऑक्टोबर 14»